Visiting the Three Pagodas PassLoca

Visiting the Three Pagodas Pass

Located around 25 km from the Mon village or a 30-minute drive, the Three Pagodas Pass offers an interesting excursion if your time allows. This now lonely place has a fascinating history and merchants, and armies have passed each way for trade and war.

But do not expect to see monumental structures or great temples. Three simple pagodas, barely bigger than a human now mark what was for a long time, the main border between Thailand and Myanmar.

During the Ayutthaya period (14th-18th centuries), the pass was the main land route to Myanmar for anyone passing between the nations. In the 16th century, the Burmese came this way to sack Ayutthaya – the then capital of Thailand.

But it has not always been raiding parties who have come this way. Traders and pilgrims too have used the pass and they marked their passing by each leaving a small rock.

In 1929, Phra Sri Suan Kiri, Governor of Sangklaburi, oversaw a ceremony during which the stones became the base for the three pagodas that can be seen to this day.

These days the Three Pagodas Pass is just an unofficial border crossing between Thailand and Myanmar. There are small markets on both sides, but these are more low-key than those found in other border towns.

It is possible for Thai passport holders to cross the border on a one-day visa, but tourists of other nationalities are not allowed to make the crossing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยี่ยมชมด่านเจดีย์สามองค์ตั้งอยู่ห่างจากหมู่บ้านมอญหรือ 30 นาทีประมาณ 25 กม. ด่านเจดีย์สามองค์มีท่องเที่ยวน่าสนใจหากมีเวลาของคุณ ตอนนี้เหงาและมีประวัติน่าสนใจและร้านค้า และกองทัพได้ผ่านแต่ละวิธีเพื่อการค้าและสงครามแต่ไม่หวังจะเห็นโครงสร้างอนุสาวรีย์หรือวัดดี สามเจดีย์ง่าย แทบไม่ใหญ่กว่ามนุษย์ตอนนี้ทำเครื่องหมายอะไรได้เป็นเวลานาน ชายแดนหลักระหว่างไทยและพม่าอยุธยา (ศตวรรษที่ 14-18), ผ่านการแก้ไขเส้นทางฝั่งพม่าสำหรับทุกคนที่ผ่านระหว่างประเทศ ในศตวรรษที่ 16 พม่ามาทางนี้เพื่อบรรจุกระสอบอยุธยา – เมืองหลวงของประเทศไทยแล้วแต่ก็มีไม่เสมอถูกจู่โจมบุคคลที่ได้มาด้วยวิธีนี้ ผู้ค้าและผู้แสวงบุญได้ใช้เกินไปผ่าน และพวกเขาทำเครื่องหมายของพวกเขาผ่าน โดยการละทิ้งหินขนาดเล็กใน 1929 พระศรีสวนคีรี ผู้ว่าราชการของสังขละบุรี ดูแลพิธีซึ่งหินที่เป็น ฐานสำหรับเจดีย์สามองค์ที่สามารถเห็นได้ถึงทุกวันนี้วันนี้ด่านเจดีย์สามองค์เป็นเพียงตัวอย่างไม่เป็นทางข้ามระหว่างไทยและพม่า มีตลาดขนาดเล็กทั้งสองด้าน แต่เหล่านี้เป็นสิ่งที่ต่ำที่สำคัญยิ่งกว่าที่พบในเมืองชายแดนอื่น ๆเป็นไปได้สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางข้ามพรมแดนวีซ่าวันเดียว แต่นักท่องเที่ยวสัญชาติอื่นไม่สามารถให้ข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยี่ยมชมด่านเจดีย์สามองค์

ตั้งอยู่ประมาณ 25 กม. จากหมู่บ้านมอญหรือไดรฟ์ 30 นาที, ด่านเจดีย์สามองค์มีการท่องเที่ยวที่น่าสนใจถ้าเวลาของคุณจะช่วยให้ สถานที่นี้เป็นตอนนี้เหงามีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและร้านค้าและกองทัพได้ผ่านทางสำหรับการค้าและการสงครามแต่ละ.

แต่ไม่คาดหวังที่จะเห็นอนุสาวรีย์โครงสร้างหรือวัดที่ดี ด่านเจดีย์สามองค์ง่ายแทบจะมีขนาดใหญ่กว่าของมนุษย์ในขณะนี้ทำเครื่องหมายสิ่งที่เป็นเวลานานชายแดนระหว่างไทยและพม่า.

ในสมัยอยุธยา (14 18 ศตวรรษ) ผ่านเป็นเส้นทางหลักที่ดินไปพม่าสำหรับทุกคนที่ผ่านระหว่าง ประชาชาติ ในศตวรรษที่ 16 ที่พม่ามาทางนี้เพื่อกระสอบอยุธยา -. เมืองหลวงแห่งประเทศไทยแล้ว

แต่ก็ยังไม่ได้รับเสมอฝ่ายจู่โจมที่ได้มาด้วยวิธีนี้ ผู้ค้าและผู้แสวงบุญก็มีใช้รหัสผ่านและพวกเขาทำเครื่องหมายผ่านของพวกเขาแต่ละคนออกจากก้อนหินขนาดเล็ก.

ในปี 1929 พระศรีสวนคีรีผู้ว่าราชการสังขละบุรีคุมพิธีในระหว่างที่หินกลายเป็นฐานสำหรับด่านเจดีย์สามองค์ที่สามารถมองเห็นได้ ไปในวันนี้.

วันนี้ด่านเจดีย์สามองค์เป็นเพียงชายแดนทางการข้ามไปมาระหว่างไทยและพม่า มีตลาดเล็ก ๆ ทั้งสองด้านมี แต่เหล่านี้เป็นที่ต่ำที่สำคัญมากกว่าที่พบในเมืองชายแดนอื่น ๆ .

มันเป็นไปได้สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางไทยที่จะข้ามชายแดนวีซ่าหนึ่งวัน แต่นักท่องเที่ยวจากชาติอื่น ๆ ไม่ได้รับอนุญาต ให้ข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยี่ยมชมด่านเจดีย์สามองค์ตั้งอยู่ประมาณ 25 กม. จากหมู่บ้านมอญ หรือ 30 นาทีขับรถ ด่านเจดีย์สามองค์ มีที่เที่ยวที่น่าสนใจ ถ้าอนุญาตให้เวลาของคุณ สถานที่ตอนนี้เหงานี้มีประวัติที่น่าสนใจและพ่อค้า และกองทัพได้ผ่านแต่ละวิธีเพื่อการค้าและสงครามแต่ไม่คาดหวังที่จะเห็นโครงสร้างของอนุสาวรีย์ หรือวัดใหญ่ สามองค์ง่ายแทบจะใหญ่กว่ามนุษย์ตอนนี้มาร์คมันเป็นเวลานาน ชายแดนที่สำคัญระหว่างไทยและพม่าสมัยอยุธยา ( 14th-18th ศตวรรษ ) ผ่านเป็นเส้นทางหลักที่ดินไปพม่าสำหรับใครก็ตามที่ผ่านระหว่างประชาชาติ ในศตวรรษที่ 16 ชาวพม่ามาทางนี้ กระสอบ อยุธยา ) จากนั้น เมืองหลวงของประเทศไทยแต่มันไม่ได้เสมอค้นบุคคลที่มีมาทางนี้ ผู้ค้าและผู้แสวงบุญก็ใช้ผ่านและพวกเขาทำเครื่องหมายของพวกเขา โดยแต่ละผ่านออกหินขนาดเล็กใน 1929 , พระศรี นคีรี ผู้ว่าราชการจังหวัด . . เป็นพิธี , ในระหว่างที่หินเป็นฐานสำหรับสามเจดีย์ที่สามารถเห็นได้ในวันนี้วันนี้ด่านเจดีย์สามองค์เป็นทางการข้ามพรมแดนระหว่างไทยและพม่า มันเป็นตลาดเล็ก ๆทั้งสองข้าง แต่เหล่านี้จะออกมาต่ำกว่าที่พบในเมืองชายแดนอื่น ๆมันเป็นไปได้สำหรับผู้ที่ถือพาสปอร์ตไทย เพื่อข้ามชายแดนในวีซ่าหนึ่งวัน แต่นักท่องเที่ยวชาติอื่นๆ จะไม่ได้รับอนุญาตให้ข้าม