Conscious, calculated and concerted

Conscious, calculated and concerted measures by policy professionals for increasing FDI inflows have made China the most important and attractive destination for FDI in the world9 (GBPC, 2004). Beginning with the 1979 promulgation of the Equity and Joint Venture Law, China has since progressively liberalized its foreign investment regime, reduced restrictions on FDI, opened more and more sectors to foreign investment and considerably improved the overall investment environment. FDI played an increasingly important role in terms of creating positive externalities by enhancing fixed capital formation, employment creation, labor training, export promotion and better access to high technology. FDI-induced technology transfer and spillover takes place not only to domestic firms in an industry, but also to domestic firms in other industries (Okabe, 2002). Indirect benefits to China included productivity gains through increased competition in the domestic market. Over the years, FDI brought substantial gains as thousands of transnational corporations (TNCs) invested billions of dollars in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สติ คำนวณ และกันวัด โดยผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายสำหรับการเพิ่มกระแสเข้า FDI ทำจีนมากที่สุดที่สำคัญ และน่าสนใจเที่ยว FDI ในการ world9 (GBPC, 2004) ขึ้นต้น ด้วย promulgation 1979 ของหุ้นและกิจการกฎหมาย จีนได้เนื่องจากความก้าวหน้า liberalized ระบอบการลงทุนต่างประเทศ ลดข้อจำกัดเกี่ยวกับ FDI เปิดมาก ขึ้นภาคการลงทุนต่างประเทศ และปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนโดยรวมมากขึ้น เล่นมีบทบาทสำคัญมากในการสร้าง externalities บวกเพิ่ม FDI คงกำเนิดทุน สร้างงาน ฝึกอบรมแรงงาน ส่งเสริม และเข้าถึงเทคโนโลยีระดับสูง เทคโนโลยีเกิดจาก FDI และ spillover จะทำไม่ ให้บริษัทภายในประเทศในอุตสาหกรรม แต่บริษัทในประเทศในอุตสาหกรรมอื่น ๆ (Okabe, 2002) ประโยชน์ทางอ้อมไปยังประเทศจีนรวมผลกำไรผ่านการแข่งขันเพิ่มขึ้นในประเทศ ปี FDI มาพบกำไรเป็นพันบริษัทข้ามชาติ (TNCs) ลงทุนพันล้านดอลลาร์ในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สติมาตรการการคำนวณและร่วมกันโดยผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายสำหรับการเพิ่มการไหลเข้าของเงินลงทุนจากต่างประเทศได้ทำให้จีนปลายทางที่สำคัญที่สุดและน่าสนใจสำหรับการลงทุนโดยตรงใน world9 (GBPC, 2004) เริ่มต้นด้วย 1979 ประกาศใช้และผู้ถือหุ้นร่วมทุนกฎหมายจีนได้ตั้งแต่การเปิดเสรีก้าวหน้าระบอบการปกครองการลงทุนจากต่างประเทศที่ลดลงในข้อ จำกัด การลงทุนโดยตรงเปิดภาคมากขึ้นและมากขึ้นในการลงทุนต่างประเทศและดีขึ้นมากสภาพแวดล้อมการลงทุนโดยรวม ลงทุนจากต่างประเทศมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในแง่ของการสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นบวกโดยการเพิ่มการสะสมทุนถาวรสร้างการจ้างงานการฝึกอบรมแรงงานส่งเสริมการส่งออกและการเข้าถึงที่ดีกว่าเทคโนโลยีชั้นสูง การถ่ายทอดเทคโนโลยีการลงทุนโดยตรงที่เกิดขึ้นและกระทบที่เกิดขึ้นไม่เพียง แต่จะ บริษัท ในประเทศในอุตสาหกรรม แต่ยังรวมถึง บริษัท ในประเทศในอุตสาหกรรมอื่น ๆ (Okabe, 2002) ประโยชน์ทางอ้อมไปยังประเทศจีนรวมกำไรจากการผลิตผ่านการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในตลาดภายในประเทศ กว่าปีที่ลงทุนจากต่างประเทศนำผลกำไรเป็นกอบเป็นกำเป็นพันของบรรษัทข้ามชาติ (บรรษัทข้ามชาติ) ลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์ในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สติ , คำนวณและร่วมกันโดยผู้เชี่ยวชาญ เพื่อเพิ่มมาตรการนโยบายการลงทุนโดยตรงไหลเข้า ทำให้จีน และที่สำคัญที่สุดปลายทางที่น่าสนใจสำหรับการลงทุนใน world9 ( gbpc , 2004 ) เริ่มต้นด้วยการประกาศใช้กฎหมายและ 1979 บริษัทร่วมทุนจีนได้เนื่องจากความก้าวหน้าของระบอบเสรี การลงทุนจากต่างประเทศ ลดข้อจำกัดในการลงทุนจากต่างประเทศ ,เปิดมากขึ้นและภาคการลงทุนจากต่างประเทศ และปรับปรุงมากบรรยากาศการลงทุนโดยรวม การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในแง่ของการสร้างผลกระทบภายนอกในทางบวก โดยเพิ่มทุนถาวรการสร้าง , การสร้าง , การฝึกอบรมแรงงาน การจ้างงาน การส่งเสริมการส่งออก และดีกว่าการเข้าถึงเทคโนโลยีชั้นสูงการถ่ายทอดเทคโนโลยีและการลงทุนจากต่างประเทศการใช้สถานที่ที่ไม่เพียง แต่ บริษัท ในประเทศในอุตสาหกรรม แต่ยัง บริษัท ในประเทศในอุตสาหกรรมอื่น ๆ ( โอคาเบะ , 2002 ) ประโยชน์ทางอ้อมไปยังประเทศจีนรวมกำไรผลผลิตที่ผ่านการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในตลาดภายในประเทศ ปีโดยนำกำไรมากเป็นพันของ บริษัท ข้ามชาติ ( TNCs ) ลงทุนพันล้านดอลลาร์ในจีน