groundwaters of West Bengal (India)

groundwaters of West Bengal (India) and Bangladesh has been considered of
calamitous proportion because significant segment of the population is at high
risk, with untold numbers already suffering from irreversible effects of As
poisoning. Elsewhere, indiscriminate disposal of industrial and mining wastes
has led to extensive contamination of lands, thereby exacerbating the potential
for food chain contamination. With greater public awareness of As
poisoning in animal and human nutrition, there has been a growing interest
in developing regulatory guidelines and remediation technologies for mitigating
As-contaminated ecosystems. Although the immediate needs revolve
around the stripping of As from domestic water supplies as exemplified by
the affected areas in Bangladesh and West Bengal, a remediation scheme
should also be explored to be able to cope with pivotal needs to abate the
contamination of soils, sediments, and water and the potential to compromise
the quality of the food chain. A range of technologies, including bioremediation,
has been applied with varying levels of success either to remove As from
the contaminated medium or to reduce its biotoxicity. This review provides
general overview of the various biogeochemical processes that regulate As
bioavailability to organisms, including microbes, plants, animals and humans.
In turn, the role of the source term, chemical form, and chemical species of As
are discussed as an overture to As bioavailability. Having laid the fundamental
mechanisms and factors regulating As bioavailability, we then assembled
the various physical, chemical, and biological mitigative methods that have
been demonstrated, some being practical, highlighting their special strengths
and potential for more effective and economical widespread applications.
Because of the complexity involved in dealing with contaminated sites, exacerbated
by site characteristics, nature of hydrogeology, source term, chemical
form, land use, and so on, no one remedial technology might suffice.
Therefore, we have attempted to offer an “integrated” approach of employing
a combination of technologies at multiscalar levels, depending on extenuating
circumstance, with the aim of securing viable methods, economically
and technologically. Future research needs, especially in the area of As
bioavailability and remediation strategies, are identified

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

groundwaters ของเบงกอลตะวันตก (อินเดีย) และประเทศบังกลาเทศได้รับการพิจารณาของ
calamitous สัดส่วนเนื่องจากเป็นส่วนที่สำคัญของประชากรที่สูง
ความเสี่ยงแห่งเลขแล้วทุกข์ทรมานจากผลกระทบให้เป็น
เป็นพิษ อื่น ๆ อุตสาหกรรมและการทำเหมืองแร่เสียเลือกกำจัด
ได้นำไปสู่การปนเปื้อนอย่างละเอียดของดินแดน จึงดีศักยภาพ
ในห่วงโซ่อาหารการปนเปื้อน ด้วยความตระหนักของสาธารณะมากกว่าเป็น
พิษในสัตว์ และมนุษย์โภชนาการ มีดอกเบี้ยเติบโต
ในการพัฒนาแนวทางการกำกับดูแลและผู้เชี่ยวชาญเทคโนโลยีบรรเทา
ระบบนิเวศเป็นปนเปื้อน แม้ว่าเกี่ยวข้องต้องการทันที
สถานปอกของหน่วยค่อนประเทศเป็น exemplified โดย
พื้นที่ได้รับผลกระทบในประเทศบังกลาเทศและเบงกอลตะวันตก โครงร่างเพื่อ
ควรสำรวจเพื่อให้สามารถรับมือกับความต้องการแปรร้า
ปนดินเนื้อปูน ตะกอน และน้ำ และศักยภาพในการประนีประนอม
คุณภาพของห่วงโซ่อาหาร ช่วงของเทคโนโลยี รวมถึงววิธี,
ได้ถูกใช้กับระดับต่าง ๆ ของความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่งออกเป็น
สื่อการปนเปื้อนหรือ การลดของ biotoxicity บทความนี้แสดง
ภาพรวมทั่วไปของกระบวนการ biogeochemical ต่าง ๆ ที่ควบคุมเป็น
ชีวปริมาณออกฤทธิ์กับสิ่งมีชีวิต จุลินทรีย์ พืช สัตว์ และมนุษย์
เปิด บทบาทของแหล่งระยะ แบบฟอร์มเคมี และสารเคมีพันธุ์เป็น
กล่าวถึงเป็นการโหมโรงจะเป็นชีวปริมาณออกฤทธิ์ มีวางพื้นฐานการ
กลไกและปัจจัยที่ควบคุมเป็นชีวปริมาณออกฤทธิ์ เราแล้วประกอบ
ต่าง ๆ ทางกายภาพ เคมี และชีวภาพ mitigative วิธีการที่มี
การสาธิต บางส่วนการปฏิบัติ เน้นจุดแข็งของพวกเขาพิเศษ
เกิดการประหยัด และมีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างแพร่หลายใช้งาน
เนื่องจาก มีความซับซ้อนเกี่ยวข้องกับการจัดการกับไซต์ปนเปื้อน เลวร้าย
โดยไซต์ลักษณะ ลักษณะของ hydrogeology แหล่งระยะ เคมี
แบบฟอร์ม การใช้ที่ดิน และอื่น ๆ เทคโนโลยีโครงการหนึ่งไม่อาจพอเพียง.
ดังนั้น เราได้พยายามที่จะนำเสนอวิธีการ "บูรณาการ" ของใช้
การผสมผสานเทคโนโลยีที่ระดับ multiscalar ตาม extenuating
สถานการณ์ มีจุดมุ่งหมายของการรักษาความปลอดภัยวิธีการทำงาน กาญจน์
และเทคโนโลยีได้ งานวิจัยในอนาคตต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณที่เป็น
ระบุกลยุทธ์ที่ใช้เสริมและแก้ไขข้อผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

groundwaters เบงกอลตะวันตก (อินเดีย) และบังคลาเทศได้รับการพิจารณาจาก
สัดส่วนหายนะเพราะส่วนสำคัญของประชากรอยู่ที่สูง
ความเสี่ยงที่มีตัวเลขนับไม่ถ้วนอยู่แล้วทุกข์ทรมานจากผลกระทบกลับไม่ได้ของในฐานะที่
เป็นพิษ อื่นกำจัดตามอำเภอใจของเสียอุตสาหกรรมและเหมืองแร่
ได้นำไปสู่การปนเปื้อนที่กว้างขวางของดินแดนจึงรุนแรงที่อาจเกิด
การปนเปื้อนในห่วงโซ่อาหาร ด้วยการรับรู้ของประชาชนมากขึ้นในฐานะที่
เป็นพิษในสัตว์และโภชนาการของมนุษย์ได้มีการเติบโตที่น่าสนใจ
ในการพัฒนาแนวทางการกำกับดูแลและเทคโนโลยีสำหรับการแก้ไขบรรเทา
ระบบนิเวศในฐานะที่ปนเปื้อน แม้ว่าความต้องการได้ทันทีหมุน
รอบลอก ณ จากแหล่งน้ำในประเทศอย่างสุดขั้วกับ
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในประเทศบังกลาเทศและรัฐเบงกอลตะวันตกอภิมหาโครงการ
ควรที่จะมีการสำรวจเพื่อให้สามารถรับมือกับความต้องการที่สำคัญเพื่อลด
การปนเปื้อนของดินตะกอน และน้ำและศักยภาพที่จะประนีประนอม
คุณภาพของห่วงโซ่อาหาร ช่วงของเทคโนโลยีรวมถึงการบำบัดทางชีวภาพ,
มีการใช้ที่มีระดับของความสำเร็จแตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะลบตั้งแต่
กลางที่ปนเปื้อนหรือเพื่อลด biotoxicity ของ การตรวจสอบนี้จะให้
ภาพรวมทั่วไปของกระบวนการทางชีวเคมีต่างๆที่ควบคุมในขณะที่
การดูดซึมต่อสิ่งมีชีวิตรวมทั้งจุลินทรีย์พืชสัตว์และมนุษย์
ในทางกลับกันบทบาทของระยะที่มาในรูปแบบของสารเคมีและสารเคมีชนิดที่ ณ
จะกล่าวถึงการทาบทามให้เป็น ในขณะที่การดูดซึม ที่มีการวางพื้นฐาน
กลไกและปัจจัยที่ควบคุมการดูดซึมในฐานะที่เราก็ประกอบ
ต่างๆทางกายภาพเคมีและวิธีการบรรเทาผลกระทบทางชีวภาพที่ได้
รับการแสดงให้เห็นถึงบางคนปฏิบัติเน้นจุดแข็งพิเศษของพวกเขา
และมีศักยภาพสำหรับการใช้งานอย่างแพร่หลายมีประสิทธิภาพมากขึ้นและประหยัด
เพราะ ความซับซ้อนที่เกี่ยวข้องในการจัดการกับเว็บไซต์ที่มีการปนเปื้อนที่มา
จากเว็บไซต์ลักษณะธรรมชาติของอุทกคำแหล่งที่มาของสารเคมี
รูปแบบการใช้ที่ดินและอื่น ๆ ไม่มีใครเทคโนโลยีแก้ไขอาจพอเพียง
ดังนั้นเราจึงได้พยายามที่จะนำเสนอวิธีการ "บูรณาการ" ของ ใช้
การรวมกันของเทคโนโลยีในระดับ multiscalar ขึ้นอยู่กับขัดข้อง
กรณีที่มีจุดประสงค์ของการรักษาความปลอดภัยวิธีการทำงานเศรษฐกิจ
และเทคโนโลยี ความต้องการการวิจัยในอนาคตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ ณ
การดูดซึมและการแก้ไขกลยุทธ์ที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

groundwaters ของรัฐเบงกอลตะวันตก ( อินเดีย ) และบังคลาเทศได้รับการพิจารณาของ
สัดส่วนหายนะ เพราะส่วนที่สำคัญของประชากรมีความเสี่ยงสูง
มีจะมีตัวเลขนับไม่ถ้วนทุกข์ทรมานจากผลกระทบกลับไม่ได้เป็น
เป็นพิษ ที่อื่น ๆ , การพิจารณาของอุตสาหกรรมและเหมืองแร่ได้นำไปสู่การปนเปื้อนของเสีย
กว้างขวางของดินแดนจึงรุนแรงที่อาจเกิดขึ้น
สำหรับการปนเปื้อนในห่วงโซ่อาหาร เมื่อเทียบกับการรับรู้ของสาธารณะเป็น
พิษสัตว์และโภชนาการของมนุษย์ มีความสนใจที่เพิ่มมากขึ้นในการพัฒนาแนวทางกำกับดูแลและแก้ไข

เป็นเทคโนโลยีสำหรับการบรรเทาสิ่งแวดล้อมปนเปื้อน แม้ว่าความต้องการทันที !
รอบการเป็นจากน้ำในวัสดุสุดขั้วโดย
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในบังคลาเทศและรัฐเบงกอลตะวันตก , โครงการฟื้นฟู
ควรสำรวจเพื่อให้สามารถรับมือกับความต้องการหรือคลาย
การปนเปื้อนของดินตะกอน น้ำ และศักยภาพที่จะประนีประนอม
คุณภาพของโซ่อาหาร ช่วงของเทคโนโลยี รวมถึงค่า
, ได้ถูกนำมาประยุกต์ใช้กับระดับที่แตกต่างของความสำเร็จให้เอาออกจาก
กลางหรือเพื่อลดการปนเปื้อนของ biotoxicity . รีวิวนี้ให้
ภาพรวมทั่วไปของต่าง ๆที่ควบคุมการกระบวนการชีวธรณีเคมีเป็น
กับสิ่งมีชีวิต ได้แก่ จุลินทรีย์ พืช สัตว์ และมนุษย์
เปลี่ยนบทบาทของแหล่งระยะยาวแบบเคมี และเคมีชนิดเป็น
จะกล่าวเป็นโหมโรงที่จะเป็นชีวปริมาณออกฤทธิ์ มีการวางพื้นฐาน
กลไกและปัจจัยที่ควบคุมเป็นเกณฑ์ เราก็ประกอบ
เคมีต่างๆ ทางกายภาพ และชีวภาพวิธีบรรเทาที่
ถูกแสดงบางส่วนถูกปฏิบัติ เน้นจุดแข็งของพวกเขาพิเศษ
และศักยภาพมีประสิทธิภาพมากขึ้นและประหยัดในการใช้งานอย่างกว้างขวาง .
เพราะความซับซ้อนที่เกี่ยวข้องในการจัดการกับพื้นที่ปนเปื้อน , exacerbated
โดยลักษณะของเว็บไซต์ ลักษณะอุทกธรณีวิทยา แหล่งระยะยาวเคมี
แบบฟอร์ม , การใช้ที่ดิน , และดังนั้นบน ไม่มีใครซ่อมเสริมเทคโนโลยีอาจพอเพียง .
ดังนั้น เราพยายามที่จะเสนอ " แนวทางบูรณาการ " เทคโนโลยีการรวมกันของระดับ

multiscalar ขึ้นอยู่กับสถานการณ์น้อยลงมีจุดมุ่งหมายของ การรักษาความปลอดภัย วิธีการวางอนาคต ประหยัด
และมี .ต้องการวิจัยในอนาคต โดยเฉพาะในพื้นที่เช่น
การและกลยุทธ์ฟื้นฟูระบุ