The indices currently used to quant

The indices currently used to quantify the structure of urban
forests are not appropriate for evaluating the visual effects of urban
forests because they view urban forests from a different perspective.
Urban forests have been simplified, by researchers, to biomass
(Nowak, 1996; Peper and McPherson, 1998) or as consistent layers
of leaves and twigs cover a certain area (Scott et al., 1998).
The amount of biomass or canopy cover is usually derived from
aerial photographs or satellite images, and from field surveys in
some cases. This simplification process is necessary for studying
the instrumental functions of an urban forest. However, as pointed
out by Rowntree (1998), canopy-cover numbers averaged for entire
cities are of limited value because they do not convey the important
spatial variation in canopy cover within the city

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัชนีที่ใช้วัดปริมาณโครงสร้างของเมืองป่าไม่เหมาะสมสำหรับการประเมินการแสดงผลของเมืองป่าเนื่องจากพวกเขาดูป่าเมืองจากมุมมองที่แตกต่างกันป่าเมืองได้ง่ายขึ้น ตามนั้น ชีวมวล(โนวัก 1996 ขณะและแมคเฟอร์สัน 1998) หรือ เป็นชั้นที่สอดคล้องกันใบไม้และกิ่งไม้ครอบคลุมพื้นที่บางส่วน (Scott et al. 1998)ยอดของฝาชีวมวลหรือหลังคามักจะมาจากภาพถ่ายทางอากาศหรือภาพถ่ายดาวเทียม และ จากการสำรวจของฟิลด์ในบางกรณี กระบวนการนี้เข้าใจง่ายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการศึกษาฟังก์ชั่นเครื่องมือการเมืองป่า อย่างไรก็ตาม เป็นแหลมออก โดย Rowntree (1998), ฝาครอบหลังคาหมายเลขเฉลี่ยสำหรับทั้งหมดเมืองมีค่าจำกัดเนื่องจากพวกเขาไม่ถ่ายทอดสำคัญความผันแปรเชิงพื้นที่ในครอบหลังคาภายในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัชนีที่ใช้ในปัจจุบันจะหาจำนวนโครงสร้างของเมือง
ป่าที่ไม่เหมาะสมสำหรับการประเมินผลภาพของเมือง
ป่าเพราะพวกเขาดูป่าเมืองจากมุมมองที่แตกต่างกัน.
ป่าเมืองได้ง่ายโดยนักวิจัยชีวมวล
(โนวัก 1996; เผ็ดร้อนและ McPherson, 1998) หรือชั้นเป็นความสอดคล้อง
ของใบและกิ่งไม้ครอบคลุมพื้นที่บางอย่าง (สกอตต์ et al., 1998).
ปริมาณของชีวมวลหรือฝาครอบหลังคามักจะมาจาก
ภาพถ่ายหรือภาพจากดาวเทียมทางอากาศและจากการสำรวจภาคสนามใน
บางกรณี กระบวนการความเรียบง่ายนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการศึกษา
ฟังก์ชั่นการใช้เครื่องมือของป่าเมือง แต่เป็นแหลม
ออกโดย Rowntree (1998), ตัวเลขหลังคาฝาครอบเฉลี่ยสำหรับทั้ง
เมืองที่มีค่า จำกัด เพราะพวกเขาไม่สื่อความหมายที่สำคัญ
การเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่ในฝาครอบหลังคาในเมือง