For the majority of crops, salinity

For the majority of crops, salinity is one of the most important abiotic stresses, since about 20% of irrigated agricultural land is adversely affected by it. Menadione sodium bisulphite (MSB), a water-soluble vitamin K3 o menadione derivative, has been previously reported as a plant defence activator against several pathogens in a number of species. We have further explored the MSB effects on salt tolerance. In this study, Arabidopsis thaliana wild ecotype Col-0 plants were exposed to prolonged salt (50 mM) stress. Salt treatment resulted in severe growth inhibition. This detrimental effect was lower in terms of relative growth rate (RGR) in plants from seeds soaked in 20 mM of MSB. In these plants, the drop in RGR was nearly 30% lower than untreated plants after 7 days in salt. Furthermore, we found that the salt stress imposed was not enough to disturb photosystem II or induce the expression of several detoxification genes. These functional impairments are characteristic of ionic injuries due to high levels of reactive oxygen species (ROS). At the end of the second week of the experiment, salt-treated plants recover RGR levels close to those of the control. Under our experimental conditions plants seem to be challenged by an osmotic stress with a minimum ionic imbalance. Those from MSB-treated seeds were primed to induce an earlier proline accumulation. Although no significant expression of ROS detoxification genes was found, several transcription factors involved in ROS signalling were detected after salt addition. In this context, MSB treatment was able to prime these transcription factors, resulting in an early adaptation of plants in response to salt stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของพืช ความเค็มได้กลืน abiotic สำคัญที่สุด อย่างใดอย่างหนึ่งมากมีผล 20% การเกษตรชลประทาน โดยมัน Menadione โซเดียมอกไซด... (MSB), อนุพันธ์วิตามินละลายน้ำ K3 o menadione ที่ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ว่ากระตุ้นการป้องกันพืชกับเชื้อโรคต่าง ๆ หลายชนิด เรามีการสำรวจเกลือเผื่อผล MSB ในการศึกษานี้ Arabidopsis thaliana ecotype ป่า 0 คอลัมน์พืชได้สัมผัสกับความเครียดเกลือเป็นเวลานาน (50 มม.) เกลือผลในการยับยั้งการเจริญเติบโตอย่างรุนแรง ผลกระทบที่อันตรายนี้ก็ต่ำกว่าในแง่ของอัตราการเติบโตสัมพัทธ์ (RGR) ในพืชจากเมล็ดที่แช่ใน MSB 20 มม. ในพืชเหล่านี้ หล่นใน RGR เป็นต่ำกว่าพืชที่ไม่ผ่านเกือบ 30% หลังจาก 7 วันเกลือ นอกจากนี้ เราพบว่า ความเครียดเกลือที่เก็บไม่เพียงพอที่จะรบกวน photosystem II หรือก่อให้เกิดการแสดงออกของยีนล้างพิษหลาย บกพร่องในการทำงานเหล่านี้มีลักษณะของการบาดเจ็บไอออนเนื่องจากระดับสูงของปฏิกิริยาออกซิเจน (ROS) ปลายสัปดาห์สองของการทดลอง โรงเกลือกู้ RGR ระดับใกล้เคียงกับของตัวควบคุม ภายใต้เงื่อนไขของเราทดลอง พืชดูเหมือนจะถูกท้าทาย โดยการเค้นน้ำกับความไม่สมดุลของไอออนน้อยที่สุด จาก MSB ถือว่าเมล็ดได้กลายก่อให้เกิดการสะสมเป็นรุ่นก่อนหน้า แม้พบนิพจน์ไม่สำคัญของยีน ROS ล้างพิษ ปัจจัยถอดหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับไฟสัญญาณ ROS ตรวจพบหลังจากเกลือ ในบริบทนี้ MSB รักษาได้จะนายกปัจจัยถอดเทปเหล่านี้ เป็นผลในการปรับตัวที่ช่วงของพืชตอบสนองต่อความเครียดเกลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับส่วนใหญ่ของพืช, ความเค็มเป็นหนึ่งในความเครียด abiotic ที่สำคัญที่สุดตั้งแต่ประมาณ 20% ของที่ดินเพื่อการเกษตรในเขตชลประทานได้รับผลกระทบในทางลบจากมัน Menadione โซเดียม bisulphite (MSB) ซึ่งเป็นที่ละลายน้ำได้วิตามิน K3 o Menadione อนุพันธ์ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้เป็น Activator ป้องกันพืชกับหลายเชื้อโรคในจำนวนของสายพันธุ์ เราได้สำรวจเพิ่มเติมถึงผลกระทบใน MSB ทนเค็ม ในการศึกษานี้ Arabidopsis thaliana ป่าพันธุ์ Col-0 พืชได้สัมผัสกับเกลือเป็นเวลานาน (50 มิลลิเมตร) ความเครียด เกลือมีผลในการยับยั้งความรุนแรง ผลกระทบนี้เป็นที่ต่ำกว่าในแง่ของอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์ (RGR) ในพืชจากเมล็ดแช่ใน 20 มิลลิเมตรของ MSB ในพืชเหล่านี้ลดลงใน RGR เป็นเกือบ 30% ต่ำกว่าพืชได้รับการรักษาหลังจาก 7 วันใน Salt นอกจากนี้เราพบว่าความเครียดเกลือที่กำหนดก็ไม่มากพอที่จะรบกวน photosystem II หรือก่อให้เกิดการแสดงออกของยีนหลายล้างพิษ เหล่านี้บกพร่องการทำงานเป็นลักษณะของการบาดเจ็บที่เกิดจากการไอออนิกระดับสูงของออกซิเจน (ROS) ในตอนท้ายของสัปดาห์ที่สองของการทดสอบพืชเกลือที่ได้รับการกู้คืนระดับ RGR ใกล้เคียงกับของการควบคุม ภายใต้เงื่อนไขของเราทดลองพืชดูเหมือนจะท้าทายโดยความเครียดออสโมติกกับความไม่สมดุลของอิออนขั้นต่ำ ผู้ที่มาจากเมล็ด MSB รับการรักษาที่ถูกจัดเตรียมไว้เพื่อก่อให้เกิดการสะสมโพรลีนก่อนหน้านี้ แม้ว่าจะไม่มีการแสดงออกที่สำคัญของ ROS ยีนล้างพิษพบถอดความปัจจัยหลายประการที่เกี่ยวข้องในการส่งสัญญาณ ROS ถูกตรวจพบหลังจากเติมเกลือ ในบริบทนี้การรักษาก็สามารถ MSB นายกถอดความปัจจัยเหล่านี้ส่งผลให้การปรับตัวในช่วงต้นของการตอบสนองของพืชไปในความเครียดเกลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับส่วนใหญ่ของพืช , ความเค็มเป็นปัจจัยสำคัญทำให้สิ่งมีชีวิตตั้งแต่ประมาณ 20 % ของพื้นที่การเกษตรชลประทาน คือ ผลกระทบจากมัน menadione โซเดียมไบซัลไฟต์ ( MSB ) , วิตามิน water-soluble K3 O menadione อนุพันธ์ มีรายงานว่า ก่อนหน้านี้เป็นพืชป้องกัน Activator กับหลายโรคหลายชนิด เราได้ทำการสำรวจ MSB ต่อความทนทานเกลือ ในการศึกษานี้ thaliana ป่าพันธุ์ Arabidopsis col-0 พืชได้รับเกลือนาน ( 50 มม. ) ความเครียด เกลือมีผลในการยับยั้งการเจริญเติบโตอย่างรุนแรง นี้มีผลเป็นอันตรายลดลงในแง่ของอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์ ( เติบโตสัมพัทธ์ ) ในพืชจากเมล็ดแช่น้ำ 20 มม. ของ MSB . ในพืชเหล่านี้เติบโตสัมพัทธ์ลดลงเกือบ 30% ต่ำกว่าพืชดิบหลังจาก 7 วันในเกลือ นอกจากนี้ เราพบว่า เกลือหนักบังคับไม่เพียงพอรบกวน photosystem II หรือกระตุ้นให้เกิดการแสดงออกของยีนล้างพิษหลาย ความบกพร่องในการทำงาน เหล่านี้เป็นลักษณะของไอโอการบาดเจ็บเนื่องจากระดับสูงของชนิดออกซิเจนปฏิกิริยา ( ROS ) ที่ส่วนท้ายของสัปดาห์ที่ 2 ของการทดลอง เกลือรักษาพืชฟื้นตัวเติบโตสัมพัทธ์ระดับปิดที่ควบคุม ภายใต้เงื่อนไขการทดลองพืชของเราดูเหมือนจะท้าทายโดยเน้นกับต่ำสุดของไอออนความไม่สมดุล จาก MSB ถือว่าเมล็ดเป็น primed เพื่อก่อให้เกิดการสะสมโพรลีนก่อนหน้านี้ . แม้ว่าจะไม่มีการแสดงออกของยีนล้างพิษระดับผลตอบแทนพบว่า หลายปัจจัยการถอดความที่เกี่ยวข้องกับสัญญาณรอสถูกตรวจพบหลังจากเพิ่มเกลือ ในบริบทนี้ รักษาได้เฉพาะ MSB ถอดความปัจจัยเหล่านี้ส่งผลให้มีการปรับตัวของพืชในการตอบสนองต่อต้นเกลือ ความเครียด