At the same time as defending Brita

At the same time as defending Britain, the British military was fighting the Axis of many other fronts. In Singapore, the Japanese defeated the British and then occupied Burma, threatening India. The United States entered the war when the Japanese bombed its naval base at Pearl Harbour in December 1941.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกันเป็นการป้องกันราชอาณาจักร กองทัพอังกฤษถูกต่อสู้แกนของแผนอื่น ๆ สิงคโปร์ ญี่ปุ่นพ่ายแพ้อังกฤษแล้ว ครอบครองพม่า คุกคามอินเดีย สหรัฐอเมริกาป้อนสงครามเมื่อญี่ปุ่น bombed ของฐานทัพเรือที่อ่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์ในเดือน 1941 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเดียวกับการปกป้องอังกฤษทหารอังกฤษกำลังต่อสู้ของแกนด้านอื่น ๆ อีกมากมาย ในประเทศสิงคโปร์ญี่ปุ่นแพ้อังกฤษแล้วครอบครองพม่าขู่อินเดีย ประเทศสหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามเมื่อญี่ปุ่นระเบิดฐานทัพเรือที่ท่าเรือเพิร์ลในธันวาคม 1941

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเดียวกับที่ปกป้องอังกฤษ ทหารอังกฤษกำลังสู้กับแกนของ fronts อื่น ๆอีกมากมาย ในสิงคโปร์ ญี่ปุ่น แพ้ อังกฤษยึดครองพม่าขู่แล้ว , อินเดีย สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงคราม เมื่อญี่ปุ่นโจมตีฐานทัพเรือเพิร์ล ฮาร์เบอร์ ซึ่งในเดือนธันวาคม 1941 .