We take a chance from time to timeA

We take a chance from time to time
And put our necks out on the line
And you have broken every promise that we made
And I have loved you anyway

เราคว้าโอกาสในบางครั้ง
และเอาชีวิตตัวเองออกไปเสี่ยง
แล้วเธอก็ทำลายทุกๆคำสัญญาที่เราให้กันไว้
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี

Took a fine time to leave me hangin' out to dry
Understand now I'm grieving, so don't you waste my time
Cause you have taken all the wind out from my sails
And I have loved you just the same

เลือกเวลาได้เหมาะเจาะจริงๆในการทิ้งให้ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว
เข้าใจไว้ว่าตอนนี้ฉันกำลังเสียใจ อย่ามาทำฉันเสียเวลา
เพราะเธอหอบเอาลมที่พัดเรือใบของฉันไปจนหมด
แต่ฉันก็ยังรักเธอเหมือนเดิม

We finally find this then you're gone
Been chasin' rainbows all along
And you have cursed me when there's no one to blame
And I have loved you just the same

ในที่สุดเราก็ได้พบมัน และเธอก็จากไป
ไล่ตามฝันสีรุ้งของเธออยู่ตลอด
และเธอก็มาด่าฉัน เมื่อไม่รู้จะโทษใคร
ส่วนฉันก็ยังรักเธอเหมือนเดิม

And you have broken every single fucking rule
And I have loved you like a fool

เธอแหกกฏทุกๆอย่างที่เราตั้งกัน
และฉันก็ยังรักเธอเหมือนคนโง่เลย

Download on iTunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้โอกาสเวลาและดับคอของเราในบรรทัดและคุณได้เสียทุกสัญญาที่เราทำและผมได้รักคุณต่อไปเราคว้าโอกาสในบางครั้งและเอาชีวิตตัวเองออกไปเสี่ยงแล้วเธอก็ทำลายทุกๆคำสัญญาที่เราให้กันไว้แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่ดีใช้เวลาปรับให้ hangin' ออกให้แห้งเข้าใจตอนนี้ฉันเป็น grieving ดังนั้นอย่าคุณเสียเวลาสาเหตุที่คุณได้รับลมทั้งหมดออกจากเซลส์ของฉันและผมได้รักคุณเพียงเดียวเลือกเวลาได้เหมาะเจาะจริงๆในการทิ้งให้ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวเข้าใจไว้ว่าตอนนี้ฉันกำลังเสียใจอย่ามาทำฉันเสียเวลาเพราะเธอหอบเอาลมที่พัดเรือใบของฉันไปจนหมดแต่ฉันก็ยังรักเธอเหมือนเดิมเราก็ค้นหานี้ แล้วคุณจะหายไปการ chasin' โบว์ตลอดและได้สาปแช่งฉันเมื่อมีใครติเตียนและผมได้รักคุณเพียงเดียวในที่สุดเราก็ได้พบมันและเธอก็จากไปไล่ตามฝันสีรุ้งของเธออยู่ตลอดและเธอก็มาด่าฉันเมื่อไม่รู้จะโทษใครส่วนฉันก็ยังรักเธอเหมือนเดิมและคุณได้เสียทุกกฎร่วมเพศเดียวและฉันรักคุณเหมือนคนโง่เธอแหกกฏทุกๆอย่างที่เราตั้งกันและฉันก็ยังรักเธอเหมือนคนโง่เลยดาวน์โหลดบน iTunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้โอกาสเวลา
และใส่คอออกในบรรทัด
และคุณจะเสียทุกสัญญาที่ให้ไว้ และฉันก็ชอบนายอยู่ดี

เราคว้าโอกาสในบางครั้ง




และเอาชีวิตตัวเองออกไปเสี่ยงแล้วเธอก็ทำลายทุกๆคำสัญญาที่เราให้กันไว้แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่ดีเอาก็ได้เวลาออกไปเที่ยวแห้ง
เข้าใจฉันโศกเศร้า ดังนั้นคุณไม่เสียเวลา
เพราะคุณเอาลมจากใบเรือทั้งหมดของฉัน และฉันก็ชอบเธอ



เลือกเวลาได้เหมาะเจาะจริงๆในการทิ้งให้ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวเพียงเดียวกันเข้าใจไว้ว่าตอนนี้ฉันกำลังเสียใจเพราะเธอหอบเอาลมที่พัดเรือใบของฉันไปจนหมดอย่ามาทำฉันเสียเวลา

แต่ฉันก็ยังรักเธอเหมือนเดิม

เราก็เจอแบบนี้ แล้วก็จากไป
ถูกไล่กวด สายรุ้งตลอดมา
และคุณสาปแช่งฉัน เมื่อไม่มีใครโทษ
และฉันก็ชอบคุณเหมือนกัน

ในที่สุดเราก็ได้พบมันและเธอก็จากไป

และเธอก็มาด่าฉันส่วนฉันก็ยังรักเธอเหมือนเดิมไล่ตามฝันสีรุ้งของเธออยู่ตลอดเมื่อไม่รู้จะโทษใคร


และคุณมีเสียทุก
กฎไอ้เดียวและฉันยังรักคุณเหมือนคนโง่

เธอแหกกฏทุกๆอย่างที่เราตั้งกัน



และฉันก็ยังรักเธอเหมือนคนโง่เลยดาวน์โหลดใน iTunes