The language have many different de

The language have many different depend on the geography we live in, the language is the important thing that we use to communicate in daily life. So when we necessary to use other language we should need to use it correct such as the thing that we will use in daily life always is the name of Manu. Which sometime the Manu have translated from Thai-English or English –Thai have wrong. Today will be looking at Thai- English translation of how language can cause trouble and wrong translate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษามีมากมายแตกต่างกันขึ้นอยู่กับภูมิประเทศที่เราอาศัยอยู่ใน ภาษาเป็นสิ่งสำคัญที่เราใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ดังนั้น เมื่อเราจำเป็นต้องใช้ภาษาอื่น ๆ เราควรต้องใช้แก้ไขเช่น สิ่งที่เราจะใช้ในชีวิตประจำวันเสมอคือ ชื่อของมนู ซึ่งบางครั้งการมนูมีแปลจากไทย-อังกฤษ หรือ อังกฤษไทยได้ถูกต้อง วันนี้จะมองที่ไทย - อังกฤษแปลแปลภาษาสามารถทำให้ลักษณะปัญหาและไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาที่ได้แตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับสภาพทางภูมิศาสตร์ที่เราอาศัยอยู่ในภาษาเป็นสิ่งสำคัญที่เราใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ดังนั้นเมื่อเราจำเป็นที่จะต้องใช้ภาษาอื่น ๆ ที่เราจำเป็นต้องใช้มันถูกต้องเช่นสิ่งที่เราจะใช้ในชีวิตประจำวันมักจะเป็นชื่อของมนุ ซึ่งบางครั้งมนูมีการแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอังกฤษไทยมีที่ไม่ถูกต้อง วันนี้จะได้รับการมองหาที่ไทยภาษาอังกฤษแปลว่าภาษาสามารถก่อให้เกิดปัญหาและไม่ถูกต้องแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาก็แตกต่างกันมาก ขึ้นอยู่กับสภาพทางภูมิศาสตร์ที่เราอาศัยอยู่ ภาษาเป็นสิ่งสำคัญที่เราใช้สื่อสารในชีวิตประจำวัน ดังนั้น เมื่อเราต้องใช้ ภาษา อื่น ๆ เราควรจะต้องใช้ให้ถูกต้อง เช่น สิ่ง ที่ เรา จะ ใช้ ในชีวิตประจําวันมักจะเป็นชื่อของมนุ . ซึ่งบางครั้งมนูได้แปลจากไทยเป็นอังกฤษหรืออังกฤษ - ไทยผิดวันนี้จะมองไทย - ภาษาอังกฤษแปลจากภาษาแล้ว จะทำให้เกิดปัญหา และผิดแปล