Notwithstanding any other provision

Notwithstanding any other provision of law, when sentencing a defendant convicted of an offense described in subsection (c), the court shall order, in addition to, or in the case of a misdemeanor, in addition to or in lieu of, any other penalty authorized by law, that the defendant make restitution to the victim of the offense or, if the victim is deceased, to the victim’s estate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามบทบัญญัติอื่น ๆ ของกฎหมาย เมื่อโทษประหารจำเลยผู้ต้องหาถูกอธิบายใน subsection (c), ศาลจะสั่ง การนอกจากนี้ หรือในกรณี ของ ลหุโทษ นอก หรือใน lieu ของ โทษอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย การที่จำเลยทำ restitution กับเหยื่อของการกระทำความผิดหรือ ถ้าเหยื่อเป็นผู้การนิคมของเหยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีบทบัญญัติอื่นใดของกฎหมายเมื่อพิจารณาจำเลยถูกตัดสินว่ามีความผิดที่ระบุไว้ในส่วนย่อย (c), ศาลสั่งนอกเหนือไปจากหรือในกรณีของความผิดทางอาญาในนอกจากหรือแทนการลงโทษอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายว่าจำเลยให้ชดใช้ความเสียหายที่จะตกเป็นเหยื่อของการกระทำผิดกฎหมายหรือหากเหยื่อตายในที่ดินของเหยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม บทบัญญัติใดของกฎหมาย เมื่อการลงโทษจำเลยข้อหาความผิดที่อธิบายไว้ในส่วนย่อย ( C ) ศาลจะสั่ง นอกจาก หรือคดีลหุโทษ นอกจากหรือแทนของการลงโทษอื่นใดที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ที่จำเลยให้ชดใช้เหยื่อของ ผิดหรือ ถ้าผู้ตายตายในที่ดินของเหยื่อ