ear Ms. Chatcha~ Is me again hehehe...sorry for bothering you again bu การแปล - ear Ms. Chatcha~ Is me again hehehe...sorry for bothering you again bu ไทย วิธีการพูด

ear Ms. Chatcha~ Is me again hehehe

ear Ms. Chatcha~



Is me again hehehe...

sorry for bothering you again but i have more questions for you..

When i check Thai comp FN report, i found some subject that i have to know deeper.



1. Questions:

- 2015.05.06 : Birthday gift for Mr. Nitisan (receipt: 2590 bath. report: 1500 bath)

(are you guys paid 1090 for the gift? and the less is from COM?)



- 2015.05.06: Collect money from siriraj piyamaharajkarun HSP --> why we have to pay W/T for this?

( we didn't pay any W/T for collect money from another hospital )



- 2015.05.07: Farewell for Mr. Nathaphob (same case w/ birthday gift, receipt: 2190, report: 2000)



- 2015.05.08: About sales rep reimbursement.

did thai COM give to sales rep bellow fees as sales support? (even though they didn't spend all those fees?)

(adchara = nitisan = saosiri) / (ratchanon=pongtad)

- gas : 12,000
- accomodation: 12,500

- car maintainance: 8,000
- promotion fee: 1,500

- market research: 3,000
- parking fee: 600

(i only received gas and accomodation receipt but the amount are diff)



- 2015.05.08: Guarantee commission 3 month for adchara.. (are thai COM owe mr adchara for his commission?)

- 2015.05.08: Natchasit's reimbursement --> IT-Google storage, hosting for sales, web hosting for daewoong korea --> what are they??

(kind of online hard disk??)

- 2015.05.08: About phone allowance of administration dept (all employee from adm dept have phone allowance 500 bath/ month?)



- when are you using kerry express or Mr. Sayan for delivering something?



- 2015.05.15: Import tax/vat of perfectha --> i don't see any evidence doc....



- 2015.05.15: air ticket (receipt: 4900 , report: 2000)



- 2015.05.20: thai samsung life insurance ( new member? or member extention?)



- 2015.05.25: Pharmacist license for mr natchasit ( are we pay for mr natchasit to get the pharmacist license?

or because we are using mr natchasit lincense so we have to pay it to mr natchasit?)



- 2015.05.25: collect money from properous power co., ltd ( they paid to us only 4,584,476 bath... what about the remain amount? 4,000,000 bath?)



- about delivering fee, some delivering fees is puted in A-0500 (SERVICE FEE) acc, and some of delivering fee is puted in A-0900 (POST OFF AND HAND CARRY)

are they diff?



- why you seperate "prepaid coorperate tax of 2014" 1,000,000 bath on 27 may, 171,610 on 28 may?



- have you talked to yi sa nim about his signature stamp? is he agreed?



- it is only my suggestion, print my mail and check one by one is more confy from you. (i guess)



2. Request:

- could you teach me how do you calculate some body's salary and incentive?





so sorry for the questions and thank a lot for your reply!

(i am wait for it hehehehe)

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นางสาว Chatcha หู ~ เป็นฉันอีก hehehe ...ขอรบกวนคุณอีก แต่มีคำถามเพิ่มเติมคุณ...เมื่อตรวจสอบคอมไทยรายงาน FN ผมพบว่าบางเรื่องที่ต้องรู้ลึก 1. คำถาม:-2015.05.06: ของขวัญวันเกิดของนาย Nitisan (รับ: 2590 บาทรายงาน: 1500 บาท) (พวกคุณจ่าย 1090 สำหรับเป็นของขวัญหรือไม่? และจะน้อยลงจาก COM ?) -2015.05.06: รวบรวมเงินจากศิริราช piyamaharajkarun HSP หอมทำไมเราต้องจ่ายค่า W/T นี้ (เราไม่ได้จ่าย W/T ใด ๆ สำหรับเงินที่รวบรวมจากโรงพยาบาลอื่น) -2015.05.07: อำลาสำหรับนาย Nathaphob (กรณีเดียวกัน ด้วยของขวัญวันเกิด รับ: 2190 รายงาน: 2000) -2015.05.08: เกี่ยวกับค่าชดเชยพนักงานขาย ได้ COM ไทยให้ค่าธรรมเนียมตัวแทนขายซอลเบลโลว์เป็นสนับสนุนการขายหรือไม่ (แม้ว่าพวกเขาไม่ได้ใช้จ่ายค่าธรรมเนียมทั้งหมดเหล่านั้น) (adchara = nitisan = saosiri) / (ratchanon = pongtad) -แก๊ส: 12000 -ห้องพัก: 12,500 -รถ maintainance: 8000 -ค่าธรรมเนียมโปรโมชั่น: 1500 -วิจัยตลาด: 3000 -ค่าที่จอดรถ: 600 (เฉพาะรับก๊าซ และพักรับแต่ยอดเงินมี diff) -2015.05.08: รับประกันค่าคอมมิชชัน adchara 3 เดือน... (มี COM ไทยเป็นหนี้นาย adchara สำหรับค่าคอมมิชชันของเขา)-2015.05.08: คืนของ Natchasit หอมเก็บได้ Google โฮสติ้งสำหรับขาย เว็บโฮสติ้งสำหรับ daewoong เกาหลี--> พวกเขาคืออะไร?? (ชนิดของฮาร์ดดิสก์ออนไลน์??)-2015.05.08: เกี่ยวกับฝ่ายบริหารค่าโทรศัพท์ (พนักงานทั้งหมดจาก adm อร่อย ๆ มีโทรศัพท์ส่วนลด 500 บาท / เดือน?) - when are you using kerry express or Mr. Sayan for delivering something? - 2015.05.15: Import tax/vat of perfectha --> i don't see any evidence doc.... - 2015.05.15: air ticket (receipt: 4900 , report: 2000) - 2015.05.20: thai samsung life insurance ( new member? or member extention?) - 2015.05.25: Pharmacist license for mr natchasit ( are we pay for mr natchasit to get the pharmacist license? or because we are using mr natchasit lincense so we have to pay it to mr natchasit?) - 2015.05.25: collect money from properous power co., ltd ( they paid to us only 4,584,476 bath... what about the remain amount? 4,000,000 bath?) - about delivering fee, some delivering fees is puted in A-0500 (SERVICE FEE) acc, and some of delivering fee is puted in A-0900 (POST OFF AND HAND CARRY) are they diff? - why you seperate "prepaid coorperate tax of 2014" 1,000,000 bath on 27 may, 171,610 on 28 may? - have you talked to yi sa nim about his signature stamp? is he agreed? - it is only my suggestion, print my mail and check one by one is more confy from you. (i guess) 2. Request:- could you teach me how do you calculate some body's salary and incentive? so sorry for the questions and thank a lot for your reply!(i am wait for it hehehehe)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หูนางสาว Chatcha ~ คือฉันอีกครั้ง ... อิอิอิขอโทษสำหรับรบกวนคุณอีกครั้ง แต่ฉันมีคำถามมากขึ้นสำหรับคุณ .. เมื่อฉันตรวจสอบรายงาน comp FN ไทยผมพบเรื่องบางอย่างที่ฉันต้องรู้ลึก. 1 คำถาม: - 2015/05/06: (. รับ: 2590 อาบน้ำรายงาน: 1500 อาบน้ำ) ของขวัญวันเกิดสำหรับนาย Nitisan (พวกคุณจ่าย 1090 สำหรับเป็นของขวัญและน้อยจาก COM?) - 2015/05/06: รายได้จากการเก็บรวบรวม ศิริราช piyamaharajkarun HSP -> เหตุผลที่เราต้องจ่าย W / T เพราะเรื่องนี้บ้าง(เราไม่ได้จ่ายเงินใด ๆ W / T สำหรับเก็บเงินจากโรงพยาบาลอื่น) - 2015/05/07: อำลานาย Nathaphob (กรณีเดียวกัน w / วันเกิด ของขวัญรับ: 2190 รายงาน: 2000) - 2015/05/08: เกี่ยวกับการชำระเงินคืนตัวแทนขาย. COM ไทยไม่ให้ยอดขายค่าตัวแทนการร้องการสนับสนุนการขาย (ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ค่าบริการทั้งหมดเหล่านั้นหรือไม่) (adchara = = nitisan saosiri) / (รัช = pongtad) - ก๊าซ: 12,000 - ที่พัก: 12,500 - รถบำรุงรักษา: 8,000 - ค่าโปรโมชั่น: 1500 - การวิจัยตลาดที่ 3,000 - ค่าจอดรถ: 600 (i เพียงได้รับก๊าซและใบเสร็จรับเงินที่พัก แต่จำนวนเงินที่ได้รับการ diff) - 2015/05/08: คณะกรรมการการรับประกัน 3 เดือนสำหรับ adchara .. (เป็นคนไทยเป็นหนี้ COM adchara นายสำหรับคณะกรรมการของเขา?) - 2015/05/08: การชำระเงินคืน Natchasit ของ -> การจัดเก็บไอที Google, โฮสติ้งสำหรับการขาย, เว็บโฮสติ้งสำหรับ Daewoong เกาหลี -> สิ่งที่พวกเขา ?? (ชนิดของฮาร์ดดิสก์ออนไลน์ ??) - 2015/05/08: เกี่ยวกับค่าเผื่อโทรศัพท์ของฝ่ายบริหาร (พนักงานจาก adm ฝ่ายมีการตั้งค่าเผื่อโทรศัพท์ 500 บาท / เดือน) - เมื่อคุณกำลังใช้ kerry แสดงหรือนายสายัณห์สำหรับการส่งมอบบางสิ่งบางอย่าง? - 2015/05/15 ภาษีนำเข้า / ถัง perfectha -> ฉันไม่เห็นหลักฐานเอกสารใด ๆ ... . - 2015/05/15: ตั๋วเครื่องบิน (ใบเสร็จรับเงิน: 4900 รายงาน: 2000) - 2015/05/20: บริษัท ไทยซัมซุงประกันชีวิต (สมาชิกใหม่หรือสมาชิก extention?) - 2015/05/25: ใบอนุญาตเภสัชกรสำหรับนาย natchasit (เราจ่ายสำหรับ นาย natchasit ที่จะได้รับใบอนุญาตเภสัชกรหรือไม่หรือเพราะเราจะใช้นาย natchasit lincense ดังนั้นเราต้องจ่ายไปยังนาย natchasit) - 2015/05/25: เก็บเงินจากผู้ร่วม properous พลังงาน จำกัด (พวกเขาจ่ายเงินให้เราเพียง 4,584,476 อาบน้ำ. .. สิ่งที่เกี่ยวกับจำนวนเงินที่ยังคงอยู่หรือไม่ 4,000,000 อาบน้ำ) - ค่าธรรมเนียมเกี่ยวกับการส่งมอบบางส่วนค่าธรรมเนียมการส่งมอบเป็น puted ใน-0500 (ค่าบริการ) ตามมาตรฐานและบางส่วนของค่าใช้จ่ายในการส่งมอบเป็น puted ใน-0900 (POST OFF และมือ CARRY) พวกเขา diff? - ทำไมคุณแยก "ภาษี coorperate แบบเติมเงินของปี 2014" อาบน้ำ 1,000,000 เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 171610 เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม? - มีคุณพูดคุยกับยี่สานิมเกี่ยวกับการประทับลายเซ็นของเขา? คือเขาก็เห็นด้วย? - มันเป็นเพียงคำแนะนำของฉันพิมพ์จดหมายของฉันและตรวจสอบหนึ่งโดยหนึ่งเป็น Confy เพิ่มเติมจากคุณ (ผมคิดว่า) 2 ขอ: - คุณสามารถสอนฉันวิธีการทำคุณคำนวณเงินเดือนของร่างกายและแรงจูงใจ? ขอโทษสำหรับคำถามและขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณ(ผมรอให้มัน hehehehe)


















































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นางสาว chatcha หู

~

ผมอีกแล้วฮิฮิฮิ . . . . . . .

ขอโทษที่รบกวนอีกครั้งครับ แต่ผมมีคำถามสำหรับคุณ . . . . . . .

เมื่อตรวจสอบไทยคอมพ์รรายงาน ผมพบว่าบางเรื่องที่ผมต้องรู้ลึก .



1 คำถาม :

- 2015.05.06 : ของขวัญวันเกิดให้คุณ nitisan ( ใบเสร็จ : 2590 อาบ รายงาน : 1 , 500 บาท )

( พวกนายจ่าย , 090 สำหรับของขวัญ และน้อยจากคอม ? )



- 2015.05.06 :รวบรวมเงินจากศิริราช piyamaharajkarun HSP -- > ทำไมเราต้องจ่าย W / T นี้

( เราไม่ได้จ่าย W / T เพื่อรวบรวมเงินจากโรงพยาบาลอื่น )



- 2015.05.07 : อำลาสำหรับคุณ nathaphob เดียวกัน ( กรณี w / ของขวัญวันเกิด ใบเสร็จ : ความเร็ว , รายงาน : 2000 )



- 2015.05.08 : เกี่ยวกับตัวแทนขายคืน

ทำภาษาไทยให้กับตัวแทนขายร้องค่าสนับสนุนการขาย( แม้ว่าพวกเขาไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมทั้งหมดเหล่านั้น ?

( adchara = nitisan = saosiri ) / ( ratchanon = pongtad )
-
- ที่พักแก๊ส : 12 : 12

- บำรุงรักษารถ 8000
- ค่าธรรมเนียมโปรโมชั่น : 1500

- วิจัยตลาด : 3000
- ค่าจอดรถ : 600

( ผมแค่ได้รับก๊าซและที่พักได้รับแต่ จํานวนเป็น diff )



- 2015.05.08 : รับประกัน 3 เดือน . . . . . . . adchara คณะกรรมการ( เป็นคนไทยจึงเป็นหนี้นาย adchara คณะกรรมการ ? )

- 2015.05.08 : natchasit เป็นคืน -- > Google กระเป๋า , โฮสติ้ง , ขายเว็บโฮสติ้งสำหรับแดวุงเกาหลี -- > มันคืออะไร ? ?

( ชนิดของฮาร์ดดิสก์ออนไลน์ ? )

- 2015.05.08 : เกี่ยวกับโทรศัพท์เบี้ยเลี้ยงของแผนกบริหาร ( พนักงานทั้งหมดจากฝ่ายบริหารมีโทรศัพท์เบี้ยเลี้ยง 500 บาท / เดือน ? )



-- เมื่อคุณใช้ เคอรี่ เอ็กซ์เพรส หรือคุณสายัณห์ส่งอะไร ?



- 2015.05.15 นำเข้า ภาษี / ภาษีมูลค่าเพิ่มของ perfectha -- > ผมไม่พบหลักฐานใด ๆ หมอ . . . . . . .



- 2015.05.15 : ตั๋วเครื่องบิน ( ใบเสร็จ : 4900 , รายงาน : 2000 )



- 2015.05.20 : ไทยซัมซุง ประกันชีวิต ( สมาชิกใหม่ ? หรือสมาชิก extention ? )



- 2015.05.25 : เภสัชกรใบอนุญาตสำหรับคุณ natchasit ( เราจะจ่ายให้คุณ natchasit รับเภสัชกรได้รับใบอนุญาต ?

หรือเพราะเราใช้นาย natchasit Lincense แล้วเราต้องจ่ายให้นาย natchasit ? )



- 2015.05.25 : เก็บเงินจาก properous ไฟฟ้า Co . , Ltd ( เขาจ่ายให้เราแค่ 4584476 นํ้า . . . . . . . แล้วยังคงปริมาณ ? 4000000 บาท ? )



- เกี่ยวกับการส่งค่าบางอย่างส่งค่าธรรมเนียมเป็น puted ใน a-0500 ( ค่าบริการ ) ACC , และบางส่วนของค่าธรรมเนียมในการ puted a-0900 ( ไปรษณีย์ปิดมือถือ )

พวกเขาต่าง ?



- ทำไมคุณเห็น " เติมเงินให้ภาษีของปี 2014 " 1000000 บาท ในวันที่ 27 พฤษภาคม 171610 วันที่ 28 พฤษภาคม



- คุณคุยกับยีซานิมเกี่ยวกับแสตมป์ลายเซ็น ? เขาตกลงไหม ?



-- มันเป็นเพียงข้อเสนอแนะของฉัน , พิมพ์จดหมายของฉันและตรวจสอบหนึ่งโดยหนึ่งมากขึ้น confy จากคุณ ( เดาว่า )



2 ขอ :

-- คุณสามารถสอนฉันวิธีการทำที่คุณคำนวณเงินเดือนบางส่วนของร่างกายและแรงจูงใจ ?





ขอโทษสำหรับคำถาม และขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ

( ผมรอ hehehehe )

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: