This 10.5-billion-year-old globular

This 10.5-billion-year-old globular cluster, NGC 6496, is home to heavy-metal stars of a celestial kind! The stars comprising this spectacular spherical cluster are enriched with much higher proportions of metals — elements heavier than hydrogen and helium are curiously known as metals in astronomy — than stars found in similar clusters.

A handful of these high-metallicity stars are also variable stars, meaning that their brightness fluctuates over time. NGC 6496 hosts a selection of long-period variables — giant pulsating stars whose brightness can take up to, and even over, a thousand days to change — and short-period eclipsing binaries, which dim when eclipsed by a stellar companion.

The nature of the variability of these stars can reveal important information about their mass, radius, luminosity, temperature, composition, and evolution, providing astronomers with measurements that would be difficult or even impossible to obtain through other methods.

NGC 6496 was discovered in 1826 by Scottish astronomer James Dunlop. The cluster resides at about 35,000 light-years away in the southern constellation of Scorpius (The Scorpion).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือนี้ 10.5 พันล้านปีกระจุก NGC 6496 บ้านดาวโลหะหนักชนิดท้องฟ้า ดาวประกอบด้วยคลัสเตอร์ทรงกลมนี้งดงามที่อุดม ด้วยสัดส่วนที่สูงมากของโลหะ — องค์หนักกว่าไฮโดรเจนและฮีเลียมจะซอกแซกเป็นโลหะในทางดาราศาสตร์ — กว่าดาวที่พบในกลุ่มที่คล้ายกันกำมือของดาวเหล่านี้ความเป็นโลหะสูงก็แปรดาว ความหมาย ว่า ความสว่างที่ผันผวนตลอดเวลา NGC 6496 โฮสต์ของตัวแปรระยะยาว — รุ่มร้อนยักษ์ดาวที่มีความสว่างสามารถเดินถึง และยิ่งกว่า พันวันการเปลี่ยนแปลง — และไบ นารี eclipsing ระยะสั้น ที่สลัวเมื่อโดยคู่หูดาวฤกษ์ธรรมชาติของความแปรปรวนของดาวเหล่านี้สามารถเปิดเผยข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับมวลของตน รัศมี ความสว่าง อุณหภูมิ องค์ประกอบ และ วิวัฒนาการ ให้นักดาราศาสตร์ มีการวัดที่จะยากลำบาก หรือไม่ได้รับถึงวิธีการอื่น ๆNGC 6496 ถูกค้นพบใน 1826 โดยนักดาราศาสตร์สก็อต Dunlop เจมส์ คลัสเตอร์อยู่ที่ประมาณ 35,000 light-years ออกไปในภาคใต้กลุ่มดาวแมงป่อง (เดอะแมงป่อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้กระจุกดาวทรงกลม 10.5 พันล้านปี NGC 6496 เป็นบ้านดาวโลหะหนักชนิดสวรรค์! ดาวประกอบด้วยนี้คลัสเตอร์ทรงกลมสวย ๆ ก็จะอุดมไปด้วยสัดส่วนที่สูงมากของโลหะ - ธาตุที่หนักกว่าไฮโดรเจนและฮีเลียมเป็นที่รู้จักกันอยากรู้อยากเห็นเป็นโลหะในทางดาราศาสตร์ -. กว่าดาวที่พบในกลุ่มที่คล้ายกันกำมือของเหล่าดาวโลหะสูงนอกจากนี้ยังมีตัวแปรดาว หมายความว่าความสว่างของพวกเขาลดลงเมื่อเวลาผ่านไป NGC 6496 เป็นเจ้าภาพการเลือกของตัวแปรเป็นระยะเวลานาน - ดาวเร้าใจยักษ์ที่มีความสว่างอาจใช้เวลาถึงและแม้กระทั่งมากกว่าหนึ่งพันวันที่มีการเปลี่ยนแปลง. - สั้นและระยะเวลาไบนารี eclipsing ซึ่งสลัวเมื่อบดบังด้วยสหายตัวเอกธรรมชาติของ ความแปรปรวนของดาวเหล่านี้สามารถที่จะเปิดเผยข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับมวลรัศมีส่องสว่างอุณหภูมิองค์ประกอบและวิวัฒนาการให้นักดาราศาสตร์ด้วยการวัดว่าจะเป็นเรื่องยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับผ่านวิธีการอื่น ๆ . NGC 6496 ถูกค้นพบใน 1826 โดยนักดาราศาสตร์ชาวสก๊อต เจมส์ Dunlop กลุ่มที่อาศัยอยู่ที่ประมาณ 35,000 ปีแสงในกลุ่มดาวแมงป่องใต้ของ (แมงป่อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ 10.5-billion-year-old กระจุกดาวทรงกลม NGC 6496 , โลหะหนัก , บ้านดาวเป็นสวรรค์ ! ดาวกลุ่มนี้ประกอบด้วยทรงกลมสวยงามอุดมไปด้วยสูงมาก สัดส่วนของโลหะธาตุที่หนักกว่าไฮโดรเจนและฮีเลียม - เป็นอย่างที่รู้จักกันเป็นโลหะในดาราศาสตร์ - กว่าดาวที่พบในกลุ่มที่คล้ายกันหยิบดาวความเป็นโลหะสูงเหล่านี้ยังมีตัวแปรดาว หมายถึง ความสว่างของพวกเขามีความผันผวนตลอดเวลา ว่า 6496 โยธาการเลือกตัวแปรระยะเวลานาน - ยักษ์ขยับดาวที่มีความสว่างที่สามารถใช้เวลาถึง และแม้กว่าพันวันเปลี่ยน - และช่วงเวลาสั้นประเภทไบนารีซึ่งสลัวๆ โดยเมื่อเพื่อนเอกธรรมชาติของความแปรปรวนของดาวเหล่านี้สามารถเปิดเผยข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับมวลของพวกเขา , รัศมี , ผ่องใส , อุณหภูมิ , องค์ประกอบและวิวัฒนาการให้นักดาราศาสตร์วัดที่จะเป็นเรื่องยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับผ่านทางวิธีการอื่น ๆว่า 6496 ถูกค้นพบโดยนักดาราศาสตร์ 1826 ชาวสก็อตเจมส์ ดันลอป กลุ่มอยู่ที่ประมาณ 35 , 000 ปีแสง อยู่ในกลุ่มดาวทางใต้ของกลุ่มดาวเพอร์ซิอัส ( แมงป่อง )