The Incorporated Society of British

The Incorporated Society of British Advertisers (ISBA), which also speaks for advertisers, also criticised the BHF’s claims. The director of public affairs Ian Twinn, said: “Campaigners seem convinced that foods can be called ‘junk’, very few foods are... There is no such thing as junk food, only junk diets. We need to continue educating children and parents on the issues of a healthy and responsible diet. The advertising industry is committed to this, but are the campaigners?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรวมสังคมของอังกฤษผู้โฆษณา (ISBA), การพูดสำหรับผู้โฆษณา ยัง criticised ร้องของ BHF กรรมการฝ่ายรัฐเอียน Twinn กล่าวว่า: " Campaigners ดูเหมือน convinced ว่า อาหารสามารถเรียกว่า 'ขยะ' อาหารน้อยมากเป็น... ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นอาหารขยะ อาหารขยะที่เท่านั้น เราต้องการให้เด็กและผู้ปกครองในเรื่องของอาหารเพื่อสุขภาพ และความรับผิดชอบ อุตสาหกรรมโฆษณามีความมุ่งมั่นนี้ แต่มีการ campaigners "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมของผู้โฆษณา Incorporated อังกฤษ (ISBA) ซึ่งยังพูดสำหรับผู้โฆษณายังวิพากษ์วิจารณ์การเรียกร้องของ BHF ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการสาธารณะเอียน Twinn กล่าวว่า "รณรงค์ดูเหมือนเชื่อว่าอาหารที่สามารถเรียกว่า 'ขยะ', อาหารน้อยมาก ... ไม่มีสิ่งเช่นอาหารขยะเพียงอาหารขยะ เราต้องการที่จะดำเนินการให้ความรู้แก่เด็กและผู้ปกครองในเรื่องของอาหารเพื่อสุขภาพและมีความรับผิดชอบ อุตสาหกรรมโฆษณามีความมุ่งมั่นนี้ แต่จะมีการรณรงค์ได้หรือไม่ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรวมสมาคมผู้โฆษณาอังกฤษ ( isba ) ซึ่งยังพูดสำหรับผู้โฆษณายังวิพากษ์วิจารณ์ของ bhf อ้าง ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ เอียน twinn , กล่าวว่า : " รณรงค์ดูเหมือนจะเชื่อว่าอาหารที่เรียกได้ว่าเป็น ' ขยะ ' อาหารมากน้อย . . . . . . . ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นอาหารขยะอาหารขยะเท่านั้นเราต้องพยายามให้เด็กและผู้ปกครองในประเด็นของสุขภาพและอาหารที่รับผิดชอบ อุตสาหกรรมโฆษณามีความมุ่งมั่นนี้ แต่เป็นนักรณรงค์ ? "