if the tenant wishes to renew this

if the tenant wishes to renew this agreement, the tenant shall notify the owner in writing of its intention to renew the lease, not less 30 days prior to the expiry date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผู้เช่าประสงค์จะต่ออายุข้อตกลง ผู้เช่าต้องแจ้งเจ้าในเจตนารมณ์ที่จะต่ออายุสัญญาเช่า ไม่น้อยกว่า 30 วันก่อนวันหมดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้เช่าประสงค์จะขอต่ออายุข้อตกลงนี้ผู้เช่าจะต้องแจ้งเจ้าของในการเขียนของความตั้งใจที่จะต่ออายุสัญญาเช่าไม่น้อย 30 วันก่อนวันหมดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากผู้เช่าประสงค์จะต่ออายุข้อตกลงนี้ ผู้เช่าจะต้องแจ้งให้เจ้าของในการเขียนของความตั้งใจที่จะต่ออายุสัญญาเช่าไม่น้อยกว่า 30 วัน ก่อนวันหมดอายุ