The licensee acknowledges that the

The licensee acknowledges that the technical information, know-how, trade secret and any other information disclosed by A in relation to the software and the accompanying services thereof is confidential and proprietary in nature and agrees to hold in strict confidence and not to any third party without the prior written consent of A at all times during the term of this agreement and for three years thereafter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับใบอนุญาตยอมรับว่าข้อมูลทางเทคนิคความรู้ความลับทางการค้าและข้อมูลอื่น ๆ ที่เปิดเผยโดยที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์และบริการประกอบดังกล่าวเป็นความลับและกรรมสิทธิ์ในธรรมชาติและตกลงที่จะถือเป็นความลับอย่างเคร่งครัดและไม่ให้บุคคลที่สามโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากตลอดเวลาในช่วง ระยะเวลาของข้อตกลงนี้และเป็นเวลาสามปีหลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผู้รับใบอนุญาตรับทราบซึ่งข้อมูลทางเทคนิค ความรู้ ความลับทางการค้าและข้อมูลอื่น ๆ ที่เปิดเผย โดย A สัมพันธ์กับซอฟต์แวร์และบริการดังกล่าวมาเป็นความลับ และกรรมสิทธิ์ในธรรมชาติ และตกลงไป ในความเชื่อมั่นอย่างเข้มงวดและไม่ ให้บุคคลสามโดยก่อนยินยอมของ A ตลอดเวลาในระหว่างระยะเวลา ของข้อตกลงนี้ และหลังจากนั้นสามปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับใบอนุญาตได้รับทราบว่าการให้ข้อมูลทางด้านเทคนิคที่รู้ว่าความลับทางการค้าและอื่นข้อมูลเปิดเผยโดยที่ในความสัมพันธ์กับซอฟต์แวร์และบริการที่ให้มาพร้อมกับนั้นเป็นความลับและข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ในธรรมชาติและตกลงที่จะค้างไว้อย่างเคร่งครัดและมีความมั่นใจไม่มีบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับความยินยอมจากที่ทุกครั้งในระหว่างระยะเวลาของสัญญานี้และเป็นเวลาสามปีหลังจากนั้น