Security must consider external env

Security must consider external environment of the system, and protect the system resources

Intruders (crackers) attempt to breach security

Threat is potential security violation

Attack is attempt to breach security

Attack can be accidental or malicious

Easier to protect against accidental than malicious misuse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยต้องพิจารณาสภาพแวดล้อมภายนอกของระบบ และปกป้องทรัพยากรระบบผู้บุกรุก (อบ) พยายามที่ละเมิดการรักษาความปลอดภัยภัยคุกคามคือ การละเมิดความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นโจมตีพยายามที่จะละเมิดการรักษาความปลอดภัยโจมตีได้โดยไม่ตั้งใจ หรือเป็นอันตรายการป้องกันอุบัติเหตุกว่าผิดที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาความปลอดภัยจะต้องพิจารณาสภาพแวดล้อมภายนอกของระบบและปกป้องทรัพยากรของระบบผู้บุกรุก (กะเทาะ) พยายามที่จะละเมิดความปลอดภัยภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นละเมิดความปลอดภัยการโจมตีคือความพยายามที่จะละเมิดความปลอดภัยโจมตีสามารถเป็นอุบัติเหตุหรือเป็นอันตรายได้ง่ายขึ้นเพื่อป้องกันอุบัติเหตุที่เป็นอันตรายกว่าในทางที่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาความปลอดภัยต้องพิจารณาสภาพแวดล้อมภายนอกของระบบ และปกป้องทรัพยากรระบบผู้บุกรุก ( แครกเกอร์ ) พยายามที่จะละเมิดความปลอดภัยการละเมิดการรักษาความปลอดภัยภัยคุกคามที่มีศักยภาพโจมตีคือ พยายามที่จะละเมิดความปลอดภัยโจมตีสามารถเป็นอันตรายหรืออุบัติเหตุง่ายเพื่อป้องกันอุบัติเหตุกว่าที่เป็นอันตรายใช้