First Lady Michelle Obama called it

First Lady Michelle Obama called it a"game changer" that is sure to send a message to the industry. "Just a few years ago, if you had told me or any children's-entertainment rest of the other mom or dad in America that our kids wouldn't see a single ad for junk food while the watched their favorite cartoons on a major TV network, we wouldn't have believed you," said the First Lady who heads a campaign to help stop child obesity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Obama มิเชลผู้หญิงที่เรียกว่า "เปลี่ยนเกม" ที่จะต้องส่งข้อความไปอุตสาหกรรม "เพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ถ้าคุณได้บอกฉันหรือเด็กบันเทิงใด ๆ เหลือของแม่หรือพ่อในอเมริกาว่า เด็กของเราจะไม่เห็นโฆษณาเดียวสำหรับอาหารขยะในขณะที่ดูอื่น ๆ ของการ์ตูนโปรดในเครือข่ายโทรทัศน์ที่สำคัญ เราไม่อยากเชื่อคุณ กล่าวว่า ผู้หญิงที่หัวจะช่วยหยุดโรคอ้วนในเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมิเชลโอบา​​มาเรียกมันว่า "เปลี่ยนเกม" ที่มั่นใจว่าจะส่งข้อความไปยังอุตสาหกรรม "เพียงแค่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาถ้าคุณได้บอกผมหรือส่วนที่เหลือของเด็กความบันเทิงของแม่หรือพ่ออื่น ๆ ในอเมริกาที่เด็กของเราจะไม่เห็นโฆษณาเดียวสำหรับอาหารขยะในขณะที่ดูการ์ตูนที่ชื่นชอบของพวกเขาในเครือข่ายโทรทัศน์ใหญ่ เราจะไม่เชื่อคุณ "กล่าวว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่หัวรณรงค์เพื่อช่วยหยุดยั้งโรคอ้วนเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิง Michelle Obama เรียกว่ามันเป็น " เกมเปลี่ยน " ไม่แน่ใจว่าได้ส่งข้อความเพื่ออุตสาหกรรม” เพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ถ้าคุณบอกผม หรือ 's-entertainment เด็กเหลือของแม่หรือพ่อที่อเมริกาว่า เด็กของเราจะไม่เห็นโฆษณาเดียวอาหารขยะในขณะที่ดูการ์ตูนที่ชื่นชอบของพวกเขาในเครือข่ายโทรทัศน์ที่ใหญ่ เราต้องไม่เชื่อคุณ" กล่าวว่า ผู้หญิงที่หัวแคมเปญเพื่อช่วยหยุดโรคอ้วนเด็ก