Headquartered in a Milanese palazzo

Headquartered in a Milanese palazzo, Gianni Versace SpA is second only to rival house Giorgio Armani among Italy's fashion designers. The Versace name is estimated to generate US$2 billion at retail and US$1 billion wholesale. the company's diverse offerings enable people to swathe themselves in Versace from head to toe, including lingerie, umbrellas, makeup, hosiery, shoes, watches, jewelry, and fragrances. Clients can even surround themselves with furnishings from the Home Signature line of decor. Lines within the Versace group include Istante, Versus, Versace Jeans Couture, Versace Sport, Versatile, Versace Classic 2, Young Versace, and Home Signature. By the late 1990s, the fashion empire stretched from the design table to manufacturing sites to the sales counter. Its wares are distributed through more than 300 boutiques and 2,000 affiliated stores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานใหญ่ในพาลาซโซ Milanese สปาไฮนายกเป็นสองรองเท่าคู่แข่งบ้านนาร์สในหมู่นักออกแบบแฟชั่นของอิตาลี ชื่อไฮมีประมาณสร้าง 1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ และ 2 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ที่ขายปลีกขายส่ง สำรองของบริษัทให้ผู้การ swathe ตัวเองในไฮตั้งแต่หัวจรดเท้า รวมทั้งชุดชั้นใน ร่ม การแต่งหน้า ชั้นใน รองเท้า นาฬิกา เครื่องประดับ และน้ำหอม ลูกค้าสามารถแม้ล้อมรอบตัวเอง ด้วยเฟอร์นิเจอร์จากบรรทัดลายเซ็นบ้านของตกแต่ง บรรทัดภายในกลุ่มไฮรวม Istante เทียบกับ ชุด ราตรีกางเกงยีนส์ Versace, Versace อเนกประสงค์ Versace คลาสสิก 2 หนุ่มไฮ และกีฬาบ้านลายเซ็น โดยปลายปี 1990 อาณาจักรแฟชั่นยืดจากตารางออกแบบเพื่อการผลิตเว็บไซต์ไปที่เคาน์เตอร์ขาย ตำง ๆ มีกระจายมากกว่า 300 ร้านและร้านค้าในเครือ 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ใน Palazzo Milanese, Gianni Versace สปาเป็นที่สองเท่านั้นที่บ้านคู่แข่ง Giorgio Armani ในหมู่ของอิตาลีนักออกแบบแฟชั่น ชื่อ Versace คาดว่าจะสร้าง $ 2 พันล้านในร้านค้าปลีกและอีก 1 พันล้าน US $ ขายส่งสหรัฐ การให้บริการที่หลากหลายของ บริษัท ฯ ให้คนแผลตัวเองใน Versace ตั้งแต่หัวจรดเท้ารวมทั้งชุดชั้นใน, ร่ม, แต่งหน้า, ร้านขายชุดชั้น, รองเท้า, นาฬิกา, เครื่องประดับและน้ำหอม ลูกค้ายังสามารถล้อมรอบตัวเองด้วยเฟอร์นิเจอร์จากบรรทัดแรกลายเซ็นของการตกแต่ง สายภายในกลุ่ม ได้แก่ Versace istante เทียบกับเวอร์ซาเช่ยีนส์ Couture, Versace กีฬาอเนกประสงค์, เวอร์ซาเช่คลาสสิก 2 หนุ่ม Versace, บ้านและลายเซ็น ในช่วงปลายปี 1990 ที่เอ็มไพร์แฟชั่นยืดจากตารางการออกแบบเพื่อการผลิตเว็บไซต์ที่เคาน์เตอร์ขาย เครื่องถ้วยที่มีการเผยแพร่ผ่านมากกว่า 300 ร้านบูติกและร้านค้าในเครือ 2,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสำนักงานใหญ่ในมิลานนีส Palazzo , เวอร์ซาเช สปา เป็นรองเพียงบ้านคู่แข่ง Giorgio Armani ในหมู่นักออกแบบแฟชั่นของอิตาลี ชื่อ Versace ประมาณ US $ 2 พันล้านในการขายปลีกและ US $ 1 พันล้านขายส่ง ของ บริษัท ช่วยให้ผู้คนหลากหลายบูชาห่อหุ้มตัวเองใน Versace ตั้งแต่หัวจรดเท้า รวมทั้งชุดชั้นใน , ร่ม , แต่งหน้า , ถุงเท้า , รองเท้า , นาฬิกา , เครื่องประดับ , น้ำหอม . ลูกค้าสามารถล้อมรอบตัวเองด้วยเฟอร์นิเจอร์จากบ้านบรรทัดลายเซ็นของตกแต่ง สายภายในกลุ่มเวอร์ซาเช่ รวมถึง istante เทียบกับ Versace กางเกงยีนส์แฟชั่น Versace กีฬา เอนกประสงค์ เวอร์ซาเช่ คลาสสิค 2 หนุ่ม Versace และลายเซ็น โดยปลายปี 1990 , อาณาจักรแฟชั่นยืดจากตารางการออกแบบเพื่อการผลิตเว็บไซต์ที่เคาน์เตอร์ขาย สินค้าของ บริษัท มีการกระจายผ่านกว่า 300 ร้านค้า และร้านค้าในเครือ 2 .