Faulty use of authority: the writer

Faulty use of authority: the writer relies on "authorities" who are not convincing sources. Although someone may be well known in a particular field, he or she may not be qualified to testify in a different area. A baseball player in an ad for laser surgery may stress his need for correct vision, but he may be no more knowledgeable about eye care than anyone else on the street. In other words, name recognition is not enough. For their testimony to count with readers, authorities must have expertise, credentials, or relevant experience in the area under discussion. (See also pages 285, 380-382, and "transfer of virtue" in the discussion of "bandwagon appeal" on page 288.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้อำนาจผิดพลาด: ผู้เขียนอาศัย "อำนาจ" ที่จะทำให้แหล่งที่มา แม้ว่าบางคนอาจจะรู้จักกันดีในฟิลด์เฉพาะ เขาหรือเธออาจไม่คุณสมบัตินำสืบในพื้นที่ต่าง ๆ เล่นเบสบอลในโฆษณาสำหรับผ่าตัดด้วยเลเซอร์อาจเครียดของเขาต้องการวิสัยทัศน์ที่ถูกต้อง แต่อาจไม่มีความรู้เกี่ยวกับการดูแลตากว่าใครบนถนน ในคำอื่น ๆ การรู้จำชื่อไม่เพียงพอ สำหรับพยานหลักฐานของการนับกับผู้อ่าน หน่วยงานได้ผู้เชี่ยวชาญ ประจำ หรือประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในพื้นที่ภายใต้การสนทนา (ดูยังหน้า 285, 380-382 และ "โอนย้ายคุณธรรม" ในการอภิปรายของ "bandwagon ได้อุทธรณ์" หน้า 288)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานที่ผิดพลาดของผู้มีอำนาจ: นักเขียนอาศัยอยู่กับ "หน่วยงาน" ที่ไม่ได้เป็นแหล่งที่น่าเชื่อถือ แม้ว่าบางคนอาจจะรู้จักกันดีในด้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เขาหรือเธออาจจะไม่ได้มีคุณสมบัติที่จะเป็นพยานในพื้นที่อื่น ผู้เล่นเบสบอลในโฆษณาสำหรับการผ่าตัดเลเซอร์อาจเน้นความต้องการของเขาสำหรับวิสัยทัศน์ที่ถูกต้อง แต่เขาอาจจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพตากว่าคนอื่นบนถนน ในคำอื่น ๆ รับรู้ชื่อไม่เพียงพอ สำหรับพยานของพวกเขาที่จะนับกับผู้อ่านของเจ้าหน้าที่จะต้องมีความเชี่ยวชาญด้านข้อมูลประจำตัวหรือประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในพื้นที่ภายใต้การอภิปราย (ดูหน้า 285, 380-382, และ "การถ่ายโอนของคุณธรรม" ในการอภิปรายของ "bandwagon อุทธรณ์" ในหน้า 288)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้อำนาจผิดพลาด : ผู้เขียนอาศัย " เจ้าหน้าที่ " ที่ไม่แน่ชัดของแหล่งที่มา แม้ว่าบางคนอาจจะรู้จักกันดีในเขตข้อมูลเฉพาะ ที่เขาหรือเธอจะไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นพยานในพื้นที่ต่างๆ นักเบสบอลในโฆษณาสำหรับการผ่าตัดเลเซอร์อาจความเครียด ความต้องการของเขาในวิสัยทัศน์ที่ถูกต้อง แต่เขาอาจจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับการดูแลตากว่าใครบนถนน ในคำอื่น ๆชื่อจำไม่เพียงพอ เพื่อให้การนับกับผู้อ่าน เจ้าหน้าที่ต้องมีความเชี่ยวชาญ ข้อมูล หรือประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในพื้นที่ภายใต้การสนทนา ( เห็นหน้า 285 380-382 , และ " การโอนบุญ " ในการอภิปรายของ " bandwagon อุทธรณ์ " ในหน้า 288 )