PRESIDENT Nicos Anastasiades and Tu

PRESIDENT Nicos Anastasiades and Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu will meet on March 31, it was announced yesterday.The date for the meeting was agreed between chief negotiators Andreas Mavroyiannis and Kudret Ozersay at their regular meeting earlier in the day.This will be the second leaders’ meeting since the new round of talks began on February 11.According to the joint declaration, which sets out the parameters for the negotiations, the leaders would meet “as often as needed”.Mavroyiannis and Ozersay held substantive discussions on issues connected to different chapters yesterday, a statement said. They will meet again on Friday.Turkish Cypriot press yesterday quoted Eroglu as saying his side had asked for the negotiators to meet twice a week and the leaders every 15 days but it was not accepted by the Greek Cypriot side.“I wonder, are they waiting for something else? We do not know… starting the give and take does not depend on us, but we are ready…,” he said. “If our Greek Cypriot neighbours stay committed to the text of the ‘Joint Declaration’ without distorting it, without diversions, our job will be easier and this text will be turned into an instrument. Otherwise, the Turks of Cyprus might be forced to take new decisions…”Also yesterday, Anastasiades briefed the Holy Synod on developments.“I had the opportunity to inform them, not only in person but also with documents that were given to each of the members of the Holy Synod,” he said after the meeting.Anastasiades said some of the issues were debated and he answered the clerics’ questions. “It was a very, very useful meeting and the climate was excellent,” he added.On Monday night, Anastasiades spoke with US Vice President Joe Biden over the phone to discuss issues of regional concern, a White House official said.According to the official, Biden, who is in Chile, contacted Anastasiades and discussed with him the situation in the Ukraine, the Cyprus issue and other matters.“The two leaders expressed firm support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity within its internationally recognised borders, and consulted on steps to lead to a de-escalation of the situation and peaceful resolution,” the official White House readout said.Biden “welcomed the conclusions of the European Council on March 6, which sent a strong signal that Russia’s military actions in Crimea are unacceptable”.Ηe also welcomed the resumption of Cyprus talks and re-affirmed the US’s full support for the process.At the same time, the Turkish Cypriot ‘foreign minister’ Ozdil Nami has just completed his contacts in the Washington, meeting US Deputy Secretary of State, William Burns.According to Turkish Cypriot media, the Deputy Assistant Secretary in the Bureau of European and Eurasian Affairs of the US, Eric Rubin and Washington’s ambassador to Nicosia, John Koenig took part in the meeting.Nami said they discussed the positive influence a solution would have on regional stability, the relations between the EU and Turkey and the EU and NATO, and on cooperation in the region with respect to hydrocarbons.“We have put forward our expectations from the US and the international community,” he said.Turkish Cypriot daily Havadis said yesterday that Matthew Bryza, former US diplomat who is currently member of TURCAS Oil, set out the reasons for increased US interest in Cyprus.Bryza said that geopolitical factors and NATO were the reasons. NATO’s structure could not be considered to be “fully healthy” as long as there is no peace between Greece and Turkey, which have a key importance for the alliance’s south wing, he said.“If you examine the area, the policies in the area, the relations of Israel with the Arab countries and natural gas’ export costs, the most reasonable method is building a pipeline from Israel, or more correctly, from Israel and Cyprus to Turkey,” he said. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nicos Anastasiades ประธานาธิบดีและผู้นำชาวไซปรัสตุรกี Dervis Eroglu จะตรงกับวันที่ 31 มีนาคม ได้ประกาศเมื่อวานนี้วันประชุมได้ตกลงระหว่างหัวหน้าผู้ andreas ซึ่ง Mavroyiannis และ Kudret Ozersay ในการประชุมปกติก่อนหน้านี้ในวันจะเป็นผู้นำที่สองประชุมตั้งแต่เริ่มเจรจารอบใหม่ในเดือนกุมภาพันธ์ 11.ตามแถลงการณ์ ชุดที่ออกพารามิเตอร์สำหรับการเจรจา ผู้นำจะตอบสนอง "ได้บ่อยเท่าที่ต้องการ"Mavroyiannis และ Ozersay จัดสนทนาเราในประเด็นที่เชื่อมโยงกับบทที่แตกต่างกันเมื่อวาน คำกล่าว พวกเขาจะพบอีกครั้งในวันศุกร์ข่าวชาวไซปรัสตุรกีเมื่อวานค่า Eroglu พูดเขาข้างถามสำหรับผู้ให้ตรงกับสัปดาห์สองและผู้นำทุก 15 วัน แต่มันไม่ยอมรับ โดยด้านกนี้"ไม่ทราบ จะรออย่างอื่น เราไม่รู้...เริ่มต้นใช้และให้ขึ้นอยู่กับเรา แต่เราก็พร้อม..., "เขากล่าวว่า "ถ้าเราใส่กนี้อยู่ให้ข้อความของการ 'แถลงการณ์ร่วม' โดย distorting โดย diversions งานของเราจะง่ายขึ้น และจะเปิดข้อความนี้เป็นการ มิฉะนั้น อาจบังคับเติร์กไซปรัสจะตัดสินใจใหม่... "ยังเมื่อวานนี้ Anastasiades briefed ต๊ะบริสุทธิ์บนพัฒนา"ผมมีโอกาสกัน ไม่เพียงแต่บุคคล แต่ยัง มีเอกสารที่ถูกกำหนดให้แต่ละสมาชิกของต๊ะบริสุทธิ์ เขากล่าวว่า ภายหลังการประชุมAnastasiades กล่าวว่า บางปัญหาก็ยังคงอยู่ และเขาตอบคำถามของศาสนา "มันเป็นการประชุมมาก มากประโยชน์ และสภาพภูมิอากาศดี เขาเพิ่มในคืนวันจันทร์ Anastasiades พูดกับสหรัฐฯ รองประธานาธิบดีโจไบเดินโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาของภูมิภาคกังวล ไวท์เฮ้าส์อย่างเป็นทางกล่าวตามทาง ไบเดิน ผู้ที่อยู่ในประเทศชิลี ติดต่อ Anastasiades และกล่าวกับเขาออกไซปรัสสถานการณ์ในยูเครน และเรื่องอื่น ๆ"ผู้นำทั้งสองแสดงยืนยันการสนับสนุนอำนาจอธิปไตยและความสมบูรณ์ของดินแดนภายในรับการยอมรับในระดับนานาชาติของยูเครน และรับคำแนะนำในขั้นตอนการทำเลื่อนระดับลูกค้าของสถานการณ์และความสงบสุข readout ไวท์เฮ้าส์อย่างเป็นทางการกล่าวว่าไบเดิน "ต้อนรับบทสรุปของสภายุโรปบน 6 มีนาคม การส่งสัญญาณที่แรงการดำเนินการทางทหารของรัสเซียที่ Crimea จะไม่สามารถยอมรับ".Ηe ยังยินดีคณะไซปรัสพูด และยืนยันอีกครั้งของสหรัฐเต็มสนับสนุนสำหรับกระบวนการในเวลาเดียวกัน ชาวไซปรัสตุรกี 'รัฐมนตรีต่างประเทศ' นามิ Ozdil เสร็จเขาติดต่อ ประชุมสหรัฐฯ รองเสนาบดี William ไหม้ตามสื่อชาวไซปรัสตุรกี รองผู้ช่วยเลขานุการในสำนักงานของยุโรปและฝ่ายนกของราชทูตสหรัฐ Eric Rubin และ วอชิงตันของนิโคเซีย รักษาจอห์นใช้เวลาส่วนหนึ่งในการประชุมนามิกล่าวว่า พวกเขากล่าวถึงอิทธิพลที่โซลูชันจะมีเสถียรภาพในภูมิภาค ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรป และตุรกี และสหภาพยุโรป และนา โต้ และ ในความร่วมมือในภูมิภาคเกี่ยวกับไฮโดรคาร์บอน"เราได้นำความคาดหวังของเราจากสหรัฐอเมริกาและประชาคม เขากล่าวว่าชาวไซปรัสตุรกี Havadis ทุกวันว่า เมื่อวานนี้ว่า แมทธิว Bryza อดีตทูตสหรัฐฯ ที่ปัจจุบันเป็นสมาชิกของ TURCAS น้ำมัน กำหนดสาเหตุดอกเบี้ยสหรัฐฯ ที่เพิ่มขึ้นใน Cyprus.Bryza กล่าวว่า ปัจจัยภูมิศาสตร์การเมืองและนามีเหตุผล ไม่อาจจะพิจารณาโครงสร้างของนาโต้จะ "สุขภาพสมบูรณ์" เป็นเวลานานเนื่องจากมีความไม่สงบระหว่างกรีซและตุรกี ซึ่งมีความสำคัญสำคัญสำหรับปีกใต้ของพันธมิตร เขากล่าวว่า "ถ้าคุณตรวจสอบพื้นที่ นโยบายในพื้นที่ ความสัมพันธ์ของอิสราเอลกับประเทศอาหรับและต้นทุนการส่งออกของก๊าซธรรมชาติ วิธีการเหมาะสมที่สุดเป็นอาคารไลน์จากอิสราเอล หรือ"มากขึ้นอย่างถูกต้อง จากอิสราเอลไซปรัสสู่ตุรกี เขากล่าวว่า 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธาน Nicos Anastasiades และตุรกีไซปรัสผู้นำ Dervis Eroglu จะตอบสนองในวันที่ 31 มีนาคมได้มีการประกาศวันที่ yesterday.The สำหรับการประชุมตกลงกันระหว่างเจรจาหัวหน้า Andreas Mavroyiannis และ Kudret Ozersay ที่ประชุมปกติของพวกเขาก่อนหน้านี้ใน day.This จะเป็นผู้นำที่สอง ประชุมตั้งแต่รอบใหม่ของการเจรจาเริ่มขึ้นเมื่อวัน 11.According การประกาศร่วมกันซึ่งจะกำหนดพารามิเตอร์สำหรับการเจรจาต่อรองผู้นำจะได้พบกับ "บ่อยเท่าที่ต้องการ". Mavroyiannis Ozersay และการอภิปรายในประเด็นที่สำคัญที่เชื่อมต่อกับที่แตกต่างกัน บทที่เมื่อวานนี้คำสั่งดังกล่าว พวกเขาจะได้พบกับอีกครั้งในการกดไซปรัส Friday.Turkish เมื่อวานนี้อ้าง Eroglu ว่าด้านข้างของเขาได้ขอเจรจาเพื่อตอบสนองสองครั้งต่อสัปดาห์และผู้นำทุก 15 วัน แต่มันก็ไม่ได้รับการยอมรับจากด้านไซปรัสกรีก. "ผมสงสัยว่าพวกเขา รอให้สิ่งอื่นใด เราไม่ได้รู้ว่า ... เริ่มต้นให้ใช้เวลาและไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา แต่เรามีความพร้อม ... "เขากล่าวว่า "ถ้าเพื่อนบ้านไซปรัสกรีกอยู่ของเรามุ่งมั่นที่จะข้อความของปฏิญญาร่วม 'โดยไม่บิดเบือนมันโดยไม่ต้องเซ็ง, งานของเราจะได้ง่ายขึ้นและข้อความนี้จะกลายเป็นเครื่องมือ มิฉะนั้นพวกเติร์กของไซปรัสอาจจะมีการบังคับให้ใช้การตัดสินใจครั้งใหม่ ... "นอกจากนี้เมื่อวานนี้ Anastasiades ฟังการบรรยายสรุปพระสงฆ์ในการพัฒนา." ผมมีโอกาสที่จะแจ้งให้พวกเขาไม่เพียง แต่ในคน แต่ยังมีเอกสารที่ถูกมอบให้กับแต่ละ สมาชิกของพระสงฆ์ "เขากล่าวว่าหลังจาก meeting.Anastasiades กล่าวว่าบางประเด็นที่ถูกถกเถียงกันและเขาตอบคำถามบวช ' "มันเป็นที่ประชุมมากมีประโยชน์มากและสภาพภูมิอากาศที่ยอดเยี่ยม" เขา added.On คืนวันจันทร์ที่ Anastasiades พูดกับสหรัฐอเมริการองประธานาธิบดีโจไบเดนผ่านทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาของความกังวลระดับภูมิภาคอย่างเป็นทางการที่ทำเนียบขาว said.According ไป อย่างเป็นทางการไบเดนผู้ที่อยู่ในประเทศชิลีติดต่อ Anastasiades และพูดคุยกับเขาสถานการณ์ในยูเครนปัญหาไซปรัสและเรื่องอื่น ๆ . "ผู้นำทั้งสองแสดงความสนับสนุน บริษัท อธิปไตยของยูเครนและบูรณภาพเหนือดินแดนในเขตได้รับการยอมรับในระดับสากลของตนและคำปรึกษาเกี่ยวกับ ขั้นตอนที่จะนำไปสู่​​การ de เพิ่มของสถ​​านการณ์และความละเอียดที่สงบสุข "อย่างเป็นทางการที่ทำเนียบขาวอ่าน said.Biden" ยินดีต้อนรับข้อสรุปของสภายุโรปในวันที่ 6 เดือนมีนาคมซึ่งส่งสัญญาณที่แข็งแกร่งที่การกระทำของทหารรัสเซียในแหลมไครเมียเป็นที่ยอมรับไม่ได้ " . Ηeยังต้อนรับการเริ่มต้นใหม่ของการเจรจาไซปรัสและอีกครั้งยืนยันการสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับเรา process.At เวลาเดียวกันตุรกีไซปรัส 'รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Ozdil นามิมีเพียงเสร็จรายชื่อของเขาในกรุงวอชิงตันประชุมสหรัฐอเมริการองเลขาธิการแห่งรัฐ , วิลเลียม Burns.According สื่อไซปรัสตุรกี, รองผู้ช่วยเลขานุการในสำนักของยุโรปและเอเชียการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาเอริครูบินและทูตของวอชิงตันที่จะนิโคเซีย, จอห์นนิกเข้ามามีส่วนใน meeting.Nami กล่าวว่าพวกเขากล่าวถึงอิทธิพลเชิงบวก การแก้ปัญหาจะมีเสถียรภาพในภูมิภาคความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกีและสหภาพยุโรปและนาโตและความร่วมมือในภูมิภาคเกี่ยวกับไฮโดรคาร์บอน. "เราได้ใส่ไปข้างหน้าคาดหวังของเราจากสหรัฐและประชาคมระหว่างประเทศ" เขากล่าวว่า ตุรกีไซปรัสประจำวัน Havadis กล่าวเมื่อวานนี้ว่าแมทธิว Bryza อดีตนักการทูตสหรัฐที่ปัจจุบันเป็นสมาชิกของเกาะเติน้ำมันออกสาเหตุของการเพิ่มขึ้นของดอกเบี้ยสหรัฐใน Cyprus.Bryza กล่าวว่าปัจจัยทางการเมืองและนาโตเป็นเหตุผล โครงสร้างของนาโตจะไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็น "ที่ดีต่อสุขภาพอย่างเต็มที่" ตราบใดที่มีความสงบสุขระหว่างกรีซและตุรกีที่มีความสำคัญสำคัญสำหรับใต้ปีกพันธมิตรที่ไม่มีเขากล่าวว่า. "ถ้าคุณตรวจสอบพื้นที่นโยบายในพื้นที่ , ความสัมพันธ์ของอิสราเอลกับประเทศอาหรับและค่าใช้จ่ายในการส่งออกก๊าซธรรมชาติ 'วิธีการที่เหมาะสมที่สุดคือการสร้างท่อจากอิสราเอลหรือมากกว่าได้อย่างถูกต้องจากอิสราเอลและไซปรัสตุรกี "เขากล่าวว่า 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานและหัวหน้า nicos anastasiades eroglu dervis ไซปรัสตุรกี จะตรงกับวันที่ 31 มีนาคม มันประกาศเมื่อวานนี้ วันที่ประชุมได้ตกลงกันระหว่างหัวหน้าผู้เจรจา Andreas mavroyiannis kudret ozersay และการประชุมปกติของพวกเขาก่อนหน้านี้ในวันนี้จะมีการประชุมผู้นำครั้งที่สองตั้งแต่รอบใหม่ของการเจรจาเริ่ม 11 กุมภาพันธ์ ตาม การประกาศร่วมซึ่งการตั้งค่าพารามิเตอร์สำหรับการเจรจา ผู้นำจะเจอกันบ่อยเท่าที่ต้องการ " mavroyiannis ozersay ญัติและมีการอภิปรายในประเด็นเกี่ยวข้องกับสาขาต่าง ๆ เมื่อวาน แถลงการณ์กล่าว พวกเขาจะได้พบกันอีกครั้งในวันศุกร์ตุรกีไซปรัสกดเมื่อวานยกมา eroglu กล่าวว่าด้านข้างของเขาได้ถามสำหรับการเจรจากันอาทิตย์ละ 2 ครั้ง และผู้นำทุก 15 วัน แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับจากไซปรัสกรีก ด้าน " ฉันสงสัยว่าพวกเขากำลังรออะไรอยู่ ? เราไม่รู้ . . . . . . . เริ่มให้และรับไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา แต่เราพร้อม . . . . . . . " เขากล่าวว่า" ถ้าเราไซปรัสกรีกเพื่อนบ้านยังคงยอมรับข้อความของ ' ปฏิญญาร่วม ' ไม่บิดเบือน ไม่มีความสนใจ งานของเราก็จะง่ายขึ้น และข้อความนี้ก็จะกลายเป็นเครื่องมือ มิฉะนั้น เติร์กไซปรัสอาจต้องใช้เวลาการตัดสินใจครั้งใหม่ . . . . . . . " เมื่อวานนี้ พ.ต.ท. ศักดิ์สิทธิ์ anastasiades สมัชชาในการพัฒนา " ฉันมีโอกาสที่จะบอกพวกเขาไม่เพียง แต่ในคน แต่ยังมีเอกสารที่ได้รับในแต่ละสมาชิกของสมัชชาศักดิ์สิทธิ์ , " เขากล่าวว่า หลังประชุม anastasiades กล่าวว่าบางส่วนของปัญหาที่มีการถกเถียง และเขาตอบคำถามของนักบวช " " มันเป็น การประชุมที่มีประโยชน์มากและบรรยากาศก็ยอดเยี่ยม " เขากล่าวเสริม ในคืนวันจันทร์พูดกับเรา anastasiades รองประธานโจไบเดน ทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นของปัญหาในระดับภูมิภาค , เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่า ตามที่อย่างเป็นทางการ , ไบเดน , ผู้ที่อยู่ในชิลี , ติดต่อ anastasiades และสนทนากับเขา สถานการณ์ในยูเครน , ปัญหาไซปรัส และเรื่องอื่น ๆ" สองผู้นำแสดงการสนับสนุน บริษัท ในยูเครน อธิปไตยและบูรณภาพเหนือดินแดนภายในเขตแดนยอมรับในระดับสากล และปรึกษาในขั้นตอนที่จะนำไปสู่ de การสถานการณ์และการแก้ปัญหาอย่างสันติ " รุกทำเนียบขาวอย่างเป็นทางการว่า ไบเดน " ยินดีกับบทสรุปของคณะมนตรียุโรป เมื่อวันที่ 6 มีนาคมซึ่งส่งสัญญาณที่แข็งแกร่งของรัสเซีย ทหารกระทำในแหลมไครเมียจะรับไม่ได้ " Η E ยังต้อนรับการเริ่มต้นใหม่ของการเจรจา ไซปรัส และยืนยันเราก็สนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับกระบวนการ ในขณะเดียวกัน รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีไซปรัส ' ' ozdil นามิ เพิ่งเสร็จของเขาติดต่อในวอชิงตัน , ประชุมเรารองเลขาธิการ สภาพ วิลเลียม เบิร์นส์ตามสื่อตุรกี ไซปรัส รองผู้ช่วยเลขานุการในสำนักงานของยุโรปและเอเชียกิจการของเรา ริค รูบิน และ วอชิงตัน เอกอัครราชทูต นิโคเซีย , จอห์น Koenig เอาส่วนหนึ่งในการประชุม นามิบอกว่าพวกเขากล่าวถึงบวกอิทธิพลโซลูชั่นที่จะมีต่อเสถียรภาพในภูมิภาค ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรป และตุรกี และสหภาพยุโรป และ นาโต้และความร่วมมือในภูมิภาคเกี่ยวกับไฮโดรคาร์บอน . " เราได้ใส่ไปข้างหน้าความคาดหวังของเราจากสหรัฐและประชาคมระหว่างประเทศ " เขากล่าวว่า ตุรกีไซปรัสทุกวัน havadis กล่าวเมื่อวานนี้ว่า แมทธิว bryza อดีตเรานักการทูตที่ตอนนี้สมาชิกของ turcas น้ำมัน , ชุดออกด้วยเหตุผลเพื่อเพิ่มผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในไซปรัส bryza กล่าว ว่า ปัจจัยทางการเมืองและนาโตมีเหตุผลโครงสร้างของนาโต้จะไม่ถือว่าเป็น " ครบสุขภาพดี " ตราบใดที่ไม่มีสันติภาพระหว่างกรีซและตุรกี ซึ่งมีความสำคัญสำหรับพันธมิตรปีก ใต้ เขากล่าวว่า " ถ้าคุณตรวจสอบในพื้นที่ นโยบายในพื้นที่ ความสัมพันธ์ของอิสราเอลกับประเทศมุสลิมและก๊าซ ' ธรรมชาติต้นทุนการส่งออก วิธีการที่เหมาะสมที่สุด คือ สร้างท่อจากอิสราเอลหรือมากกว่าได้อย่างถูกต้อง จากอิสราเอลและไซปรัสตุรกี เขากล่าวว่า ไหม