The Extended Familyan advantage - a reason that one side or one choice การแปล - The Extended Familyan advantage - a reason that one side or one choice ไทย วิธีการพูด

The Extended Familyan advantage - a

The Extended Family
an advantage - a reason that one side or one choice is better
to encourage - to help someone continue with an action
an immigrant - someone who moves in from another country
industrial - having a lot of industries, businesses,factories,etc.
an occasion - a speciai time, such as a holiday
a spouse - husband or wife
traditional - the way people in a culture have acted for many years
widespread - can be found over a very wide area, in many places

the extended family is the king of family traditionally found in Asia, Africa, and Europe: mother, father, their children, the husbands and wives of the children, the grandchildren, and so on. It is understood that when the children get married, they will move into a house nearby and continue to see their parents every day. It is very rare for someone in an extendad family to move away to another place. Usually whole families spend their whole lives in one village.
The Nuclear Family
The nuclear family includes only the mother, father, and children. It has become the usual kind of family in North America, parts of Europe and many industrial countries. The idea is that after the children finish school, they will get a jop and move into a house of their own, This doesn't mean that the children and the parents don't love each other.Grown children still continue to see their parents, and talk to them on the telephone, but may not live near them. Sometimes, when they move very far away (for example, to gat a good job in another city,) they might only visit their parents a faw time every year. Christmas is a common occasion to visit one's family.
It is only in the last one hundred yeais that the custom of the nuclear family became widespread. Most of the immigrants to America, such as those from lrelnd and ltaly, also had the custom of the extended family, and when most Americans made their living as farmers, it was easy for the extendad family to stay together. However, since most people in industrial countries now work for sime kind of business,and since it is so common to a new city to get a good job, now people in yhese countries frequently live only with their own spouses and children.
This system has many advantages. Remember that westerners are usually very independent; they like to do thing for themselves. When their children finish school, they are usually ready to move into a house of their owe. This is true for the parents, also; they want their children to begin making decisions about their own lives. Many people in america would think it's strange for a grown son or daughter to live in the same house as the parents; they might say that the children are too lazy to get a house of their own. There are disadvantages to the nuclear family, too. The main problem occurs when the parents get very old; often the children cannot take responsibility for the parents, and might send them to a special hospital for old people.
These hospitals are called nursing homes. Again, this isn't because the children don't love their parents. They simply don't know how to take care of them, and they want them in a place with nurses who do know how.
How do you feel about nursing homes? Discuss this with the class.
Compare on the topic of taking care of parents when they get old: In english-speaking culture..............but in Thai culture.........
It is not true that children in western countries have complete freedom to make their own decisions. While the children are growing up, parents still make the important decisions about the children's lives, such as what school to go to.
If the children want to go to a party some friends, often the parents will give permission, but the children must ask first. Most parents won't let their children watch scary movies, or let them listen to music that contains bad language. Many teenagers often try to do these things anyway, and also drink beer or smoke cigarettes, but if their parents find out, they will be punished.
Perhapa compared to Thai culture, western children have more freedom, but the parents are still responsible for their children until the age of 18.
Compare on the topic of children having freedom: In both english-speaking culture and Thai culture.........

Older and younger
host-person who invites guests to a party
to obey-to follow,to da as one is told
responsibility - being in charge of something ,being expected to manage something
In Thailand,brothers and sisters treat each other differently according to who is older and who is youger. "Ning." This is ture child, who is called "Pee", gets more respect from the younger meet, they must decide which one is younger, even if it's only by a year , and that person gives greater respect to the older in everything they do together
The system is very different in English-speaking countries. In the family,there is no special respert for the oldest child. Sometimes the youngest children have to obey the oldest, because parents uauslly give the oldest child more reponsibilities, but the children all consider themselves equal.
Outside the family, again there is no special respect for people who are only slightly older. If two people meet , and one is forty-two and the other is forrty-seven,they will consider themselves to be about the same age , and the younger will have no special respect for the older.
In fact, they probably won't know who is older; remember from Chapter Two that people from English-speaking countries won't ask each other personal questions like "How old are you?" In general, foreigners only show special respect for people who are much older: twenty or thirty years older,that is.
It is considered very polite to hold a door open for an older person,or to give an older person the last seat on a bus or tain.However ,in recent years many younger people no longer follow this rule.
Compare on topic of show special respect for someone slightly older: In Enlish-speaking culture.......................................................but in Thai culture................. .......................
Make Yourself at home
Remember from Chapter One that people from English-speaking countries are very independent --they like to do things for themselves. Whenever foreigners are invited to a Thai house, there is sometimes a problem because it is Thai culture for the host to everything for the guests, and it is the foreigners' culture to do everything for themselves The guest might be unhappy that the host is doing everything for them, and the host might think that the guests are not being friendly, because they won't let the host serve them.
Because foreigners like to do everything for themselves, they have a special phrase for people who come to visit in their. The phrase. The phrase is "Make yourself at home." The host who says this is inviting the guests to behave as if they are in their own house.
It is a very friendly thing to say, because it means that the guests can have anything in the house that they want...... as long as they get it themselves. This way the host is happy -- he is being a good host -- and the guests are happy -- no one is treating them like babies, and they can "Help themselves."
Compare on the topic ct a host taking care of his guests: In English-speaking culture.................but in Thai culture............

Dating
The customs of dating, which is men and women spending time together before marriage, are different in every country, but some customs of dating are similar in many to the major English-speaking countries. For many years it has been the custom thet the man invites the woman, but today very often the woman will invite the man usually over the phone, they will agree on a day and time they are both free, and decide to go somewhere they both find interesting movies are very popular places to go for a date, as well as dinner in a restaurant or dancing in a club.
In general, boys and girls dating around the age of fifteen, but insome places they begin even younger than that. they must have their parents' permission, some parents might decide their children are too young to start dating.
After dating for six months to a year. two people may decide to get married, although sometimes they decide after only a few days or weeks. on the other hand, many people have decided that marriage is not important for them. these people might decide not to get married, even they have been dating years.
compare on the topic of dating. In english-speaking culture................................................but in thai culture..............................................
Relationship between Males and Females
ln the western culure, ladies first is widely practiced. ln some situations, because of the changing socias, some women prefer to be treated equally as men. However, if you happen to be a male in the company of a female always practice chivalry, and do not feel offended if a woman tells you she help herself.
when in the company of a lady, always open the door forher and allow her to enter first
when dining with a single female conpanion. pull the chair slightly out from under table allowing her enough spacc to sit Only after she is properly seated should you proceed to sit in your own chair when dining with several female companions stand by your chair and be sented aftcr the females.
when a lady excuses herself from a table ( probably go to the toilet ) and then retuns, or in the case where a female companion is joining you late, syand until the lady has seated herself.
it is always polite to stand when being introduced to someone.
in a bus/train it is always polite to offer your seat to a standing female as well as to elders.
hold a lady's hand to offer assistance if she is to any kind of steep climbing or descending. For example, walking over a very narrow bridge or climbing a trail.
In the English custom, when you first meet a lady, and only if she offers you her hand, usually the right hand (p
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ครอบครัวขยายข้อดี - เหตุผลด้านใดด้านหนึ่งหรือหนึ่งทางเลือกดีกว่า สนับสนุน - ช่วยเหลือผู้ทำการดำเนินการ-การอพยพคนที่ย้ายจากประเทศอื่นอุตสาหกรรม - มีจำนวนมากอุตสาหกรรม ธุรกิจ โรงงาน ฯลฯโอกาส - เวลา speciai เช่นวันหยุดคู่สมรส - สามีหรือภรรยาโบราณ - คนวิธีในวัฒนธรรมได้ดำเนินมาหลายปีแพร่ - สามารถพบได้มากตั้ง ในหลาย ๆ ครอบครัวขยายเป็นกษัตริย์ซึ่งพบ ในเอเชีย แอฟริกา ยุโรปครอบครัว: แม่ พ่อ ลูก สามี และภรรยาบุตร หลาน และอื่น ๆ มันจะเข้าใจว่า เมื่อเด็กได้รับการแต่งงาน พวกเขาจะย้ายไปยังบ้านใกล้เคียง และยังเห็นพ่อทุกวัน เป็นเรื่องยากสำหรับคนในครอบครัว extendad ที่ต้องเคลื่อนย้ายไปยังตำแหน่งอื่น ครอบครัวทั้งหมดมักจะใช้ชีวิตทั้งหมดในหมู่บ้านหนึ่งครอบครัวนิวเคลียร์ครอบครัวนิวเคลียร์มีเพียงมารดา บิดา และเด็ก มันได้กลายเป็นชนิดปกติของครอบครัวในอเมริกาเหนือ บางส่วนของยุโรปและประเทศอุตสาหกรรม ความคิดเป็นว่า หลังจากที่เด็กจบโรงเรียน พวกเขาจะได้รับ jop การ และย้ายไปยังบ้านของตนเอง ไม่ได้หมายความ ว่า เด็กและพ่อแม่ไม่รักกัน เด็กเติบโตยังคงยังเห็นพ่อแม่ และคุยโทรศัพท์ไป แต่อาจไม่ได้อยู่ใกล้พวกเขา บางครั้ง เมื่อพวกเขาไปไกลมาก (เช่น แกทพ้อยท์ที่ดีงานในเมืองอื่น), พวกเขาอาจเพียงเยี่ยมชมพ่อเวลา faw ทุกปี คริสต์มาสเป็นโอกาสทั่วไปของครอบครัว มันเป็นเพียงใน yeais ล่าสุดหนึ่งร้อยที่กำหนดเองของนิวเคลียร์กลายเป็นอย่างกว้างขวาง ส่วนใหญ่อพยพไปอเมริกา เช่น lrelnd และ ltaly ยังมีที่กำหนดเองของครอบครัวขยาย และเมื่อคนอเมริกันส่วนใหญ่กินอยู่เป็นเกษตรกร มันง่ายสำหรับครอบครัว extendad ที่จะอยู่ร่วมกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคนส่วนใหญ่ในประเทศอุตสาหกรรมตอนนี้งาน sime ประเภทของธุรกิจ และเนื่องจากเป็นธรรมดาดังนั้นการเมืองใหม่จะได้รับงานที่ดี ตอนนี้คน yhese ประเทศบ่อย อยู่กับคู่สมรสและบุตรของตนเองเท่านั้น ระบบนี้มีข้อดีมากมาย จำได้ว่า ชาวตะวันตกมักอิสระมาก พวกเขาอยากทำสิ่งที่ตัวเอง เมื่อเด็กจบโรงเรียน พวกเขาจะมักจะพร้อมที่จะย้ายไปยังบ้านของตน owe นี้เป็นจริงสำหรับผู้ปกครอง พวกเขาต้องการให้เริ่มต้นการตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของตนเอง ในอเมริกาหลายคนจะคิดว่า มันแปลกสำหรับการปลูกลูกอยู่ในบ้านเดียวกันเป็นผู้ปกครอง พวกเขาอาจพูดว่า เด็กเกินไปขี้เกียจไปบ้านของตนเอง มีข้อเสียครอบครัวนิวเคลียร์ เกินไป ปัญหาหลักที่เกิดขึ้นเมื่อผู้ปกครองได้มาก บ่อยครั้งเด็กไม่สามารถรับผิดชอบสำหรับผู้ปกครอง กอาจส่งไปยังโรงพยาบาลพิเศษสำหรับคนเก่า โรงพยาบาลเหล่านี้จะเรียกว่าสถานพยาบาล อีก นี้ไม่ได้ เพราะเด็กไม่รักพ่อ พวกเขาก็ไม่ทราบวิธีการดูแลของพวกเขา และพวกเขาต้องการที่มีพยาบาลที่ทราบวิธีการอย่างไรบ้างเกี่ยวกับสถานพยาบาล ปรึกษาเรื่องนี้กับชั้น เปรียบเทียบในหัวข้อการดูแลของผู้ปกครองเมื่อพวกเขาได้รับเก่า: แต่ ในวัฒนธรรมอังกฤษวัฒนธรรม...... ไม่เป็นความจริงว่า เด็กในประเทศตะวันตกมีเสรีภาพสมบูรณ์ของตนเองตัดสินใจ ในขณะที่เด็กกำลังเติบโตขึ้น ผู้ปกครองยังได้ตัดสินใจที่สำคัญเกี่ยวกับชีวิตเด็ก โรงเรียนอะไรไป ถ้าเด็กต้องไปงานเลี้ยงเพื่อน มักผู้ปกครองจะอนุญาตให้ แต่ต้องถามเด็กก่อน ผู้ปกครองส่วนใหญ่จะไม่ให้ลูกดูหนังน่ากลัว หรือให้ฟังเพลงที่ประกอบด้วยภาษาที่ไม่สุภาพ ในวัยรุ่นมักจะพยายามทำสิ่งเหล่านี้อย่างไรก็ตาม และยัง ดื่มเบียร์หรือควันบุหรี่ แต่ถ้าพบผู้ปกครองของพวกเขา พวกเขาจะถูกลงโทษ Perhapa เปรียบเทียบกับวัฒนธรรมไทย เด็กตะวันตกมีอิสระมากขึ้น แต่ผู้ปกครองต้องรับผิดชอบยังให้เด็กจนถึงอายุ 18 เปรียบเทียบในหัวข้อเด็กมีเสรีภาพ: ในวัฒนธรรมอังกฤษและวัฒนธรรมไทย... อายุ และรุ่นเก่า โฮสต์บุคคลที่เชิญให้บุคคล การฟังเพื่อตาม การดาหนึ่งจะบอก ความรับผิดชอบ - ที่ชอบบางสิ่งบางอย่าง การต้องจัดการสิ่ง ในประเทศไทย พี่ ๆ รักษากันแตกต่างกันตามที่เก่าและที่เป็น youger "หนิง" นี้เด็ก ture ที่เรียกว่า "พี่" ได้รับความเคารพมากจากอายุความ พวกเขาต้องตัดสินใจที่เป็นอายุ แม้เพียงโดยปี และบุคคลที่มากขึ้นให้ความเคารพแก่ที่เก่าในทุกสิ่งที่พวกเขาทำกัน ระบบจะแตกต่างกันมากในประเทศอังกฤษ ในครอบครัว มีไม่มี respert พิเศษสำหรับเด็กเก่า บางครั้งเด็กอายุน้อยที่สุดได้ฟังเก่าแก่ที่สุด เนื่องจาก uauslly ผู้ปกครองให้เด็กเก่า reponsibilities เพิ่มเติม แต่ตัวเองเท่าที่เด็กทั้งหมดพิจารณา นอกครอบครัว อีกได้ไม่เคารพพิเศษสำหรับผู้ที่มีเพียงเล็ก ถ้าคนสองคน ตรง และหนึ่งเป็นสอง และอื่น ๆ ที่เป็น forrty-7 พวกเขาจะพิจารณาว่าตัวเองจะเกี่ยวกับอายุเดียวกัน และอายุน้อยจะมีไม่เคารพพิเศษสำหรับเก่า ในความเป็นจริง พวกเขาอาจจะไม่ทราบที่เก่า จำจากสองบทที่ คนจากประเทศอังกฤษจะไม่ถามกันส่วนตัวคำถามเช่น "อายุเป็นคุณ" ทั่วไป ชาวต่างชาติเท่านั้นแสดงความเคารพพิเศษสำหรับคนที่มีอายุมาก: ยี่สิบ หรือสามสิบปี ที่อยู่ ก็ถือว่าสวยมากเก็บประตูเปิดให้ผู้สูงอายุ หรือให้เป็นผู้สูงอายุนั่งสุดท้ายบนรถหรือ tain อย่างไรก็ตาม ในปีที่ผ่านมา หลายอายุคนไม่ทำตามกฎนี้ เปรียบเทียบในหัวข้อของการแสดงความเคารพพิเศษคนเล็ก: วัฒนธรรมใน Enlish พูด...แต่ในไทยวัฒนธรรม...... ทำเองที่บ้าน จำจากบทหนึ่งผู้คนจากประเทศอังกฤษอิสระมาก — พวกเขาอยากทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยตนเอง เมื่อชาวต่างชาติได้รับเชิญไปบ้านไทย มีบางครั้งปัญหาเนื่องจากเป็นวัฒนธรรมสำหรับโฮสต์ทุกพัก และเป็นวัฒนธรรมของชาวต่างชาติสามารถทำทุกอย่างด้วยตนเองกับการเข้าพักอาจไม่มีความสุขที่โฮสต์จะทำทุกอย่างสำหรับพวกเขา และโฮสต์อาจคิดว่า แขกจะไม่เป็นมิตร เนื่องจากพวกเขาไม่อนุญาตให้ โฮสต์บริการเหล่านั้น Because foreigners like to do everything for themselves, they have a special phrase for people who come to visit in their. The phrase. The phrase is "Make yourself at home." The host who says this is inviting the guests to behave as if they are in their own house. It is a very friendly thing to say, because it means that the guests can have anything in the house that they want...... as long as they get it themselves. This way the host is happy -- he is being a good host -- and the guests are happy -- no one is treating them like babies, and they can "Help themselves." Compare on the topic ct a host taking care of his guests: In English-speaking culture.................but in Thai culture............ Dating The customs of dating, which is men and women spending time together before marriage, are different in every country, but some customs of dating are similar in many to the major English-speaking countries. For many years it has been the custom thet the man invites the woman, but today very often the woman will invite the man usually over the phone, they will agree on a day and time they are both free, and decide to go somewhere they both find interesting movies are very popular places to go for a date, as well as dinner in a restaurant or dancing in a club.In general, boys and girls dating around the age of fifteen, but insome places they begin even younger than that. they must have their parents' permission, some parents might decide their children are too young to start dating.After dating for six months to a year. two people may decide to get married, although sometimes they decide after only a few days or weeks. on the other hand, many people have decided that marriage is not important for them. these people might decide not to get married, even they have been dating years.compare on the topic of dating. In english-speaking culture................................................but in thai culture.............................................. Relationship between Males and Females ln the western culure, ladies first is widely practiced. ln some situations, because of the changing socias, some women prefer to be treated equally as men. However, if you happen to be a male in the company of a female always practice chivalry, and do not feel offended if a woman tells you she help herself.when in the company of a lady, always open the door forher and allow her to enter first when dining with a single female conpanion. pull the chair slightly out from under table allowing her enough spacc to sit Only after she is properly seated should you proceed to sit in your own chair when dining with several female companions stand by your chair and be sented aftcr the females. when a lady excuses herself from a table ( probably go to the toilet ) and then retuns, or in the case where a female companion is joining you late, syand until the lady has seated herself. it is always polite to stand when being introduced to someone. in a bus/train it is always polite to offer your seat to a standing female as well as to elders.hold a lady's hand to offer assistance if she is to any kind of steep climbing or descending. For example, walking over a very narrow bridge or climbing a trail. In the English custom, when you first meet a lady, and only if she offers you her hand, usually the right hand (p
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ครอบครัวขยายความได้เปรียบ - เหตุผลที่ด้านใดด้านหนึ่งหรือหนึ่งทางเลือกที่ดีกว่าคือการกระตุ้นให้เกิด- เพื่อช่วยให้คนที่ยังคงมีการดำเนินการเป็นผู้ลี้ภัย- คนที่เดินเข้ามาจากประเทศอื่นในโรงงานอุตสาหกรรม- มีจำนวนมากของอุตสาหกรรมธุรกิจ, โรงงาน, ฯลฯโอกาส - เวลา speciai เช่นวันหยุดคู่สมรส- สามีหรือภรรยาแบบดั้งเดิม- วิธีที่ผู้คนในวัฒนธรรมได้ดำเนินการมาหลายปีอย่างกว้างขวาง- สามารถพบได้ทั่วพื้นที่กว้างมากในหลายสถานที่ครอบครัวขยายเป็นกษัตริย์ของครอบครัวพบว่าประเพณีในเอเชียแอฟริกาและยุโรป: พ่อแม่เด็กของพวกเขาสามีและภรรยาของเด็กลูกหลานและอื่น ๆ เป็นที่เข้าใจว่าเมื่อเด็กได้รับการแต่งงานพวกเขาจะย้ายเข้ามาอยู่บ้านใกล้เคียงและยังคงเห็นพ่อแม่ของพวกเขาทุกวัน มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับคนที่อยู่ในครอบครัว extendad ที่จะย้ายออกไปที่อื่น โดยปกติทั้งครอบครัวใช้ชีวิตของพวกเขาทั้งในหมู่บ้าน. ครอบครัวนิวเคลียร์ครอบครัวนิวเคลียร์มีเพียงแม่พ่อและเด็ก มันได้กลายเป็นชนิดปกติของครอบครัวในอเมริกาเหนือบางส่วนของยุโรปและประเทศอุตสาหกรรมหลายประเภท ความคิดที่ว่าหลังจากที่เด็กนักเรียนเสร็จสิ้นการที่พวกเขาจะได้รับ Jop และย้ายเข้าไปในบ้านของพวกเขาเองที่นี้ไม่ได้หมายถึงการที่เด็กและผู้ปกครองที่ไม่ได้รักกันเด็ก other.Grown ยังคงยังคงเห็นพ่อแม่ของเขา และพูดคุยกับพวกเขาในโทรศัพท์ แต่ไม่อาจอาศัยอยู่ใกล้พวกเขา บางครั้งเมื่อพวกเขาย้ายห่างไกลมาก (ตัวอย่างเช่นในการทั้งหลายได้งานที่ดีในเมืองอื่น) พวกเขาเท่านั้นที่อาจเข้าชมพ่อแม่ของพวกเขาเป็นเวลา faw ทุกปี คริสต์มาสเป็นโอกาสที่พบบ่อยในการเยี่ยมชมครอบครัวหนึ่ง. มันเป็นเพียงในช่วงหนึ่งร้อย yeais ที่กำหนดเองของครอบครัวนิวเคลียร์กลายเป็นที่แพร่หลาย ส่วนใหญ่ของผู้อพยพไปอเมริกาเช่นจาก lrelnd ltaly และยังมีประเพณีของครอบครัวขยายและเมื่อชาวอเมริกันส่วนใหญ่ทำให้ชีวิตของพวกเขาเป็นเกษตรกรมันเป็นเรื่องง่ายสำหรับทุกคนในครอบครัว extendad จะอยู่ด้วยกัน แต่เนื่องจากคนส่วนใหญ่ในประเทศอุตสาหกรรมในขณะนี้ทำงานสำหรับชนิดไซม์ของธุรกิจและเนื่องจากมันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะเป็นเมืองใหม่ที่จะได้รับงานที่ดีตอนนี้คนในประเทศ yhese บ่อยอาศัยอยู่เฉพาะกับคู่สมรสของตัวเองและเด็ก. ระบบนี้มี ข้อดี โปรดจำไว้ว่าชาวตะวันตกมักจะมีอิสระมาก พวกเขาต้องการที่จะทำอะไรเพื่อตัวเอง เมื่อเด็กของพวกเขาเสร็จสิ้นการโรงเรียนพวกเขามักจะพร้อมที่จะย้ายเข้ามาในบ้านของพวกเขาในการเป็นหนี้ นี่คือความจริงสำหรับผู้ปกครองที่ยัง; พวกเขาต้องการเด็กของพวกเขาที่จะเริ่มต้นการตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง หลายคนในอเมริกาจะคิดว่ามันแปลกสำหรับปลูกลูกชายหรือลูกสาวที่จะอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกับผู้ปกครองนั้น พวกเขาอาจจะบอกว่าเด็กขี้เกียจเกินไปที่จะได้รับการบ้านของพวกเขาเอง มีข้อเสียกับครอบครัวนิวเคลียร์มากเกินไป ปัญหาหลักที่เกิดขึ้นเมื่อพ่อแม่รับเก่ามาก บ่อยครั้งที่เด็กไม่สามารถรับผิดชอบสำหรับผู้ปกครองและอาจจะส่งพวกเขาไปยังโรงพยาบาลพิเศษสำหรับคนเก่า. โรงพยาบาลเหล่านี้เรียกว่าพยาบาล อีกครั้งนี้ไม่ได้เพราะเด็กไม่รักพ่อแม่ของพวกเขา พวกเขาก็ไม่ทราบวิธีการดูแลของพวกเขาและพวกเขาต้องการให้พวกเขาในสถานที่ที่มีพยาบาลที่ไม่ทราบวิธีการที่ก. คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการพยาบาล? ปรึกษาเรื่องนี้กับชั้น. เปรียบเทียบในเรื่องของการดูแลของพ่อแม่เมื่อพวกเขาได้รับเก่า: ในวัฒนธรรมภาษาอังกฤษที่พูด .............. แต่ในวัฒนธรรมไทย ....... .. มันไม่เป็นความจริงที่ว่าเด็กในประเทศตะวันตกมีเสรีภาพสมบูรณ์ในการตัดสินใจของตัวเอง ในขณะที่เด็กมีการเจริญเติบโตขึ้นพ่อแม่ยังคงตัดสินใจที่สำคัญเกี่ยวกับชีวิตของเด็ก ๆ เช่นสิ่งที่โรงเรียนที่จะไป. ถ้าลูกต้องการที่จะไปงานเลี้ยงเพื่อนบางคนมักจะพ่อแม่ผู้ปกครองจะได้รับอนุญาตให้ แต่เด็กจะต้องถาม เป็นครั้งแรก ผู้ปกครองส่วนใหญ่จะไม่ยอมให้เด็กของพวกเขาดูภาพยนตร์ที่น่ากลัวหรือปล่อยให้พวกเขาฟังเพลงที่มีภาษาที่ไม่ดี วัยรุ่นจำนวนมากมักจะพยายามที่จะทำสิ่งเหล่านี้อยู่แล้วและยังดื่มบุหรี่เบียร์หรือควัน แต่ถ้าพ่อแม่ของพวกเขาหาที่พวกเขาจะได้รับการลงโทษ. Perhapa เมื่อเทียบกับวัฒนธรรมไทยเด็กตะวันตกมีอิสระมากขึ้น แต่พ่อแม่ยังคงมีความรับผิดชอบในการของพวกเขา เด็กจนอายุ 18 เปรียบเทียบในเรื่องของเด็กมีอิสระในทั้งวัฒนธรรมภาษาอังกฤษที่พูดภาษาและวัฒนธรรมไทย ......... เก่าอายุโฮสต์คนที่เชิญแขกไปงานเลี้ยงที่จะเชื่อฟังต่อตามที่จะดาเป็นหนึ่งจะบอกความรับผิดชอบ - เป็นค่าใช้จ่ายในสิ่งที่ถูกคาดว่าจะจัดการบางสิ่งบางอย่างในประเทศไทยพี่น้องปฏิบัติต่อกันแตกต่างกันตามที่เป็นรุ่นเก่าและผู้ที่เป็นyouger "หนิง". นี่คือเด็ก ture ที่เรียกว่า "พี่" ที่ได้รับความเคารพนับถือมากกว่าจากการตอบสนองที่อายุน้อยกว่าพวกเขาจะต้องตัดสินใจที่หนึ่งที่อายุน้อยกว่าถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงปีและคนที่ให้ความเคารพมากขึ้นเพื่อเก่าในทุกสิ่งที่พวกเขาทำร่วมกันระบบนี้เป็นระบบที่แตกต่างกันมากในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ในครอบครัวไม่มี respert พิเศษสำหรับเด็กที่เก่าแก่ที่สุด บางครั้งเด็กที่อายุน้อยจะต้องมีการปฏิบัติตามที่เก่าแก่ที่สุดเพราะพ่อแม่ uauslly ให้เด็กที่เก่าแก่ที่สุดความรับผิดชอบมากขึ้น แต่เด็กทุกคนคิดว่าตัวเองมีค่าเท่ากับ. นอกครอบครัวอีกครั้งไม่มีความเคารพเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่มีเพียงเล็กน้อยที่มีอายุมากกว่า ถ้าคนสองคนที่พบและเป็นหนึ่งในสี่สิบสองและอื่น ๆ เป็น forrty เจ็ดพวกเขาจะคิดว่าตัวเองจะเป็นเรื่องในวัยเดียวกันและน้องจะไม่มีความเคารพเป็นพิเศษสำหรับพี่. ในความเป็นจริงพวกเขาอาจจะไม่ได้ รู้ว่าใครเป็นรุ่นเก่า; จำได้จากบทที่สองที่ผู้คนจากประเทศที่พูดภาษาอังกฤษจะไม่ถามคำถามส่วนตัวของแต่ละอื่น ๆ เช่น "คุณอายุเท่าไหร่?" โดยทั่วไปชาวต่างชาติเท่านั้นที่แสดงความเคารพเป็นพิเศษสำหรับคนที่มีความเก่ามาก. ยี่สิบหรือสามสิบปีเก่าที่มีก็ถือว่าสุภาพมากที่จะถือเป็นประตูเปิดให้บริการสำหรับผู้สูงอายุหรือที่จะให้ผู้สูงอายุที่นั่งสุดท้ายบนรถบัสหรือ tain.However ในปีที่ผ่านมาหลาย ๆ คนที่อายุน้อยกว่าไม่ทำตามกฎนี้. เปรียบเทียบในเรื่องของการแสดงความเคารพเป็นพิเศษสำหรับคนที่มีอายุมากกว่าเล็กน้อย: ในวัฒนธรรมที่พูดภาษา Enlish ............... ........................................ แต่ในวัฒนธรรมไทย ...... ........... ....................... ทำให้ตัวเองที่บ้านจำจากบทที่หนึ่งที่ผู้คนจากประเทศที่พูดภาษาอังกฤษอิสระมาก --they ชอบที่จะทำสิ่งที่สำหรับตัวเอง เมื่อใดก็ตามที่ชาวต่างชาติจะได้รับเชิญไปที่บ้านไทยมีเป็นบางครั้งปัญหาเพราะมันเป็นวัฒนธรรมไทยสำหรับโฮสต์ทุกอย่างสำหรับผู้เข้าพักและมันเป็นวัฒนธรรมของชาวต่างชาติที่จะทำทุกอย่างเพื่อตัวเองพักอาจจะมีความสุขที่เป็นเจ้าภาพจะทำ ทุกอย่างสำหรับพวกเขาและโฮสต์อาจจะคิดว่าผู้เข้าพักจะไม่เป็นมิตรเพราะพวกเขาจะไม่ยอมให้เป็นเจ้าภาพให้บริการพวกเขา. เพราะชาวต่างชาติชอบที่จะทำทุกอย่างเพื่อตัวเองที่พวกเขามีวลีพิเศษสำหรับผู้ที่มาเยี่ยมชมในของพวกเขา . วลี วลีคือ "ทำให้ตัวเองที่บ้าน." โฮสต์ที่บอกว่านี่คือการเชิญชวนให้ผู้เข้าพักจะทำตัวราวกับว่าพวกเขาอยู่ในบ้านของตัวเองของพวกเขา. โดยมันเป็นสิ่งที่ง่ายมากที่จะพูดเพราะมันหมายถึงการที่ผู้เข้าพักสามารถมีอะไรในบ้านที่พวกเขาต้องการ...... ตราบใดที่พวกเขาได้รับมันเอง วิธีนี้เจ้าบ้านมีความสุข - เขาจะถูกเป็นเจ้าภาพที่ดี - และผู้เข้าพักมีความสุข - ไม่มีใครรักษาพวกเขาเหมือนเด็กทารกและพวกเขาสามารถ. "ช่วยตัวเอง" เปรียบเทียบในหัวข้อกะรัตเป็นเจ้าภาพการดูแลของเขา แขกผู้เข้าพักในวัฒนธรรมที่พูดภาษาอังกฤษ ................. แต่ในวัฒนธรรมไทย ............ ออกเดทศุลกากรของการเดทซึ่งเป็นชายและผู้หญิงใช้เวลาร่วมกันก่อนแต่งงานที่แตกต่างกันในทุกประเทศ แต่บางส่วนของศุลกากรเดทจะคล้ายกันในหลายไปยังประเทศที่พูดภาษาอังกฤษที่สำคัญ เป็นเวลาหลายปีจะได้รับการกำหนดเองเทศคนที่เชิญชวนให้ผู้หญิงคนนั้น แต่วันนี้บ่อยมากผู้หญิงคนนั้นจะเชิญคนที่มักจะผ่านทางโทรศัพท์ที่พวกเขาจะเห็นด้วยกับวันและเวลาที่พวกเขามีอิสระทั้งสองและตัดสินใจที่จะไปที่ไหนสักแห่งที่พวกเขาทั้งสอง หาหนังที่น่าสนใจเป็นสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่จะไปสำหรับวันที่เช่นเดียวกับอาหารค่ำในร้านอาหารหรือเต้นรำในคลับ. โดยทั่วไปชายและหญิงเดทรอบอายุสิบห้าปี แต่ insome สถานที่ที่พวกเขาเริ่มแม้จะอายุน้อยกว่าที่ พวกเขาจะต้องได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ผู้ปกครองบางคนอาจตัดสินใจที่เด็กของพวกเขายังเด็กเกินไปที่จะเริ่มต้นคบ. หลังจากสืบมาเป็นเวลาหกเดือนถึงหนึ่งปี คนสองคนอาจจะตัดสินใจที่จะแต่งงานกัน แต่บางครั้งพวกเขาตัดสินใจหลังจากนั้นเพียงไม่กี่วันหรือสัปดาห์ ในทางกลับกันหลายคนได้ตัดสินใจว่าการแต่งงานไม่สำคัญสำหรับพวกเขา คนเหล่านี้อาจตัดสินใจที่จะไม่ได้แต่งงานแม้พวกเขาได้รับการออกเดทกับปีที่ผ่านมา. เปรียบเทียบในหัวข้อของการเดท ในวัฒนธรรมภาษาอังกฤษที่พูด ............................................. ... แต่ในวัฒนธรรมไทย ........................................... ... ความสัมพันธ์ระหว่างเพศชายและหญิงการ ln culure ตะวันตกผู้หญิงคนแรกที่มีประสบการณ์อย่างกว้างขวาง LN บางสถานการณ์เพราะ socias เปลี่ยนผู้หญิงบางคนชอบที่จะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันเป็นผู้ชาย แต่ถ้าคุณเกิดขึ้นจะเป็นชายใน บริษัท ของเพศหญิงที่ฝึกความกล้าหาญอยู่เสมอและไม่รู้สึกโกรธถ้าผู้หญิงบอกคุณเธอช่วยตัวเอง. เมื่อใน บริษัท ของผู้หญิงคนหนึ่งที่มักจะเปิดประตู forher และอนุญาตให้เธอไป ใส่ครั้งแรกเมื่อรับประทานอาหารกับหญิงเดี่ยวconpanion ดึงเก้าอี้เล็กน้อยออกมาจากใต้โต๊ะที่ช่วยให้ spacc พอที่เธอจะนั่ง แต่หลังจากที่เธอนั่งอยู่อย่างถูกต้องคุณควรดำเนินการต่อไปนั่งในเก้าอี้ของคุณเองเมื่อรับประทานอาหารกับสหายหญิงหลายยืนตามเก้าอี้ของคุณและ sented aftcr หญิง. เมื่อมีข้อแก้ตัวผู้หญิง ตัวเองจากตาราง (อาจจะไปเข้าห้องน้ำ) แล้ว retuns หรือในกรณีที่เป็นสหายหญิงจะเข้าร่วมคุณปลาย syand จนผู้หญิงได้นั่งตัวเอง. มันอยู่เสมอสุภาพที่จะยืนเมื่อมีการแนะนำให้รู้จักกับใครสักคน. ใน รถบัส / ฝึกอบรมเป็นเสมอสุภาพที่จะนำเสนอที่นั่งของคุณจะเป็นผู้หญิงที่ยืนอยู่เช่นเดียวกับผู้สูงอายุ. ถือมือสุภาพสตรีให้ความช่วยเหลือถ้าเธอเป็นชนิดของการปีนเขาสูงชันหรือลงใด ๆ ยกตัวอย่างเช่นการเดินข้ามสะพานแคบมากหรือปีนเขาทาง. ในภาษาอังกฤษที่กำหนดเองเมื่อคุณพบกันครั้งแรกผู้หญิงคนหนึ่งและเฉพาะในกรณีที่เธอให้คุณมือของเธอมักจะอยู่ทางขวามือ (พี



















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขยายครอบครัว
ข้อดี - เหตุผลที่ด้านใดด้านหนึ่ง หรือเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งดีกว่า
สนับสนุน - เพื่อช่วยให้คนยังคงมีการกระทำ
ผู้อพยพ - คนที่ย้ายมาจากประเทศอื่น
อุตสาหกรรม - มีมากของอุตสาหกรรม , ธุรกิจ , โรงงาน , ฯลฯ
โอกาส - พิเศษ เวลา เช่น วันหยุด

- สามี หรือ ภรรยา คู่สมรสแบบดั้งเดิม - วิธีที่ผู้คนในวัฒนธรรมได้ทำหลายปี
ฉาว - สามารถพบได้ในบริเวณกว้างมาก หลายสถานที่

ครอบครัวเป็นกษัตริย์ของครอบครัวแบบดั้งเดิมที่พบในเอเชีย แอฟริกา และยุโรป : พ่อ แม่ ลูก สามี ภรรยา ของ เด็ก หลาน , และอื่น ๆ เป็นที่เข้าใจว่าเมื่อลูกแต่งงานพวกเขาจะย้ายเข้าไปในบ้านใกล้เคียง และยังคงเห็นพ่อแม่ทุกวัน เป็นเรื่องยากสำหรับใครบางคนในครอบครัว extendad ย้ายออกไปที่อื่น โดยปกติทั้งครอบครัวใช้เวลาทั้งชีวิต ในหมู่บ้านหนึ่ง ครอบครัว

ครอบครัวที่มีเพียงพ่อ แม่ และเด็ก มันได้กลายเป็นเรื่องปกติของครอบครัวในอเมริกาเหนือส่วนของยุโรปและประเทศอุตสาหกรรมหลาย ความคิดคือว่าหลังเด็กเลิกเรียน จะได้จบ และย้ายเข้าไปในบ้านของตนเอง นี้ไม่ได้หมายความ ว่า เด็กและเยาวชน พ่อแม่ไม่ได้รักกัน โตขึ้นเด็กก็ยังคงเห็นพ่อแม่ของพวกเขาและพูดคุยกับพวกเขาในโทรศัพท์ แต่ไม่อาจอยู่ใกล้พวกเขา บางครั้ง เมื่อพวกเขาย้ายไปไกลมาก ( ตัวอย่างเช่นการกัดงานที่ดีในเมืองอื่น ) พวกเขาเพียงอาจเยี่ยมพ่อแม่ของ FAW เวลาทุกปี คริสต์มาสเป็นโอกาสร่วมกันเพื่อเข้าชมหนึ่งของครอบครัว .
มันเป็นเพียงในช่วงหนึ่งร้อย yeais ว่าประเพณีของครอบครัวที่เป็นที่แพร่หลาย ส่วนใหญ่อพยพไปอเมริกา เช่นจาก lrelnd และอิตาลี มีธรรมเนียมของครอบครัวแล้วและเมื่อคนอเมริกันส่วนใหญ่ทำอาชีพเป็นเกษตรกร จึงง่ายสำหรับครอบครัว extendad อยู่ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคนส่วนใหญ่ในประเทศอุตสาหกรรม ตอนนี้ทำงาน ไซม์ ประเภทของธุรกิจ และเนื่องจากมันเป็นดังนั้นโดยทั่วไปการเมืองใหม่เพื่อให้ได้งานที่ดี ตอนนี้ ผู้คนในประเทศ Yhese บ่อยอยู่แต่กับคู่สมรสของพวกเขาเองและเด็ก
ระบบนี้มีข้อดีมากมายจำได้ว่า ชาวตะวันตกมักจะมีอิสระมาก พวกเขาชอบที่จะทำสิ่งสำหรับตัวเอง เมื่อลูกเรียนจบ พวกเขามักจะพร้อมที่จะย้ายเข้าไปในบ้านของพวกเขาเป็นหนี้ นี้เป็นจริงสำหรับผู้ปกครอง , ยัง พวกเขาต้องการให้บุตรหลานของตนที่จะเริ่มต้นในการตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของตนเองหลายคนในอเมริกาก็จะคิดว่ามันแปลกสำหรับโตเป็นลูกชายหรือลูกสาวไปอยู่บ้านเดียวกับพ่อแม่ พวกเขาอาจจะบอกว่าเด็กขี้เกียจเกินไปที่จะซื้อบ้านเป็นของตนเอง มีข้อเสียเพื่อครอบครัวนิวเคลียร์ด้วย ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อพ่อแม่ชรามาก บ่อยครั้งที่เด็กไม่รับผิดชอบ พ่อแม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: