Sea Asia is claiming a lot of damag

Sea Asia is claiming a lot of damages on oily floorboard and floor board damages. It results in cleaning, washing and heavy repairs. The consignee always deny it which they claimed to unstuff by labour and not forklift. Can you check with shipper whether they use labour for stuffing or forklift?
We will also set SOP to avoid this matter in future. You will have to inform shipper to take photo and inform us if the container is in oily or damaged condition and send a photo to sea Asia POL to inform. You will also need to inform WLS and we will inform sea Asia POD so that they know before eta port kelang. If the shipper or consignee don't inform, we assumed that they have a good container and thereby passing them the claims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซีเอเชียจะว่า อันตรายกับมัน floorboard และพื้นกระดานความเสียหาย จะส่งผลในการทำความสะอาด ล้างและซ่อมหนัก Consignee ที่จะปฏิเสธมันซึ่งพวกเขาอ้างว่า unstuff โดยแรง และรถไม่ คุณสามารถตรวจสอบกับผู้จัดส่งสินค้าว่า มีใช้แรงงานในการบรรจุหรือรถนอกจากนี้เรายังจะตั้ง SOP เพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องนี้ในอนาคต คุณจะต้องแจ้งผู้จัดส่งสินค้าการถ่ายภาพ และแจ้งให้เราทราบว่า ภาชนะในสภาพที่เสียหาย หรือมันส่งภาพถ่ายทะเล POL เอเชียเพื่อแจ้งให้ทราบ คุณจะต้องแจ้งให้ WLS และเราจะแจ้งซีเอเชียเท่านั้นเพื่อให้เขาทราบก่อน kelang พอร์ตเอตาก ถ้าผู้จัดส่งสินค้าหรือ consignee ไม่แจ้ง เราสันนิษฐานว่า มีคอนเทนเนอร์ดีและจึงช่วยให้การเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลเอเชียจะอ้างเป็นจำนวนมากของความเสียหายใน floorboard มันและความเสียหายที่พื้นกระดาน ได้ผลในการทำความสะอาดซักผ้าและซ่อมแซมหนัก ผู้รับเสมอปฏิเสธมันที่พวกเขาอ้างว่า unstuff โดยแรงงานและการไม่ยก คุณสามารถตรวจสอบกับผู้ส่งว่าพวกเขาใช้แรงงานในการบรรจุหรือยก?
นอกจากนี้เรายังจะตั้ง SOP ที่จะหลีกเลี่ยงเรื่องนี้ในอนาคต คุณจะต้องแจ้งให้ผู้ส่งเพื่อถ่ายภาพและแจ้งให้เราทราบถ้าภาชนะที่อยู่ในสภาพที่มันหรือความเสียหายและส่งภาพถ่ายไปในทะเลเอเชีย POL ที่จะแจ้งให้ นอกจากนี้คุณยังจะต้องมีการแจ้งให้แอลเอสและเราจะแจ้งทะเลเอเชีย POD เพื่อให้พวกเขารู้ว่าก่อนที่กทพพอร์ตเขลางค์ หากผู้ส่งหรือผู้รับตราส่งไม่ได้แจ้งให้เราคิดว่าพวกเขามีภาชนะที่ดีและจึงผ่านพวกเขาเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลเอเชียเรียกร้องความเสียหายเป็นจำนวนมากบนพื้นเจอน้ำมันและบอร์ดเสียหาย ผลลัพธ์ในการทำความสะอาด ล้างและซ่อมหนัก ผู้รับปฏิเสธเสมอ ซึ่งพวกเขาอ้างว่า unstuff แรงงานและรถยก คุณสามารถตรวจสอบกับผู้ส่งว่า พวกเขาใช้แรงงานในการบรรจุหรือรถ ?
เราก็จะตั้งศพเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ในอนาคตคุณจะต้องแจ้งให้ผู้ส่งให้ถ่ายรูปและแจ้งให้เราทราบถ้าภาชนะมีผิวมัน หรือเสียหายภาพและส่งภาพทะเลเอเชียพลแจ้ง . นอกจากนี้คุณจะต้องแจ้งเรื่อง และเราจะแจ้งทะเลเอเชียฝักเพื่อให้พวกเขาทราบก่อน kelang พอร์ต ETA ถ้าผู้ส่ง หรือ ผู้รับ ไม่แจ้ง เราสันนิษฐานว่าพวกเขามีภาชนะที่ดีขึ้นผ่านพวกเขาเรียกร้อง