Satun National Museum (Guten Mansio

Satun National Museum (Guten Mansion) is the Satul ruler during the reign of King Rama V. This mansion was built in order for King Rama V to stay during his proceeding in the south, however the King did not stay here therefore it was used as a temporary accommodation and the City Hall of Satul. During the WWII around 1941, this building was used as the Headquarters of the Japanese soldier. Then during 1997-1999, the Fine Arts Department renovated this mansion into a 2 level plaster work building just like the western architectural style. The door was built in a curve western style and the roof was built in a Thai style with earthenware in a leaf sheaf of banana tree shape. The window was built with small woods in a horizontal flake. The ventilator is in a star shape according to the Islamic architectural style. Inside the mansion, there is an exhibition to show the history of Satul province and the way of living of the people here such as pot molding. The Satul Ruler Room and the Thai-Muslim Culture room show the culture and the way of living of the local people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสตูล (แมนชั่นไร Guten) เป็นไม้บรรทัด Satul รัชกาลรัชกาล แมนชั่นนี้ถูกสร้างขึ้นในใบสั่งสำหรับรัชกาลแปลกเขาดำเนินการในภาคใต้ แต่กษัตริย์ไม่ได้พักที่นี่ จึงถูกใช้เป็นสถานที่พักชั่วคราวและศาลา Satul ในช่วง WWII สถาน 1941 มีใช้อาคารนี้เป็นของทหารญี่ปุ่น แล้ว ในระหว่างปี 1997-1999 กรมศิลปากรบูรณะแมนชั่นนี้เป็นงานปูนระดับ 2 อาคารเช่นเดียวกับรูปแบบสถาปัตยกรรมตะวันตก ประตูถูกสร้างขึ้นในสไตล์ตะวันตกเส้นโค้ง และหลังคาถูกสร้างขึ้นในสไตล์ไทย ด้วยดินเผาใน sheaf ใบรูปร่างของต้นกล้วย หน้าต่างสร้าง ด้วยไม้ขนาดเล็กในเกล็ดแนวนอน การระบายอากาศเป็นรูปดาวตามแบบสถาปัตยกรรมอิสลาม ภายในแมนชั่น มีนิทรรศการแสดงประวัติความเป็นมาของจังหวัด Satul และวิถีชีวิตของคนที่นี่เช่นการปั้นหม้อ ห้องไม้ Satul และวัฒนธรรมไทยมุสลิมห้องแสดงวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตูลพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ (Guten แมนชั่น) เป็นเจ้าเมืองสตูลในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวคฤหาสน์นี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าที่จะอยู่ในระหว่างการดำเนินการของเขาในภาคใต้ แต่พระมหากษัตริย์ไม่ได้อยู่ที่นี่จึงถูกใช้เป็น ที่พักชั่วคราวและเมืองฮอลล์สตูล ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองรอบ 1941 อาคารหลังนี้ถูกใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของทหารญี่ปุ่น จากนั้นในช่วง 1997-1999, กรมศิลปากรได้รับการบูรณะคฤหาสน์นี้เป็นอาคารปูนทำงานระดับ 2 เช่นเดียวกับรูปแบบสถาปัตยกรรมตะวันตก ประตูถูกสร้างขึ้นในโค้งสไตล์ตะวันตกและหลังคาถูกสร้างขึ้นในสไตล์ไทยที่มีในเครื่องเคลือบดินเผาใบมัดของรูปร่างต้นกล้วย หน้าต่างที่ถูกสร้างขึ้นด้วยไม้ขนาดเล็กในเกล็ดแนวนอน เครื่องช่วยหายใจอยู่ในรูปดาวตามรูปแบบสถาปัตยกรรมอิสลาม ภายในคฤหาสน์ที่มีการจัดนิทรรศการเพื่อแสดงประวัติความเป็นมาของจังหวัดสตูลและวิถีชีวิตของผู้คนที่นี่เช่นการปั้นหม้อ ห้องไม้บรรทัดสตูลและห้องวัฒนธรรมไทยมุสลิมแสดงวัฒนธรรมและวิถีความเป็นอยู่ของคนในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสตูล ( สตูล กู๊ดแมนชั่น ) เป็นผู้ปกครองในสมัยรัชกาลที่ แมนชั่นนี้ ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว อยู่ในระหว่างดำเนินการของเขาในภาคใต้ แต่กษัตริย์ไม่ได้อยู่ที่นี่ ดังนั้นจึงใช้เป็นสถานที่พักชั่วคราว และศาลากลางจังหวัดสตูล . ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองรอบ 2484 อาคารนี้ใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของทหารญี่ปุ่นจากนั้นในช่วงจาก กรมศิลปากรบูรณะคฤหาสน์นี้เป็น 2 ระดับ ปูน งานอาคารเช่นเดียวกับรูปแบบสถาปัตยกรรมตะวันตก ประตูถูกสร้างขึ้นในสไตล์ตะวันตกและเส้นโค้งหลังคาที่ถูกสร้างขึ้นในสไตล์ไทยกับภาชนะดินเผาในฟ่อนรูปร่างใบต้นกล้วย หน้าต่างถูกสร้างขึ้นด้วยไม้เล็ก ๆเป็นเกล็ดแนวนอนเครื่องช่วยหายใจจะเป็นรูปดาว ตามสไตล์ของสถาปัตยกรรมอิสลาม ภายในคฤหาสน์มีนิทรรศการแสดงประวัติความเป็นมาของจังหวัดสตูล และ วิถีชีวิตของผู้คนที่นี่ เช่น ปั้นหม้อ ที่สตูล และผู้ปกครองห้องวัฒนธรรมชาวไทยมุสลิม ห้องแสดงวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่น