All WPX (Non Document) shipments re

All WPX (Non Document) shipments received into India needs Consignees Know Your Customer (KYC) documents (Government recognized identify and address proof) to be presented to Customs for shipment clearance. Import clearance cannot start unless Consignees KYC documents and Authorization Letter (POA) are uploaded on www.dhlindia-kyc.com.

For more information please visit DHL India website www.dhl.co.in/en/important_information/040314.html

For Individuals
Consignee's KYC Documents such as Passport / Voter ID / Driving License / PAN (Permanent Account Number) and Authorization Letter (POA).

For Companies
Company's IEC (Import & Export Certificate), KYC (Know Your Customer) Documents and Authorization Letter (POA).
1. For Import shipments billed to Consignee in India, DHL India will coordinate with the Consignee for the KYC & POA documents.
2. For Import shipments billed by DHL Origin/Pickup Country, shippers should inform their consignees to upload POA & KYC documents on www.dhlindia-kyc.com.
3. It is mandatory to fill up Consignee's Email ID or Cellphone Number on the AWB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่ง WPX (ไม่ใช่เอกสาร) ทั้งหมดที่ได้รับในอินเดียต้องการกระบะทราบของลูกค้า (KYC) เอกสาร (รัฐบาลรู้จักกำหนด และหลักฐาน) ไปแสดงต่อศุลกากรสำหรับเคลียร์จัดส่ง เคลียร์ของนำเข้าไม่สามารถเริ่มต้นถ้ากระบะ KYC เอกสารและการตรวจสอบจดหมาย (POA) จะถูกอัพโหลดบน www.dhlindia-kyc.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม www.dhl.co.in/en/important_information/040314.html เว็บไซต์ DHL อินเดียสำหรับแต่ละบุคคล ของ consignee KYC เอกสารเช่นหนังสือเดินทาง / ขอ ID / ขับรถใบอนุญาต / แพน (หมายเลขบัญชีถาวร) และการตรวจสอบจดหมาย (POA) สำหรับบริษัท ของบริษัท IEC KYC (นำเข้าและส่งออกใบรับรอง), (ลูกค้าทราบ) เอกสารและการตรวจสอบจดหมาย (POA) 1. การจัดส่งนำเข้าเรียกเก็บเงิน Consignee ในอินเดีย อินเดีย DHL จะประสานงานกับ Consignee เอกสาร KYC & POA2. การเรียกเก็บ โดยประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า/เบิกสินค้า DHL ส่ง นำเข้าผู้ขนส่งควรแจ้งของกระบะจะอัปโหลดเอกสาร POA & KYC www.dhlindia-kyc.com3. ได้บังคับกรอกรหัสอีเมล์ของ Consignee หรือหมายเลขโทรศัพท์มือถือ awb สำเนาฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด WPX (ไม่ใช่เอกสาร) จัดส่งเข้ามาในอินเดียได้รับความต้องการของผู้รับรู้ลูกค้าของคุณ (KYC) เอกสาร (รัฐบาลได้รับการยอมรับในการระบุและหลักฐานที่อยู่) ที่จะนำเสนอให้กับศุลกากรสำหรับพิธีการจัดส่ง โปรโมชั่นนำเข้าไม่สามารถเริ่มเว้นแต่ผู้รับเอกสาร KYC และอนุมัติหนังสือ (POA) จะถูกอัพโหลดบน www.dhlindia-kyc.com. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของดีเอชแออินเดีย www.dhl.co.in/en/important_information/040314.html สำหรับบุคคลผู้รับของ KYC เอกสารเช่นหนังสือเดินทาง / ผู้มีสิทธิเลือกตั้งประชาชน / ใบขับขี่ / PAN (เลขที่บัญชีถาวร) และอนุมัติหนังสือ (POA). สำหรับ บริษัทบริษัท ไออีซี (นำเข้าและส่งออกใบรับรอง) KYC (รู้ลูกค้าของคุณ) เอกสารและการอนุมัติหนังสือ (POA) . 1 สำหรับการจัดส่งนำเข้าเรียกเก็บจากผู้รับในอินเดีย, DHL อินเดียจะประสานงานกับผู้รับสำหรับเอกสาร KYC และไม่แสดงราคา. 2 สำหรับการจัดส่งเรียกเก็บเงินนำเข้าโดย DHL แหล่งกำเนิดสินค้า / ประเทศกระบะส่งสินค้าทางเรือควรแจ้งให้ผู้รับของพวกเขาที่จะอัปโหลดไม่แสดงราคาและเอกสาร KYC ใน www.dhlindia-kyc.com. 3 มันเป็นข้อบังคับที่จะเติม ID ผู้รับอีเมล์หรือหมายเลขโทรศัพท์มือถือใน AWB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด wpx ( เอกสารไม่ได้ ) การจัดส่งได้รับในอินเดียต้องการ consignees รู้จักลูกค้าของคุณ ( KYC ) เอกสาร ( ที่รัฐบาลได้รับการยอมรับและพิสูจน์ระบุที่อยู่ ) จะนำเสนอสำหรับพิธีการศุลกากรส่งสินค้า เข้าไม่ได้เริ่มพิธีการ เว้นแต่ consignees KYC เอกสารและหนังสือมอบอำนาจ ( POA ) จะถูกอัพโหลดบน www.dhlindia-kyc.com .

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมที่เว็บไซต์ www DHL อินเดียDHL ร่วมกัน / en / important_information / 040314 . html


สำหรับบุคคลผู้รับเอกสาร เช่น พาสปอร์ตของ KYC / voter ID / ใบขับขี่ / แพน ( หมายเลขบัญชีถาวร ) และหนังสืออนุญาต ( POA )


สำหรับ บริษัท ของบริษัท IEC ( นำเข้า&ใบรับรองการส่งออก ) KYC ( รู้จักลูกค้าของคุณเอกสารและหนังสือมอบอำนาจ ( POA )
1 สำหรับการนำเข้าสินค้าที่ส่งไปให้ผู้รับ ในอินเดียผู้นำอินเดียจะประสานงานกับผู้รับ เพื่อ& POA เอกสาร KYC .
2 สำหรับการนำเข้าสินค้าออกบิลโดย DHL ที่มา / รถกระบะประเทศรวม ควรแจ้ง consignees เพื่ออัปโหลดเอกสาร KYC POA &บน www.dhlindia-kyc .
3 มันบังคับให้กรอกอีเมล์ผู้รับเป็น ID หรือเบอร์มือถือใน AWB .