•Address )( Date )( Address company ) Dear Sir, Your advertisement in  การแปล - •Address )( Date )( Address company ) Dear Sir, Your advertisement in  ไทย วิธีการพูด

•Address )( Date )( Address company

•Address )
( Date )
( Address company )

Dear Sir,
Your advertisement in …….( newspaper )…… for the position of Quality Specialist has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements.

My name is .......................I am graduated from...........................University in ....(month,year)..........and hold a Bachelors degree from the faculty of ....................., which major in .................... The attached resume will enable you to investigate my working experience, training program and ...(other)....... that I had in the past. Besides, my selling and marketing experiences are also included.

My ...................... experience has provided me with the opportunity to develop my skill as a problem solver and negotiator. To be an energetic, responsible, analytical and honest person, I feel that I would be a qualified candidate to work for your company. I am confident that I will be able to perform my duties to your satisfaction.

I shall be able to call for an interview at your convenience. If you need any additional information, please do not hesitate to call me at................... Enclosed you will find my detailed resume, a degree certificate and two photographs.



Yours sincerely,

(................................................)
Enclosure : Resume


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
• บริษัท ที่อยู่)
(วันที่)
(ที่อยู่)

รักครับ
โฆษณาของคุณใน ....... (หนังสือพิมพ์) ...... สำหรับตำแหน่งของผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณภาพได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ

ชื่อของฉัน ....................... ผมจบการศึกษาจาก .................. ......... มหาวิทยาลัยใน .... (เดือนปี) ..........และถือระดับปริญญาตรีจากคณะ ..................... ซึ่งสำคัญใน ................ .... ประวัติที่แนบมาจะช่วยให้คุณในการตรวจสอบประสบการณ์ของผมที่ทำงานโปรแกรมการฝึกอบรมและ ... (อื่น ๆ ) ....... ที่ฉันมีในอดีต นอกเหนือจากการขายและการตลาดประสบการณ์ของฉันรวมอยู่ด้วย.

ฉัน ......................ประสบการณ์ที่ผ่านมาทำให้ผมมีโอกาสที่จะพัฒนาทักษะของฉันเป็นแก้ปัญหาและการเจรจาต่อรอง จะมีพลังมีความรับผิดชอบคนวิเคราะห์และมีความซื่อสัตย์ฉันรู้สึกว่าฉันจะเป็นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะทำงานให้กับ บริษัท ของคุณ ผมมั่นใจว่าผมจะสามารถปฏิบัติหน้าที่เพื่อความพึงพอใจของคุณ.

ฉันจะสามารถที่จะเรียกร้องให้มีการสัมภาษณ์ความสะดวกของคุณหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะโทรห​​าฉันที่ ................... ล้อมรอบคุณจะพบรายละเอียดประวัติส่วนตัวของฉันใบรับรองระดับและทั้งสองรูปถ่าย.



ขอแสดงความนับถือ

(......................... ....................... )
ตู้: กลับ


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
•Address)
(วัน)
(บริษัท)

รัก,
ลงโฆษณาใน... (หนังสือ)...สำหรับตำแหน่งของผู้เชี่ยวชาญคุณภาพมีดึงดูดความสนใจของฉันเนื่องจากคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ

ฉันชื่อ...ฉันกำลังจบศึกษาจาก...มหาวิทยาลัย...(เดือน ปี) ...และระดับปริญญาตรีจากคณะ..., ที่เรียน... ประวัติย่อแนบจะช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบของฉันประสบการณ์การทำงาน โปรแกรมการฝึกอบรม และ...(อื่น ๆ)...ที่ผมในอดีต จึง ฉันขายและการตลาดประสบการณ์รวมอยู่ด้วย

ของฉัน... ประสบการณ์ที่มีให้ฉัน มีโอกาสที่จะพัฒนาทักษะของฉันเป็นตัวแก้ปัญหาและเจรจา ต้องการมีพลัง ความรับผิดชอบ ซื่อสัตย์ และวิเคราะห์บุคคล ฉันรู้สึกว่า ฉันจะต้องมีคุณสมบัติการทำงานสำหรับบริษัทของคุณ ผมมั่นใจว่า ฉันจะสามารถทำหน้าที่ของฉันเพื่อความพึงพอใจของคุณ

ผมจะได้เรียกสัมภาษณ์ที่ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อที่... คุณจะพบรายละเอียดประวัติการทำงาน ใบรับรองปริญญา แล้วสองรูปถ่ายแนบ


คุณ sincerely,

(...)
ตู้: สมัครงาน


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
•แอดเดรส)
(วัน)
(บริษัทแอดเดรส)

"
โฆษณาของคุณใน........(หนังสือพิมพ์)......สำหรับตำแหน่งที่มี คุณภาพ มีผู้เชี่ยวชาญด้านดึงดูดความสนใจของผมเพราะผมคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะช่วยเติมเต็มความต้องการของคุณได้

ชื่อของผมคือ...ฉัน...จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยใน....(เดือน,ปี)..........ค้างไว้และระดับปริญญาตรีจากคณะ.....................!ที่สำคัญใน.................... กลับไปติดอยู่ที่จะช่วยให้คุณสามารถทำการตรวจสอบโปรแกรมการฝึกซ้อมรับประสบการณ์การทำงานของผมและอื่นๆ().......ที่ผมมีอยู่ในอดีต นอกจากประสบการณ์การตลาดและการขายของฉันมีรวมอยู่.

ของผมด้วย......................รับประสบการณ์มีจัดให้บริการผมมีโอกาสที่จะพัฒนาความชำนาญของฉันเป็นผู้เจรจาและนักแก้ปัญหานี้ได้ เป็นผู้วิเคราะห์และความซื่อสัตย์สุจริตมีความรับผิดชอบความมีชีวิตชีวาที่ผมรู้สึกว่าผมจะเป็นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติที่จะทำงานให้กับบริษัทของคุณ ผมมั่นใจว่าผมจะสามารถทำหน้าที่ของผมในการสร้างความพึงพอใจของคุณ.

ฉันจะสามารถโทรติดต่อสำหรับการให้ สัมภาษณ์ ในความสะดวกสบายของท่านหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใดๆโปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉันที่................... แนบมาด้วยคุณจะได้พบกับรายละเอียดของฉันกลับไปเล่นต่อใบรับรองระดับหนึ่งและสอง ภาพถ่าย .



จึงเรียนมาเพื่อทราบขอแสดงความนับถือ,

(................................................)
กล่องหุ้ม


กลับมา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: