Sociological 2.3.1 Increase the ben

Sociological
2.3.1 Increase the benefits in society
High speed rail might significant benefits to other areas through the improvement accessibility such as time saving, reduce a traffic accidents, employment, productivity, workforce and community development and impact on tourism (Commercial‐in‐Confidence, 2014). High speed rail is a tourism attractive due to it time saving and reduce traffic accident. it is benefits from access from improvement a high speed rail (Commercial‐in‐Confidence, 2014) such as Australia, there 6.5 million domestic visitors both day and overnight visitors and amount of tourism payment around $1.3 billion per annum due to tourism became significant economic and growing up of employment sector. High speed rail might improve a quality of people life. The network might create amount of employment and spread labors to urban. For example, the shinkansen line in Japan that is convenience transportation. It increases in employment as you can see from Table 1 that show employment changing and increases in the number of tourist and conferences such as Tokyo and Osaka that make them comfort site for nation conference (Okada).
Therefore, Thailand is continuing to AEC. The improvement of high speed railway might increase an exchange labor between Thailand and neighbors countries. It might increase an efficient a quality of life such as increase tourism, reduce traffic accident, time saving, and increase employment and access to the higher education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมวิทยา
2.3.1 เพิ่มผลประโยชน์ในสังคม
รถไฟความเร็วสูงอาจจะผลประโยชน์ที่สำคัญไปยังพื้นที่อื่น ๆ ผ่านการเข้าถึงการปรับปรุงเช่นการประหยัดเวลาลดอุบัติเหตุการจราจร, การจ้างงาน, ผลผลิต, แรงงานและการพัฒนาชุมชนและผลกระทบต่อการท่องเที่ยว (พาณิชย์ในความเชื่อมั่น 2014) รถไฟความเร็วสูงคือการท่องเที่ยวน่าสนใจเพราะมันช่วยประหยัดเวลาและลดอุบัติเหตุจราจร มันเป็นผลประโยชน์จากการเข้าถึงจากการปรับปรุงทางรถไฟความเร็วสูง (พาณิชย์ในความเชื่อมั่น 2014) เช่นออสเตรเลียมีจำนวน 6.5 ล้านผู้เข้าชมในประเทศทั้งกลางวันและนักท่องเที่ยวที่พักค้างคืนและปริมาณของการชำระเงินการท่องเที่ยวรอบ $ 1.3 พันล้านต่อปีเนื่องจากการท่องเที่ยวกลายเป็นอย่างมีนัยสำคัญทางเศรษฐกิจ และการเจริญเติบโตของภาคการจ้างงาน รถไฟความเร็วสูงอาจปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คน เครือข่ายอาจสร้างจำนวนของการจ้างงานและการแพร่กระจายแรงงานคนในเมือง ยกตัวอย่างเช่นเส้นชินคันเซ็นในประเทศญี่ปุ่นที่มีความสะดวกสบายในการขนส่ง มันจะเพิ่มการจ้างงานในขณะที่คุณสามารถดูจากตารางที่ 1 แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงการจ้างงานและการเพิ่มขึ้นของจำนวนนักท่องเที่ยวและการประชุมเช่นโตเกียวและโอซาก้าที่ทำให้พวกเขาเว็บไซต์ความสะดวกสบายสำหรับการประชุมประเทศ (โอคาดะ).
ดังนั้นประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง AEC การปรับปรุงทางรถไฟความเร็วสูงอาจเพิ่มแรงงานแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศไทยและประเทศเพื่อนบ้านประเทศ มันอาจจะเพิ่มประสิทธิภาพคุณภาพของชีวิตเช่นการเพิ่มขึ้นการท่องเที่ยว, การลดอุบัติเหตุจราจรประหยัดเวลาและเพิ่มการจ้างงานและการเข้าถึงการศึกษาที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางสังคมวิทยา2.3.1 เพิ่มประโยชน์ในสังคมรถไฟความเร็วสูงอาจพบประโยชน์ไปยังพื้นที่อื่น ๆผ่านการเข้าถึงการปรับปรุงเช่น ประหยัดเวลา ลดอุบัติเหตุจราจร , การจ้างงาน , ผลิตภาพแรงงานและการพัฒนาชุมชนและผลกระทบต่อการท่องเที่ยว ( ‐เชิงพาณิชย์ในความมั่นใจ ‐ 2014 ) รถไฟความเร็วสูงเป็นการท่องเที่ยวที่น่าสนใจเนื่องจากมันประหยัดเวลาและลดอุบัติเหตุจราจร มันเป็นประโยชน์ที่ได้รับจากการเข้าถึงจากโครงการรถไฟความเร็วสูง ( ‐เชิงพาณิชย์ในความมั่นใจ ‐ 2014 ) เช่น ออสเตรเลีย มี 6.5 ล้านต่างประเทศชมทั้งกลางวันและนักท่องเที่ยวค้างคืนและปริมาณของการท่องเที่ยวการชำระเงินประมาณ $ 1.3 พันล้านต่อปี เนื่องจากการท่องเที่ยวเป็นสำคัญทางเศรษฐกิจและการเติบโตของเศรษฐกิจ การจ้างงาน รถไฟความเร็วสูงอาจจะปรับปรุงคุณภาพของชีวิต เครือข่ายอาจจะสร้างปริมาณการจ้างงาน และกระจายแรงงานในเมือง ตัวอย่างเช่น ชิงกันเซ็งสายในญี่ปุ่นที่เป็นขนส่งสะดวก มันเพิ่มขึ้นในการจ้างงานเป็นคุณสามารถดูจากตารางที่ 1 ที่แสดงการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวและการประชุม เช่น โตเกียว และโอซาก้า ที่ให้ความสะดวกสบาย เว็บไซต์เพื่อชาติประชุม ( โอคาดะ )ดังนั้น ประเทศไทยยังคง AEC . การพัฒนารถไฟความเร็วสูง อาจเพิ่มการแลกเปลี่ยนแรงงานระหว่างไทยกับประเทศเพื่อนบ้านหลายประเทศ มันอาจจะเพิ่มประสิทธิภาพ คุณภาพชีวิต เช่น ส่งเสริมการท่องเที่ยว ลดอุบัติเหตุจราจร ประหยัดเวลา และเพิ่มการจ้างงาน และการอุดมศึกษา