Hello Nong! we became friends somet

Hello Nong! we became friends sometime back in meeting on a datesite called Are You Interested i just wanted to tell you I'm very sorry if i disrespected you in telling you that i thought you were very beautiful and i understand that our culture's are so very different it never meant as disrespect....your friend in San Diego California! bye....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี หนอง เราเป็นเพื่อนบางครั้งในการประชุม datesite ที่เรียกว่าเป็นคุณสนใจฉันแค่อยากจะบอกคุณผมเสียใจมากถ้าฉัน disrespected คุณในการบอกว่า ฉันคิดว่า คุณมีความสวยงามมาก และผมเข้าใจว่า วัฒนธรรมของเรามีดังนั้นความแตกต่างจึงไม่ใช่ ตุลาการ...เพื่อนในซานดิเอโกแคลิฟอร์เนีย ลาก่อน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีหนอง! เรากลายเป็นเพื่อนที่บางครั้งกลับมาในการประชุมเมื่อวันที่ datesite เรียกว่าคุณมีความสนใจฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าฉันเสียใจมากถ้าฉัน disrespected คุณในการบอกคุณว่าฉันคิดว่าคุณมีความสวยงามมากและฉันเข้าใจว่าวัฒนธรรมของเรามีความแตกต่างกันมากมัน ไม่ได้หมายความว่าเป็นดูหมิ่น .... เพื่อนของคุณในซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนีย! ลาก่อน ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะน้อง ! เราเป็นเพื่อนกันมา เจอกันบน datesite เรียกคุณสนใจฉันแค่อยากจะบอกเธอว่า ผมขอโทษ ถ้าผมไม่ให้ความเคารพคุณ บอกคุณว่า ฉันคิดว่าคุณสวยมากและผมเข้าใจวัฒนธรรมของเราจึงแตกต่างกันมาก มันไม่ได้หมายความว่าไม่เคารพ . . . . . . . เพื่อนของคุณในซานดิเอโกแคลิฟอร์เนีย บาย . . . . . . .