So, the phrase out-of-date attitude

So, the phrase out-of-date attitudes has hyphens because the adjective is before the noun, but the phrase their attitudes are out of date doesn't have hyphens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ทัศนคติล้าวลีมียัติภังค์คำคุณศัพท์มาก่อนคำนาม แต่วลีทัศนคติของพวกเขาที่ไม่เข้าไปในวันไม่มียัติภังค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นวลีทัศนคติออกจากวันที่มียัติภังค์เพราะคำคุณศัพท์เป็นคำนามก่อน แต่วลีทัศนคติของพวกเขาจะออกจากวันที่ไม่ได้มียัติภังค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น วลี จากทัศนคติวันที่มียัติภังค์เพราะคำคุณศัพท์มาก่อนคำนาม แต่คำว่าทัศนคติของพวกเขาจะล้าสมัย ไม่มียัติภังค์ .