these french scholars were working

these french scholars were working within the liberal tradition of european scholarship and did not i am sure see their work as no more than an intellectual prop for a quite ruthless extractive colonial regime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการฝรั่งเศสเหล่านี้ทำงานอยู่ภายในประเพณีการศึกษายุโรปเสรี และเหมือนไม่มาดูแน่ใจว่าทำงานเป็นไม่มากกว่าเป็น prop ปัญญาสำหรับระบอบอาณานิคม extractive ค่อนข้างเหี้ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้นักวิชาการฝรั่งเศสกำลังทำงานอยู่ภายในประเพณีเสรีนิยมของทุนการศึกษาในยุโรปและไม่แน่ใจว่าฉันได้เห็นการทำงานของพวกเขาเป็นไม่เกินเสาทางปัญญาสำหรับระบอบการปกครองอาณานิคมหินค่อนข้างสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการชาวฝรั่งเศสเหล่านี้ทำงานภายในประเพณีนิยมของทุนการศึกษาในยุโรปและไม่ฉันแน่ใจว่าเห็นงานของพวกเขาเป็นมากกว่าระบอบอาณานิคมทางปัญญาประกอบปริมาณค่อนข้างโหดร้าย