That I don’t talk much, always have

That I don’t talk much, always have a sour look, always go out too much in front against monsters, and always end up with many injuries.

I can’t help that. After all, I am the eldest here. I was the senior-most person here.——Just because I’m weak doesn’t mean I’ll hide behind children.

When I think about it now, I really was reckless.

And this time, Aya threw a piece of dry wood into the fire. Her face that shone from the light of the fire was, smiling.

But, I thought.

If she and others can smile like that, I don’t mind staying reckless. I thought that way. As a result, I almost died so many times though.

The smiles of my comrades and my life. If I were to place them on a scale, which would be heavier——-I didn’t even have to think. But the me of that time was really an idiot, I think.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า ไม่พูดมาก เสมอได้ดูเปรี้ยว เสมอออกไปมากเกินไปในหน้ากับมอนสเตอร์ และมักจะจบลง ด้วยการบาดเจ็บมากมายฉันไม่สามารถช่วยที่ ฉันนี่คนโต ผู้อาวุโสสุดนี่ได้ — — เพียงแค่ เพราะฉันอ่อนแอไม่หมายความว่า ฉันจะซ่อนอยู่ด้านหลังเด็กเมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมันตอนนี้ จริง ๆ ผมประมาทและเวลานี้ อาโยนชิ้นส่วนของไม้แห้งเข้ากองไฟ ใบหน้าของเธอที่ส่องจากแสงไฟถูก ยิ้มแต่ ฉันคิดว่าถ้าเธอและคนอื่น ๆ สามารถยิ้มเช่นนั้น ฉันไม่ทราบพักเสี่ยง ผมคิดว่า วิธีนี้ เป็นผล ฉันเกือบตายหลายครั้งแต่รอยยิ้มของเพื่อนของฉันและชีวิตของฉัน เพิ่งวางใน ซึ่งจะหนักกว่า — — -ผมไม่ได้มีการคิด แต่เวลาที่ฉันเลยงี่เง่า คิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ฉันไม่พูดมากมักจะมีลักษณะเปรี้ยวมักจะออกไปมากเกินไปในด้านหน้ากับมอนสเตอร์และมักจะจบลงด้วยการได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก. ฉันไม่สามารถช่วยว่า หลังจากที่ทุกคนผมเป็นคนโตที่นี่ ผมเป็นอาวุโสที่สุดคนที่นี่ .-- เพียงเพราะฉันอ่อนแอไม่ได้หมายความว่าฉันจะซ่อนอยู่หลังเด็ก. เมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมันตอนนี้ผมจริงๆคือประมาท. และเวลานี้อายะโยนชิ้นส่วนของแห้ง ไม้เข้าไปในกองไฟ ใบหน้าของเธอที่ส่องแสงของไฟเป็นรอยยิ้ม. แต่ผมคิดว่า. ถ้าเธอและคนอื่น ๆ สามารถยิ้มเช่นนั้นผมไม่ทราบพักประมาท ผมคิดว่าวิธีการที่ เป็นผลให้ผมเกือบตายหลายครั้งดังนั้นแม้ว่า. รอยยิ้มของสหายและชีวิตของฉัน ถ้าฉันจะวางไว้ในระดับซึ่งจะหนัก --- ฉันไม่ได้มีการคิด แต่ผมในช่วงเวลานั้นเป็นคนงี่เง่าจริงๆผมคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผมไม่พูดมาก จะดูเปรี้ยวไปเสมอมากเกินไปในหน้าต่อสู้กับมอนสเตอร์ และมักจะลงเอยด้วยการบาดเจ็บมากมาย .ฉันไม่สามารถช่วยมัน หลังจากที่ทั้งหมดฉันเป็นพี่คนโตค่ะ ฉันเป็นรุ่นพี่ที่สุดคนนี้ . . . เพียงเพราะผมไม่ได้อ่อนแอ หมายความว่าฉันจะหลบหลังเด็กเมื่อผมคิดเกี่ยวกับมันตอนนี้ ผมเองก็สะเพร่าและคราวนี้ อายะโยนเศษไม้แห้งในไฟ ใบหน้าของเธอที่ส่องจากแสงแห่งไฟ แล้วก็ยิ้มแต่ ฉันคิดถ้าเธอและคนอื่น ๆสามารถยิ้มแบบนั้นได้ ผมไม่คิดจะเสี่ยง ฉันคิดอย่างนั้น เป็นผลให้ผมเกือบตายหลายครั้งเลยรอยยิ้มจากเพื่อนๆของฉันและชีวิตของฉัน ถ้าผมจะวางไว้บนมาตราส่วน ซึ่งจะหนัก --- ไม่ต้องคิด แต่ฉันว่าเวลามันโง่จริงๆ ฉันคิดว่านะ