Dear Mr.Chetchai, Sorry, I didn’t c

Dear Mr.Chetchai,

Sorry, I didn’t catch your intension clearly.
What do you mean ‘change function according to the picture attached’?

My understanding from pictures attached are –

Picture above : current status. You have final approval and you can issue PQR without asking Mr.Putthipat, correct?

Picture below : NQM access status for Mr.Siwat Visatedoungtam who is approver, not a final approver.

Which NQM functioning status you would like to have?
Do you like to have NQM function same as Mr. Siwat or you want to issue PQR yourself without asking Mr.Putthipat?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รัก Mr.Chetchai,

ขออภัย ฉันไม่ได้จับไดของคุณอย่างชัดเจน.
อะไรทำคุณหมายถึง 'เปลี่ยนฟังก์ชันตามภาพแนบ' ?

ฉันเข้าใจจากรูปภาพที่แนบเป็น –

ภาพด้านบน: สถานะปัจจุบัน คุณมีการอนุมัติขั้นสุดท้าย และคุณสามารถออก PQR ไม่ขอ Mr.Putthipat ถูกต้อง?

ภาพด้านล่าง: สถานะเข้า NQM Mr.Siwat Visatedoungtam ที่เป็นผู้อนุมัติ ไม่เป็นสุดท้ายผู้อนุมัติ

NQM ซึ่งสถานะการทำงานคุณต้องการได้หรือไม่
ชอบให้ทำงานเหมือนเป็นนาย Siwat NQM หรือคุณต้องออก PQR ตัวเองโดยไม่ต้องถาม Mr.Putthipat?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน Mr.Chetchai, ขอโทษนะฉันไม่ได้จับความตั้งใจของคุณอย่างชัดเจนคุณหมายถึงอะไร 'ฟังก์ชั่นการเปลี่ยนแปลงตามภาพที่แนบมา'? ความเข้าใจของฉันจากภาพที่แนบมามี - รูปภาพด้านบน: สถานะปัจจุบัน คุณมีการอนุมัติขั้นสุดท้ายและคุณสามารถออก PQR โดยไม่ต้องขอ Mr.Putthipat ถูกต้องหรือไม่รูปภาพด้านล่าง: สถานะเข้าถึง NQM เพื่อ Mr.Siwat Visatedoungtam ที่เป็นผู้อนุมัติไม่อนุมัติขั้นสุดท้าย? ซึ่ง NQM สถานะการทำงานของคุณต้องการที่จะมีคุณชอบ จะมีฟังก์ชั่น NQM เดียวกับนาย Siwat หรือคุณต้องการที่จะออก pqr ตัวเองโดยไม่ต้องขอ Mr.Putthipat?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน คุณ chetchai

ขอโทษนะ , ฉันไม่ทัน ความตั้งใจของคุณอย่างชัดเจน .
คุณหมายความว่าอะไร ' ฟังก์ชันเปลี่ยนตามภาพที่แนบมา ' '

ผมเข้าใจจากภาพที่แนบมา )

รูปข้างบน : สถานะปัจจุบัน คุณได้รับการอนุมัติ และสุดท้ายคุณสามารถออก PRQ โดยไม่ถามคุณ putthipat ถูกต้องมั้ย

ภาพด้านล่าง : สถานะ nqm เข้าถึงสำหรับคุณ siwat ใครเป็นผู้อนุมัติ visatedoungtam ,ไม่สุดท้ายเป็นผู้อนุมัติ

ซึ่งทำหน้าที่ nqm สถานะที่คุณต้องการที่จะมี ?
คุณชอบที่จะมีฟังก์ชัน nqm เดียวกับ คุณ siwat หรือคุณต้องการที่จะออก PRQ ตัวเองโดยไม่ถามคุณ putthipat ?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.