The firm's top bond traders called

The firm's top bond traders called themselves "Big Swinging Dicks," and were the inspiration for the book The Bonfire of the Vanities, by Tom Wolfe. Salomon Brothers' success and decline in the 1980s is documented in Michael Lewis' 1989 book, Liar's Poker. Lewis went through Salomon's training program and then became a bond salesman at Salomon Brothers in London. The last years of Salomon Brothers, culminating in its involvement in the Long-Term Capital Management crisis, is chronicled in the 2007 book A Demon of Our Own Design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ค้าตราสารหนี้สูงสุดของบริษัทเรียกว่าตัวเอง "ใหญ่ควง Dicks" และได้แรงบันดาลใจสำหรับหนังสือลองของพระเพลิงเผากิเลส โดย Tom Wolfe พี่ Salomon สำเร็จและลดลงในทศวรรษ 1980 เป็นเอกสารในสมุดของ Michael Lewis 1989 โป๊กเกอร์ของคนโกหก ลูอิสไปผ่านโปรแกรมการฝึกอบรมของ Salomon และกลายเป็น ขายพันธบัตรที่พี่ Salomon ในลอนดอนแล้ว ปีของพี่น้อง Salomon จบในการมีส่วนร่วมในการจัดการทุน Long-Term วิกฤต เป็น chronicled ในสมุด 2007 A ปีศาจของเราเองออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ค้าตราสารหนี้ของ บริษัท ชั้นนำที่เรียกตัวเองว่า "บิ๊กจู๋แกว่ง" และเป็นแรงบันดาลใจสำหรับหนังสือที่กองไฟแห่งความหรูหราโดยทอมวูล์ฟ บราเธอร์ 'ประสบความสำเร็จและการลดลงในช่วงปี 1980 ที่มีการบันทึกไว้ในไมเคิลลูอิส 1989 หนังสือ, โป๊กเกอร์โกหก ลูอิสเดินผ่านโปรแกรมการฝึกอบรมและซาโลมอนแล้วก็กลายเป็นพนักงานขายพันธบัตรที่บราเธอร์ในกรุงลอนดอน ปีสุดท้ายของซาโลมอนบราเดอร์สูงสุดในการมีส่วนร่วมในภาวะวิกฤตในระยะยาวการบริหารจัดการทุนจะลงมือในปี 2007 หนังสือปีศาจของการออกแบบของเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของบริษัท บอนด์ผู้เรียกตัวเองว่า " บิ๊กท็อปควงจู๋ " และเป็นแรงบันดาลใจสำหรับหนังสือกองไฟของเท็จโดยทอมวูล์ฟ ซาโลมอนพี่น้อง ' ความสำเร็จและลดลงในไฟต์เป็นเอกสารในไมเคิลลูอิส 1989 หนังสือโป๊กเกอร์ที่โกหก ลูอิสผ่านโปรแกรมการฝึกอบรม ซาโลมอน และกลายเป็นพันธบัตรพนักงานขายที่ซาโลมอนพี่น้องในลอนดอนปีสุดท้ายของซาโลมอนบราเดอร์ , culminating ในการมีส่วนร่วมในระยะยาวทุนการจัดการวิกฤตเป็นผู้บันทึกเหตุการณ์ใน 2007 หนังสือปีศาจของการออกแบบของเราเอง