Strengthening and Expansion of Agri

Strengthening and Expansion of Agricultural Education Services
14. Given the role of agricultural education in preparing technical experts for a wide range of agricultural development activities – both in the public sector and with private enterprises - it is considered critical for the future of agriculture in Myanmar that technicians and professional emerging from this system be trained to the highest level possible. A central element of the sub-sector strategy must therefore include attention to the strengthening and expansion of the agricultural education system, including identifying key support areas required by the various existing educational institutes (YAU and the State Institutes), as well as evaluating the justification for expanding the SAI network to divisions or states which are currently not served by an SAI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริมสร้างความเข้มแข็งและการขยายตัวของบริการการศึกษาการเกษตร
14 ที่ได้รับบทบาทของการศึกษาการเกษตรในการเตรียมผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคสำหรับหลากหลายของกิจกรรมการพัฒนาการเกษตร - ทั้งในภาครัฐและภาคเอกชน - มันคือการพิจารณาที่สำคัญสำหรับอนาคตของการเกษตรในพม่าว่าช่างมืออาชีพและโผล่ออกมาจากระบบนี้ได้รับการอบรม ไปถึงระดับสูงสุดที่เป็นไปได้ องค์ประกอบสำคัญของกลยุทธ์ภาคย่อยดังนั้นจึงต้องมีความสนใจที่จะเสริมสร้างความเข้มแข็งและการขยายตัวของระบบการศึกษาทางการเกษตรรวมทั้งการสนับสนุนการระบุพื้นที่สำคัญที่จำเป็นโดยสถาบันการศึกษาต่าง ๆ ที่มีอยู่ (YAU และรัฐสถาบัน) เช่นเดียวกับการประเมินผลการให้เหตุผล สำหรับการขยายเครือข่ายสายการฝ่ายหรือรัฐที่ยังไม่ได้ทำหน้าที่โดย SAI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มและขยายการบริการการศึกษาการเกษตร
14ได้รับบทบาทของการศึกษาเกษตรในการเตรียมผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคสำหรับช่วงกว้างของกิจกรรมการพัฒนาการเกษตร–ทั้งในภาครัฐ และรัฐวิสาหกิจ - เอกชนก็ถือว่าสำคัญสำหรับอนาคตของการเกษตรในพม่า ว่า ช่าง และอาชีพที่เกิดขึ้นจากระบบนี้ได้ผ่านการอบรมระดับสูงสุดที่เป็นไปได้องค์ประกอบหลักของภาคย่อยกลยุทธ์จึงต้องรวมถึงการสร้างความเข้มแข็งและการขยายตัวของระบบการศึกษาเกษตร รวมถึงการระบุคีย์ที่ต้องการ โดยการสนับสนุนด้านต่างๆที่มีอยู่ในสถาบันการศึกษา ( เหยาและรัฐสถาบัน )รวมทั้งประเมินเหตุผลสำหรับการขยายเครือข่ายไปยังหน่วยงานหรือรัฐไทร ซึ่งขณะนี้ยังไม่เสิร์ฟ โดยสาย