1. Rapidly reduce dependence on fos

1. Rapidly reduce dependence on fossil fuels. We must do this to avert worse climate impacts, but also because the fuels themselves will be more scarce and expensive. Ending our reliance on coal, oil, and natural gas proactively with minimal social disruption will require a rapid redesign of transportation, agriculture, and power-generation systems.
2. Adapt to the end of economic growth. This means reworking, even reinventing, our existing economic system, which functions only in a condition of continuous expansion. Banking, finance, and the process of money creation will all need to be put on a new and different footing.
3. Design and provide a sustainable way of life for 7 billion people. We must stabilize and gradually reduce human population over time, using humane strategies such as providing higher levels of education for women in poor countries. But even in the best case, this objective will take decades to achieve; in the meantime, we must continue to support existing human populations while doing a better job of providing basic services for those at the bottom of the economic ladder. We must accomplish this in the context of a nongrowing economy and with a shrinking stream of resource inputs, and we must do it without further damaging the environment.
4. Deal with the environmental consequences of the past 100 years of fossil-fueled growth. Even if we cease all environmentally destructive practices tomorrow, we still face the momentum of processes already set in motion throughout decades of deforestation, overfishing, topsoil erosion, and fossil-fuel combustion. First and foremost of these processes is, of course, global climate change, which will almost certainly have serious impacts on world agriculture even if future carbon emissions decline sharply and soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. รวดเร็วลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล เราต้องทำได้แย่ลงหลบหลีกสภาพภูมิอากาศผลกระทบ แต่เนื่องจากเชื้อตัวเองจะหายาก และราคาแพงมาก สิ้นสุดเราพึ่งพาถ่านหิน น้ำมัน และก๊าซธรรมชาติกับทรัพยน้อยสังคมทุกวันนี้จะต้องออกแบบอย่างรวดเร็วของการขนส่ง เกษตร และระบบผลิตไฟฟ้า 2. ปรับตามการเติบโตทางเศรษฐกิจ ซึ่งหมายความว่า reworking แม้แต่ฟื้นฟู ระบบของเราอยู่ทางเศรษฐกิจ ซึ่งทำงานในเงื่อนไขของการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ธนาคาร การเงิน และกระบวนการสร้างเงินจะจำทั้งหมดได้วางหลักใหม่ และแตกต่างกัน 3. ออกแบบ และมีวิถีชีวิตที่ยั่งยืนสำหรับ 7 พันล้านคน เราต้องมุ่ง และค่อย ๆ ลดประชากรมนุษย์ช่วงเวลา ใช้กลยุทธ์มนุษยธรรมเช่นให้ระดับสูงของการศึกษาสำหรับสตรีในประเทศที่ยากจน แต่แม้ในกรณีดีที่สุด วัตถุประสงค์นี้จะใช้เวลาหลายทศวรรษเพื่อให้ ในขณะเดียวกัน เราต้องยังสนับสนุนประชากรมนุษย์ที่มีอยู่ในขณะที่ทำงานที่ดีของการให้บริการพื้นฐานสำหรับผู้ที่ด้านล่างของบันไดทางเศรษฐกิจ เราต้องทำในบริบท ของเศรษฐกิจ nongrowing และ ด้วยกระแสการหดตัวของทรัพยากรปัจจัยการผลิต และเราต้องทำมันโดยไม่ทำลายสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติม 4. จัดการกับผลกระทบสิ่งแวดล้อมของ 100 ปีที่ผ่านมาของการเติบโตที่เป็นเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ แม้เราหยุดทำลายสิ่งแวดล้อมปฏิบัติพรุ่งนี้ เรายังคงเผชิญกับโมเมนตัมของกระบวนเซ็ตในการเคลื่อนไหวตลอดทศวรรษที่ผ่านมาของการทำลายป่า overfishing, topsoil พังทลาย และเผาผลาญเชื้อเพลิงฟอสซิล แรก และสำคัญของกระบวนการเหล่านี้ได้ แน่นอน เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก ซึ่งเกือบแน่นอนจะมีผลกระทบร้ายแรงต่อโลกเกษตรแม้ว่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในอนาคตลดลงอย่างรวดเร็ว และเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. อย่างรวดเร็วลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล เราจะต้องทำเช่นนี้เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศที่เลวร้ายยิ่ง แต่ยังเพราะเชื้อเพลิงของตัวเองจะหายากและมีราคาแพง สิ้นสุดวันที่ความเชื่อมั่นของเราในถ่านหินน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในเชิงรุกด้วยการหยุดชะงักทางสังคมน้อยที่สุดจะต้องมีการออกแบบอย่างรวดเร็วของการขนส่ง, การเกษตรและระบบไฟฟ้ารุ่น.
2 ปรับให้เข้ากับท้ายของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ซึ่งหมายความว่า reworking แม้การปฏิรูประบบเศรษฐกิจที่มีอยู่ของเราซึ่งฟังก์ชั่นเฉพาะในสภาพของการขยายตัวต่อเนื่อง ธนาคาร, การเงิน, และขั้นตอนของการสร้างรายได้ทั้งหมดจะต้องมีการวางบนฐานรากที่ใหม่และแตกต่าง.
3 ออกแบบและให้เป็นวิธีที่ยั่งยืนของชีวิต 7 พันล้านคน เราจะต้องสร้างความมั่นคงและค่อยๆลดจำนวนประชากรมนุษย์ในช่วงเวลาการใช้กลยุทธ์ที่มีมนุษยธรรมเช่นการให้ระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาสำหรับผู้หญิงในประเทศที่ยากจน แต่แม้ในกรณีที่ดีที่สุดวัตถุประสงค์นี้จะใช้เวลาหลายทศวรรษเพื่อให้บรรลุ; ในขณะเดียวกันเราจะต้องดำเนินการเพื่อสนับสนุนประชากรมนุษย์ที่มีอยู่ในขณะที่ทำงานที่ดีขึ้นของการให้บริการขั้นพื้นฐานสำหรับผู้ที่ด้านล่างของบันไดทางเศรษฐกิจ เราจะต้องบรรลุนี้ในบริบทของเศรษฐกิจ nongrowing และมีกระแสการหดตัวของปัจจัยการผลิตทรัพยากรและเราจะต้องทำต่อไปได้โดยไม่ต้องทำลายสิ่งแวดล้อม.
4 จัดการกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่ผ่านมา 100 ปีของการเจริญเติบโตของเชื้อเพลิงฟอสซิล แม้ว่าเราจะยุติการปฏิบัติที่ทำลายสิ่งแวดล้อมทั้งหมดในวันพรุ่งนี้เรายังคงต้องเผชิญกับแรงผลักดันของกระบวนการกำหนดไว้แล้วในการเคลื่อนไหวตลอดทศวรรษที่ผ่านมาของการตัดไม้ทำลายป่า overfishing การกัดเซาะดินและการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล แรกและสำคัญที่สุดของกระบวนการเหล่านี้เป็นของหลักสูตรการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกที่เกือบจะแน่นอนจะมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อภาคเกษตรโลกแม้ว่าการปล่อยก๊าซคาร์บอนในอนาคตลดลงอย่างรวดเร็วและเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . อย่างรวดเร็วลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล เราต้องทำแบบนี้เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เลวร้าย เนื่องจากสภาพภูมิอากาศ แต่ยังใช้ตัวเองจะขาดแคลน และราคาแพง สิ้นสุดการพึ่งพาของเราใน ถ่านหิน น้ำมัน และก๊าซธรรมชาติในเชิงรุกกับการหยุดชะงักน้อยที่สุดสังคมจะต้องมีการปรับปรุงอย่างรวดเร็วของการขนส่ง การเกษตร และระบบผลิตกระแสไฟฟ้า
2 . ปรับให้เข้ากับปลายของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจหมายถึง ข้อมูล แม้บทของเราที่มีอยู่ในระบบเศรษฐกิจ ซึ่งฟังก์ชันเฉพาะในเงื่อนไขของการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ธนาคาร , การเงิน , และกระบวนการของการสร้างเงินทั้งหมดจะต้องใส่ใหม่ และแตกต่างกัน การยืน
3 ออกแบบและให้ยั่งยืนวิถีชีวิต 7 พันล้านคน เราต้องมั่นคง และค่อย ๆ ลดประชากรมนุษย์ตลอดเวลาการใช้กลยุทธ์เพื่อมนุษยธรรม เช่น ให้ระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาสำหรับผู้หญิงในประเทศยากจน แต่ในกรณีที่ดีที่สุด วัตถุประสงค์นี้จะใช้เวลาหลายทศวรรษที่จะบรรลุ ในตอนนี้ เราต้องสนับสนุนประชากรมนุษย์ที่มีอยู่ในขณะที่ทำงานที่ดีของการให้บริการพื้นฐานที่ด้านล่างของบันไดทางเศรษฐกิจเราต้องทำสำเร็จในบริบทของเศรษฐกิจที่หดตัวและ nongrowing กับกระแสของปัจจัยการผลิตทรัพยากร และเราต้องทำมันต่อไปโดยไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม
4 จัดการกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของอดีต 100 ปีของฟอสซิลเชื้อเพลิงการเจริญเติบโต ถ้าเราหยุดการทำลายสิ่งแวดล้อมทั้งหมดพรุ่งนี้เรายังคงเผชิญกับโมเมนตัมของกระบวนการตั้งในการเคลื่อนไหวตลอดหลายทศวรรษของการตัดไม้ทำลายป่า , overfishing , การกัดเซาะดิน และการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล แรกและสำคัญที่สุดของกระบวนการเหล่านี้ แน่นอน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก ซึ่งเกือบจะแน่นอนจะมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการเกษตรของโลก แม้ว่าในอนาคตของการปล่อยก๊าซคาร์บอนลดลงอย่างรวดเร็วและเร็ว ๆนี้ .