Casual DaysIn "Business Etiquette:

Casual Days
In "Business Etiquette: 101 Ways to Conduct Business with Charm and Savvy," author Ann Marie Sabath teaches that what you wear on casual days at work says more about you than a business suit because people pay even more attention to what you wear. Be careful not to dress in an over-casual manner or add too much flair to your outfits. Stick to clothing that is a little less dressy than normal, but do not wear jeans, athletic shoes, sandals or T-shirts unless the department is having a special “jeans day” or some other themed day. Men should wear neat pants with a buttoned shirt, while women can wear tailored skirts or pants with a suitable top or blouse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันสบาย ๆใน "ธุรกิจมารยาท: 101 วิธีการดำเนินธุรกิจด้วยเสน่ห์และเข้าใจ ผู้แต่งแอนน์มารี Sabath สอนว่า สิ่งที่คุณสวมใส่ในวันสบาย ๆ ที่ทำงานพูดมากเกี่ยวกับกว่าสูทธุรกิจ เพราะคนสนใจมากยิ่งขึ้นสิ่งที่คุณสวมใส่ โปรดใช้ความระมัดระวังไม่ให้แต่งกายในลักษณะที่เป็น casual เกิน หรือเพิ่มไหวพริบมากชุดของคุณ ติดเสื้อผ้าที่ที่หรูหราเล็กน้อยน้อยกว่าปกติ แต่ไม่สวมใส่กางเกงยีนส์ รองเท้ากีฬา รองเท้าแตะ หรือเสื้อยืดยกเว้นว่ามีแผนกพิเศษ "วันกางเกงยีนส์" หรือวันอื่น ๆ ที่แกน ผู้ชายควรสวมกางเกงเรียบร้อย ด้วยเสื้อ buttoned ในขณะที่ผู้หญิงสามารถ สวมใส่เหมือนกระโปรงหรือกางเกงกับเสื้อด้านบนเหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันสบาย ๆ
ใน "มารยาทธุรกิจ: 101 วิธีการดำเนินธุรกิจที่มีเสน่ห์และมีความชำนาญ" ผู้เขียนแอนมารี Sabath สอนว่าสิ่งที่คุณสวมใส่ในวันสบาย ๆ ในที่ทำงานกล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณกว่าเหมาะกับธุรกิจเพราะคนให้ความสนใจมากขึ้นกับสิ่งที่คุณสวมใส่ . ระมัดระวังไม่ให้แต่งกายในลักษณะที่มากกว่าสบาย ๆ หรือเพิ่มความมีไหวพริบมากเกินไปที่จะชุดของคุณ ติดกับเสื้อผ้าที่เป็นเพียงเล็กน้อยโก้น้อยกว่าปกติ แต่ไม่ได้สวมใส่กางเกงยีนส์, รองเท้ากีฬา, รองเท้าหรือเสื้อยืดเว้นแต่กรมจะมีพิเศษ "วันกางเกงยีนส์" หรือบางวันแนวอื่น ๆ ผู้ชายควรสวมใส่กางเกงเรียบร้อยกับเสื้อเชิ้ตติดกระดุมในขณะที่ผู้หญิงสามารถสวมใส่กระโปรงหรือกางเกงที่เหมาะกับด้านบนที่เหมาะสมหรือเสื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันสบายๆใน " มารยาททางธุรกิจ : 101 วิธีในการดำเนินธุรกิจ ด้วยเสน่ห์และเข้าใจ " ผู้เขียน แอน มารี ซาแบทสอนว่าสิ่งที่คุณใส่ในวันสบาย ๆที่งานกล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณกว่า เหมาะสมกับธุรกิจ เพราะคนสนใจมากขึ้นกับสิ่งที่คุณสวมใส่ ระวังอย่าใส่มากกว่าไม่เป็นทางการลักษณะหรือเพิ่มลูกเล่นมากเกินไปเพื่อให้ชุดของคุณติดเสื้อผ้าที่ค่อนข้างหรูหราน้อยกว่าปกติ แต่ไม่สวมกางเกงยีนส์ รองเท้ากีฬา รองเท้าแตะ หรือเสื้อยืด นอกจากแผนกมีพิเศษ " ยีนส์ " วันหรืออื่น ๆบางชุดรูปแบบวัน ผู้ชายควรสวมกางเกงเรียบร้อยกับ buttoned เสื้อ ส่วนผู้หญิงสามารถสวมกระโปรง หรือ กางเกงที่เหมาะกับด้านบน เหมาะ หรือ เสื้อ