Hi Khun Monchai & Pativate, Thank You for taking your previous time to การแปล - Hi Khun Monchai & Pativate, Thank You for taking your previous time to ไทย วิธีการพูด

Hi Khun Monchai & Pativate, Thank Y

Hi Khun Monchai & Pativate,
Thank You for taking your previous time to meet with me last week.
I've communicated with David Inman, my EMC Test Services Manager (who is an expert in the field of EMC Tests) and he has given some helpful information for my follow-up. I've cut-and-paste David's mail below for your reference.

As discussed last week and from David's response, it is clear that my Applications Engineer and I will need to meet with your R&D or Design Engineers to assist them in designing EMI-Shielded Racks/Cabinets for your End-Customers. We might even have to talk to your End-Customers on their specific requirements to meet FCC or EU Compliance Regulations.
Please forward us R&D or Design Engineers' Contacts, so we can start working with them.
Thanks.

Aaron Chia

Hi Aaron
Happy New Year to you as well.

Yes, you need a list of the Test Standards which Aegistek is going to apply to the end product for certification. From their Web site it looks like they only make cabinets and not the equipment that goes into them. In this case, only their customers know what standards are applied to the end product. This will be more difficult for them to come up with.

From their web site, they sell cabinets to the following markets;
Information Technology, Data Center and Co Location Providers
Network and Structured Cabling Firms
Telecommunications Firms
Electronic Manufacturing Services Providers
Industrial and Outdoor Enclosures Sectors

Believe it or not, each of these markets have there own set of standards/requirements. There are global requirements for TELCOM equipment. I am most familiar with the BELCORE (TELCORDIA) standards here in the US and the European Telecommunications Standards (ETSI) in Europe. Although they are US and European standards they are applied globally. There are many sections to these standards which include EMI/EMC, Product Safety and Lightning certification requirements to name a few. Included within these documents are references to a number of other test standards. These standards are many times common across markets but the actual test limit sometimes changes.

Don't try to order all of these, just get a list of the standards they are going to apply. I have many of them. Even if the versions I have are older documents they tell us most of what we need.

There is one important thing to keep in mind, some of these standards (TELCOM) require that the system meet the radiated emissions requirement with the cabinet doors open. This does not help us much because the shieldig is done at the module level and not the rack level.

They may be simply designing a rack/cabinet that has "X" amount of shielding over "Y" frequency range because they don't have any understanding of their customers end use or requirements. This would be helpful information.

Get what you can and I will help interpret the information.
Hopefully this helps.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี คุณดี & Pativate ขอบคุณที่สละเวลาเพื่อตอบสนองกับสัปดาห์ก่อนหน้า ผมได้สื่อสารกับ David ใต้ จัดการบริการของฉันทดสอบ EMC (ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านการทดสอบ EMC) และเขาได้ให้ข้อมูลบางอย่างเป็นประโยชน์สำหรับการติดตามผลของฉัน ผมตัด และวาง David จดหมายด้านล่างของ เป็นสัปดาห์สุดท้ายที่กล่าวถึง และ จากการตอบสนองของ David เป็นที่ชัดเจนว่า วิศวกรแอพลิเคชันของฉันและฉันจะต้องตรงกับ R & D หรือ วิศวกรออกแบบให้ความช่วยเหลือในการออกแบบชั้นวาง/ตู้ EMI-Shielded สำหรับลูกค้าสิ้นสุดของคุณ แม้เราอาจต้องพูดคุยกับคุณลูกค้าสิ้นสุดเกี่ยวกับความต้องการเฉพาะของ FCC หรือระเบียบปฏิบัติตามกฎระเบียบของ EU โปรดส่งเรา R & D หรือวิศวกรออกแบบติดต่อ ดังนั้นเราสามารถเริ่มทำงานกับพวกเขา ขอบคุณแอรอนเจียสวัสดี แอรอน สวัสดีปีใหม่กับคุณเช่นกัน ใช่ คุณรายการมาตรฐานทดสอบที่ Aegistek จะไปใช้กับผลิตภัณฑ์สิ้นสุดสำหรับใบรับรอง จากเว็บไซต์ของพวกเขา ดูเหมือนจะทำเฉพาะตู้และอุปกรณ์ที่จะได้ไม่ ในกรณีนี้ เฉพาะลูกค้ารู้ใช้มาตรฐานอะไรกับผลิตภัณฑ์สุดท้าย นี้จะยากสำหรับพวกเขามากับ จากเว็บไซต์ของพวกเขา พวกเขาขายตู้การตลาดดังต่อไปนี้ ผู้ให้บริการสถานที่ข้อมูลเทคโนโลยี ข้อมูลศูนย์ และ บริษัท เครือข่ายและเดินสายโครงสร้างบริษัท บริษัทโทรคมนาคม ผู้ให้บริการผลิตอิเล็กทรอนิกส์ ภาคอุตสาหกรรม และด้านนอกเปลือกเชื่อหรือไม่ ตลาดเหล่านี้ได้มีชุดของมาตรฐาน/ข้อกำหนดของตัวเอง มีความต้องการทั่วโลกสำหรับอุปกรณ์ TELCOM ผมคุ้นเคยมากที่สุด ด้วยมาตรฐาน BELCORE (TELCORDIA) ที่นี่ในสหรัฐอเมริกาและในยุโรปโทรคมนาคมมาตรฐาน (ยูนิเทค) ในยุโรป แม้ว่าจะเป็นมาตรฐานสหรัฐอเมริกาและยุโรปจะมีใช้ทั่วโลก มีหลาย ๆ ส่วนมาตรฐานเหล่านี้ซึ่งรวมถึงอีเอ็ม ไอ/EMC ความ ปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ และฟ้าผ่าต้องรับรองเพื่อชื่อไม่กี่ อยู่ภายในเอกสารเหล่านี้จะอ้างอิงถึงหมายเลขของมาตรฐานการทดสอบอื่น ๆ มาตรฐานเหล่านี้จะร่วมกันหลายครั้งทั้งตลาด แต่วงเงินทดสอบจริงบางครั้งการเปลี่ยนแปลง ไม่พยายามที่จะสั่งซื้อทั้งหมดเหล่านี้ เพิ่งได้รับรายชื่อมาตรฐานที่พวกเขากำลังจะใช้ ฉันมีจำนวนมากของพวกเขา แม้ว่ารุ่นที่มีเอกสารเก่าพวกเขาบอกส่วนใหญ่สิ่งที่เราต้องการ สิ่งสำคัญต้องจำไว้ (TELCOM) มาตรฐานเหล่านี้บางคนต้องการให้ระบบตามความต้องการปล่อยราเดียตากับประตูตู้เปิด นี้ไม่สามารถช่วยเรามากเนื่องจาก shieldig จะกระทำในระดับโมดูลและระดับชั้นไม่ พวกเขาอาจจะเพียงแค่ออกแบบชั้นวาง/ตู้ที่มี "X" จำนวน shielding ช่วงความถี่ "Y" เนื่องจากพวกเขาไม่มีความเข้าใจใด ๆ ของลูกค้าสิ้นสุดการใช้หรือความต้องการของพวกเขา นี้จะเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ได้รับสิ่งที่คุณสามารถ และจะช่วยแปลข้อมูล หวังว่านี้ช่วย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Hi Khun Monchai & Pativate,
Thank You for taking your previous time to meet with me last week.
I've communicated with David Inman, my EMC Test Services Manager (who is an expert in the field of EMC Tests) and he has given some helpful information for my follow-up. I've cut-and-paste David's mail below for your reference.

As discussed last week and from David's response, it is clear that my Applications Engineer and I will need to meet with your R&D or Design Engineers to assist them in designing EMI-Shielded Racks/Cabinets for your End-Customers. We might even have to talk to your End-Customers on their specific requirements to meet FCC or EU Compliance Regulations.
Please forward us R&D or Design Engineers' Contacts, so we can start working with them.
Thanks.

Aaron Chia

Hi Aaron
Happy New Year to you as well.

Yes, you need a list of the Test Standards which Aegistek is going to apply to the end product for certification. From their Web site it looks like they only make cabinets and not the equipment that goes into them. In this case, only their customers know what standards are applied to the end product. This will be more difficult for them to come up with.

From their web site, they sell cabinets to the following markets;
Information Technology, Data Center and Co Location Providers
Network and Structured Cabling Firms
Telecommunications Firms
Electronic Manufacturing Services Providers
Industrial and Outdoor Enclosures Sectors

Believe it or not, each of these markets have there own set of standards/requirements. There are global requirements for TELCOM equipment. I am most familiar with the BELCORE (TELCORDIA) standards here in the US and the European Telecommunications Standards (ETSI) in Europe. Although they are US and European standards they are applied globally. There are many sections to these standards which include EMI/EMC, Product Safety and Lightning certification requirements to name a few. Included within these documents are references to a number of other test standards. These standards are many times common across markets but the actual test limit sometimes changes.

Don't try to order all of these, just get a list of the standards they are going to apply. I have many of them. Even if the versions I have are older documents they tell us most of what we need.

There is one important thing to keep in mind, some of these standards (TELCOM) require that the system meet the radiated emissions requirement with the cabinet doors open. This does not help us much because the shieldig is done at the module level and not the rack level.

They may be simply designing a rack/cabinet that has "X" amount of shielding over "Y" frequency range because they don't have any understanding of their customers end use or requirements. This would be helpful information.

Get what you can and I will help interpret the information.
Hopefully this helps.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีค่ะ คุณมนต์ชัย& pativate
, ขอบคุณสำหรับการสละเวลาของคุณก่อนหน้านี้เจอกับผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ผมสื่อสารกับเดวิด อินเมิน , EMC การทดสอบผู้จัดการบริการ ( ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในฟิลด์ของการทดสอบอีเอ็มซี ) และเขาได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์บางอย่างสำหรับการติดตามของฉัน ผมตัดแปะ เดวิด เมลด้านล่างสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ตามที่กล่าวไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และจากคำตอบของเดวิดมันเป็นที่ชัดเจนว่าโปรแกรมของฉัน วิศวกร และจะต้องเจอกับ อาร์& D หรือวิศวกรออกแบบ เพื่อช่วยในการออกแบบระบบป้องกันชั้น / ตู้สำหรับลูกค้าของคุณในที่สุด เราอาจจะต้องพูดกับลูกค้าของคุณสิ้นสุดในความต้องการเฉพาะของพวกเขาเพื่อตอบสนอง FCC หรือสหภาพยุโรป กฎระเบียบ การปฏิบัติตาม
กรุณาส่งเรา r & D หรือวิศวกรออกแบบการติดต่อเพื่อให้เราสามารถทำงานกับพวกเขา
ขอบคุณ

หวัดดีแอรอนแอรอนเจีย


สุขสันต์วันปีใหม่เช่นกัน

ใช่คุณต้องการรายชื่อมาตรฐานการทดสอบที่ aegistek ไปใช้กับผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุดสำหรับการรับรอง จากเว็บไซต์ของพวกเขาดูเหมือนว่า พวกเขาจะทำให้ตู้และอุปกรณ์ที่ไปในพวกเขา ในกรณีนี้เฉพาะลูกค้าของพวกเขารู้ว่าสิ่งที่มาตรฐานที่ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุด .นี้จะยากขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะมาด้วย

จากเว็บไซต์ของพวกเขา พวกเขาขายตู้ตลาดต่อไปนี้ ;
เทคโนโลยีสารสนเทศ ศูนย์ข้อมูล และร่วมตั้งเครือข่ายและผู้ให้บริการ


โครงสร้างสาย บริษัท บริษัท โทรคมนาคมอิเล็กทรอนิกส์บริการการผลิตผู้ให้บริการ
อุตสาหกรรมและกลางแจ้งเปลือกภาค

เชื่อ หรือ ไม่แต่ละตลาดเหล่านี้มีชุดของตัวเองของมาตรฐาน / ความต้องการ มีความต้องการทั่วโลกสำหรับอุปกรณ์ Telcom . ผมคุ้นเคยกับ belcore ( Telcordia ) มาตรฐานที่นี่ในสหรัฐอเมริกาและมาตรฐานโทรคมนาคมยุโรป ( ETSI ) ในยุโรป แม้ว่า พวกเรา และมาตรฐานยุโรป พวกเขามีการใช้ทั่วโลก มีหลายส่วนมาตรฐานเหล่านี้ซึ่งรวมถึง EMI / EMC ,ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และความต้องการการรับรองสายฟ้าเพื่อชื่อไม่กี่ รวมอยู่ในเอกสารเหล่านี้จะอ้างอิงกับหมายเลขของมาตรฐานการทดสอบอื่น ๆ มาตรฐานเหล่านี้มีหลายครั้งที่พบในตลาด แต่ขีด จำกัด การทดสอบที่แท้จริงบางครั้งการเปลี่ยนแปลง

ไม่ลองสั่งทั้งหมดนี้ เพิ่งได้รับรายชื่อมาตรฐานที่พวกเขาจะใช้ ฉันมีมากของพวกเขาถ้ารุ่นผมมีเก่า เอกสารที่พวกเขาบอกเราส่วนใหญ่ของสิ่งที่เราต้องการ

มีสิ่งหนึ่งที่สำคัญที่ต้องระลึก บางส่วนของมาตรฐานเหล่านี้ ( Telcom ) เป็นระบบตอบสนองความต้องการที่เกิดมลภาวะกับประตูตู้เปิด นี้จะไม่ช่วยเราเท่าไหร่ เพราะ shieldig เสร็จในระดับโมดูลและไม่ชั้นระดับ

พวกเขาอาจจะเพียงแค่การออกแบบตู้ที่มีเครื่องหมาย " X " ปริมาณ " และ " ป้องกันมากกว่า ช่วงความถี่ เพราะพวกเขาไม่ได้มีความเข้าใจในลูกค้าของพวกเขาสิ้นสุดการใช้ หรือต้องการ นี้จะเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ได้รับสิ่งที่คุณสามารถและจะช่วยให้แปลความหมายข้อมูล
หวังว่านี้ช่วย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: