Recently,the chemical composition,a

Recently,the chemical composition,antimicrobial and antioxidant activities of A.absin-thium and A.dracunculus oils from turkey,were investigated.the results showed chamazulene
(17.8%),nuciferol butanoate (8.2%),nuciferol propionate(5.1%),and caryophyllene oxide(4.3%)as the main components in A.absinthium oil.A.dracunculus oil con-tained mainly
(Z)-anethole(81.0%),(Z)-beta-ocimene (6.5%),(E)-beta-ocimene (3.1%),limonene (3.0%)and
methyl eugenol(1.8%)the oils had inhibitory effects on the growth of bacteria and fungi
tested and also sohwed moderate to weak antioxidant activities,respectively(Kordali et al.,2500 a,b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ กิจกรรมส่วนประกอบ สารต้านจุลชีพ และสารต้านอนุมูลอิสระสารเคมีของ A.absin thium และ A.dracunculus น้ำมันจากตุรกี ถูก investigated.the ผลการศึกษาพบ chamazulene (17.8%),nuciferol butanoate (8.2%),nuciferol propionate(5.1%) และ caryophyllene oxide(4.3%) เป็นส่วนประกอบหลักในน้ำมัน A.absinthium A.dracunculus tained ปรับน้ำมันส่วนใหญ่ (Z) -ocimene (Z) - beta- (6.5%), ocimene (E) - beta-- (3.1%),limonene (3.0%)and, anethole(81.0%)eugenol(1.8%) เมธิลน้ำมันมีผลยับยั้งการเติบโตของแบคทีเรียและเชื้อราทดสอบ และยัง sohwed ปานกลางกิจกรรมของสารต้านอนุมูลอิสระอ่อน ตามลำดับ (Kordali et al. 2500 a, b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้องค์ประกอบทางเคมี, ยาต้านจุลชีพและกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระของ A.absin-thium และน้ำมัน A.dracunculus จากตุรกีเป็นผล investigated.the แสดงให้เห็น chamazulene
(17.8%) nuciferol butanoate (8.2%) nuciferol propionate (5.1%) และ caryophyllene ออกไซด์ (4.3%) ในขณะที่องค์ประกอบหลักใน A.absinthium oil.A.dracunculus น้ำมัน Con-tained ส่วนใหญ่
(Z) -anethole (81.0%), (Z) -beta-ocimene (6.5%) (E) -beta-ocimene (3.1%) limonene (3.0%) และ
เมธิล eugenol (1.8%) น้ำมันมีผลยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรา
ทดสอบและ sohwed ปานกลางถึงกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระที่อ่อนแอตามลำดับ (Kordali et al., 2500 ข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้ , องค์ประกอบทางเคมี , กิจกรรมของสารต้านอนุมูลอิสระและสารต้านจุลชีพ และ a.absin-thium a.dracunculus น้ำมันจากตุรกี ผล investigated.the พบคามาซูลีน( 17.8 % ) nuciferol butanoate ( ร้อยละ 8.2 ) nuciferol propionate ( 5.1% ) และแคริโอฟิลลีนออกไซด์ ( ร้อยละ 4.3 ) เป็นองค์ประกอบหลักในน้ำมัน a.absinthium oil.a.dracunculus con tained ส่วนใหญ่( Z ) - อะนีโทล ( 81.0 % ) ( Z ) - เบต้า ocimene ( 6.5% ) , ( E ) - เบต้า ocimene ( 3.1% ) ไลโมนีน ( 3.0% ) และเมธิล ยูจีนอล ( 1.8% ) ขับได้ผลในการยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียและเชื้อราทดสอบ และยัง sohwed กิจกรรมอนุมูลอิสระอ่อนปานกลาง ตามลำดับ ( kordali et al . , 2500 , B )