Topography[edit]Mt. Rainier (left)

Topography[edit]

Mt. Rainier (left) and Mt. St. Helens (right) photographed from Mount Calvary Cemetery in Portland.
Portland is located 60 miles east of the Pacific Ocean at the northern end of Oregon's most populated region, the Willamette Valley. Downtown Portland straddles the banks of the Willamette River, which flows north through the city center and consequently separates the east and west neighborhoods of the city. Less than 10 miles from downtown, the Willamette River flows into the Columbia River, the fourth-largest river in the United States, which divides Oregon from Washington state. Portland is about 100 miles upriver from the Pacific Ocean on the Columbia.
Though much of downtown Portland is relatively flat, the foothills of the Tualatin Mountains, more commonly referred to locally as the "West Hills", pierce through the northwest and southwest reaches of the city. Council Crest Park, the tallest point within city limits, is located in the West Hills and rises to an elevation of 1,073 feet. The highest point east of the river is Mt. Tabor, an extinct volcanic cinder cone, which rises to 636 feet. Nearby Powell Butte and Rocky Butte rise to 614 feet and 612 feet, respectively. To the west of the Tualatin Mountains lies the Oregon Coast Range, and to the east lies the actively volcanic Cascade Range. On clear days, Mt. Hood and Mt St. Helens dominate the horizon, while Mt. Adams and Mt. Rainier can also be visible in the distance.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 145.09 square miles (375.78 km2), of which 133.43 square miles (345.58 km2) is land and 11.66 square miles (30.20 km2) is water.[3] Although almost all of Portland lies within Multnomah County, small portions of the city lie within Clackamas and Washington Counties, with populations estimated at 785 and 1,455, respectively.[citation needed]
Portland lies on top of an extinct volcanic field known as the Boring Lava Field.[55] The Boring Lava Field contains at least 32 cinder cones such as Mount Tabor,[56] and its center lies in southeast Portland. Mount St. Helens, a highly active volcano 50 miles northeast of the city in Washington State, is easily visible on clear days and is close enough to have dusted the city with volcanic ash after its eruption on May 18, 1980.[57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้] ภูมิประเทศเมาท์เรเนียร์ (ซ้าย) และภูเขาไฟเซนต์เฮเลนส์ (ขวา) ถ่ายจากภูเขาสุสานไม้กางเขนในพอร์ตแลนด์Portland เป็นเมือง 60 ไมล์ทางตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกที่ตอนเหนือของภูมิภาคมีประชากรมากที่สุดของโอเรกอน เมตต์ เมืองพอร์ตแลนด์เลาะเลียบฝั่งแม่น้ำเขต Willamette ซึ่งไหลผ่านเมืองเหนือ และจึง แยกย่านตะวันออก และตะวันตกของเมือง น้อยกว่า 10 ไมล์จากใจกลางเมือง กระแสแม่น้ำเขต Willamette ลงในแม่น้ำโคลัมเบีย แม่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งแบ่งจากรัฐวอชิงตันโอเรกอน Portland เป็นประมาณ 100 ไมล์ upriver จากมหาสมุทรแปซิฟิกอยู่โคลัมเบียแม้ว่ามากของเมืองพอร์ตแลนด์ค่อนข้างแบน เชิงเขาของภูเขา Tualatin มากกว่าปกติเรียกท้องถิ่นว่า "ภูเขา" เจาะผ่านใต้ และตะวันตกเฉียงใต้ถึงเมือง สภาสวนเครสท์ จุดที่สูงที่สุดภายในเขตเมือง อยู่ในภูเขา และกำลังขึ้นระดับสูงของเท้า 1,073 จุดสูงสุดทางตะวันออกของแม่น้ำคือ ภูเขาทาบอร์ กรวยมีถ่านภูเขาไฟสูญพันธุ์ สูงฟุต 636 ใกล้เคียงพาวเวลล์บัตต์และบัตต์หินเพิ่มขึ้นถึง 614 และฟุต 612 ตามลำดับ ทางตะวันตกของเทือกเขา Tualatin อยู่ช่วงชายฝั่งโอเรกอน และตะวันออกอยู่ช่วงน้ำตกภูเขาไฟอย่างแข็งขัน ในวัน ภูเขาฮูดและ Mt เซ็นท์ครองขอบฟ้า ในขณะที่ภูเขาอดัมส์และเมาท์เรเนียร์ยังสามารถมองเห็นได้ในระยะไกลตามสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เมืองมีพื้นที่รวม 145.09 ตารางไมล์ (375.78 กม. 2), ซึ่ง 133.43 ตารางไมล์ (345.58 กม. 2) คือ ที่ดิน และน้ำคือ 11.66 ตารางไมล์ (30.20 กม. 2) [3] แม้ว่าเกือบทั้งหมดของพอร์ตแลนด์อยู่ภายในเขตรีด ส่วนเล็ก ๆ ของเมืองอยู่ในพอร์ทแลนด์และเขตวอชิงตัน มีประชากรประมาณ 785 และ 1,455 ตามลำดับ [แก้]พอร์ตแลนด์อยู่ด้านบนของฟิลด์ภูเขาไฟสูญพันธุ์เรียกว่าฟิลด์ลาวาน่าเบื่อ [55] น่าเบื่อลาวาฟิลด์น้อย 32 ถ่านกรวยเช่นภูเขาทาบอร์, [56] และศูนย์กลางอยู่ในพอร์ตแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ ภูเขาไฟเซนต์เฮเลนส์ ภูเขาไฟสูงใช้งาน 50 ไมล์ตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองในรัฐวอชิงตัน มองเห็นได้ง่ายในวันปิดมี dusted เมืองเถ้าภูเขาไฟหลังจากการปะทุบน 18 พฤษภาคม 1980 นั้น และ [57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะภูมิประเทศ [แก้ไข]

ภูเขา เรเนียร์ (ซ้าย) และภูเขา เซนต์เฮเลนส์ (ขวา) ถ่ายภาพจากสุสานโกรธาภูเขาในพอร์ตแลนด์
พอร์ตแลนด์ตั้งอยู่ 60 ไมล์ทางตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกตอนเหนือสุดของภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดในโอเรกอนของวิลลาแมทท์วัลเลย์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์เลาะเลียบฝั่งแม่น้ำวิลลาแมทท์ซึ่งไหลเหนือผ่านใจกลางเมืองและจึงแยกทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของย่านเมือง น้อยกว่า 10 ไมล์จากตัวเมืองแม่น้ำ Willamette ไหลลงสู่แม่น้ำโคลัมเบียแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งแบ่งโอเรกอนจากรัฐวอชิงตัน พอร์ตแลนด์ประมาณ 100 ไมล์ต้นน้ำจากมหาสมุทรแปซิฟิกในโคลัมเบีย
แม้ว่าส่วนใหญ่ของเมืองพอร์ตแลนด์ค่อนข้างแบนเชิงเขาของเทือกเขาทินให้มากขึ้นโดยปกติจะเรียกในท้องถิ่นว่า "เวสต์ฮิลล์" เพียร์ซผ่านตะวันตกเฉียงเหนือและทิศตะวันตกเฉียงใต้ต้นน้ำของเมือง สภา Crest Park, จุดที่สูงที่สุดในเขตเมืองตั้งอยู่ในเวสต์ฮิลล์และเพิ่มขึ้นถึงระดับความสูงของ 1,073 ฟุต จุดสูงสุดทางทิศตะวันออกของแม่น้ำเป็นภูเขา ตะโพนสูญพันธุ์ขี้เถ้ากรวยภูเขาไฟซึ่งเพิ่มขึ้นถึง 636 ฟุต อยู่บริเวณใกล้เคียงพาวเวลบัตต์และร็อคกี้บัตต์เพิ่มขึ้นถึง 614 ฟุตและ 612 ฟุตตามลำดับ ไปทางทิศตะวันตกของเทือกเขาทินอยู่โอเรกอนแนวชายฝั่งและไปทางทิศตะวันออกอยู่ภูเขาไฟแข็งขันน้ำตกช่วง ในวันที่ชัดเจน, Mt เครื่องดูดควันและภูเขาเซนต์เฮเลนส์ครองขอบฟ้าในขณะที่เมาท์ อดัมส์และภูเขา เรเนียร์ยังสามารถมองเห็นได้ในระยะไกล
ตามที่สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐเมืองมีพื้นที่รวม 145.09 ตารางไมล์ (375.78 กิโลเมตร 2) ที่ 133.43 ตารางไมล์ (345.58 กิโลเมตร 2) ที่ดินและ 11.66 ตารางไมล์ (30.20 กิโลเมตร 2) น้ำ. [3] แม้ว่าเกือบทั้งหมดของพอร์ตแลนด์อยู่ในมัลท์โนเคาน์ตี้ส่วนเล็ก ๆ ของการโกหกเมืองภายใน Clackamas และวอชิงตันมณฑลมีประชากรประมาณ 785 และ 1,455 ตามลำดับ. [อ้างจำเป็น]
พอร์ตแลนด์ตั้งอยู่ด้านบนของสนามภูเขาไฟสูญพันธุ์ที่รู้จักกันเป็นลาวาน่าเบื่อ สนาม. [55] น่าเบื่อทุ่งลาวามีอย่างน้อย 32 ขี้เถ้ากรวยเช่นภูเขาทาบอร์ [56] และศูนย์ของมันอยู่ในตะวันออกเฉียงใต้พอร์ตแลนด์ ภูเขาไฟเซนต์เฮเลนภูเขาไฟที่ใช้งานสูง 50 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองในรัฐวอชิงตันคือมองเห็นได้ง่ายในวันที่ชัดเจนและอยู่ใกล้พอที่จะปัดฝุ่นเมืองที่มีเถ้าภูเขาไฟระเบิดหลังจากที่เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1980 [57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิประเทศ [ แก้ไข ]Mt . Rainier ( ซ้าย ) และภูเขาเซนต์เฮเลนส์ ( ขวา ) ถ่ายภาพจากภูเขาโกรธาสุสานในพอร์ตแลนด์ที่ตั้งอยู่ที่ 60 ไมล์ทางตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกทางตอนเหนือสุดของออริกอนของประชากรมากที่สุดของภูมิภาค Wallkill หุบเขา เมือง Portland คร่อมธนาคารของแม่น้ำ Wallkill , ซึ่งไหลผ่านกลางเมือง และ เหนือ ตะวันออก และตะวันตก จึงแยกย่านของเมือง น้อยกว่า 10 ไมล์จากตัวเมือง Wallkill ไหลลงแม่น้ำโคลัมเบียแม่น้ำที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกาซึ่งแบ่งโอเรกอนจากรัฐวอชิงตัน พอร์ตแลนด์ประมาณ 100 ไมล์ทางต้นน้ำจากมหาสมุทรแปซิฟิกในโคลัมเบียถึงแม้ว่ามากของเมือง Portland ค่อนข้างแบน ตีนเขาของเทือกเขา tualatin มากกว่าปกติเรียกว่าในท้องถิ่นเป็น " เวสต์ฮิลล์ " ทะลุถึงตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ยอดแห่งอุทยาน จุดที่สูงที่สุดภายในวงเงินเมือง ตั้งอยู่ในเวสต์ฮิลส์และเพิ่มขึ้นถึงระดับความสูงขอเท้า จุดที่สูงที่สุดทางทิศตะวันออกของแม่น้ำภูเขา Tabor , กรวยกรวดภูเขาไฟสูญพันธุ์ ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง 630 ฟุต ใกล้เคียง พาวล์ บุตบุตและหินขึ้นเมื่อเท้าและ 612 ฟุต ตามลำดับ ทางทิศตะวันตกของ tualatin ภูเขาอยู่ช่วงชายฝั่งโอเรกอน และไปทางตะวันออกอยู่ช่วงน้ำตกอย่างภูเขาไฟ ในวันที่อากาศแจ่มใส , ภูเขา และเครื่องดูดควันตันเซนต์เฮเลนส์ครองฟ้า ในขณะที่ Mt อดัมส์และ Mt . Rainier ยังสามารถมองเห็นได้ในระยะไกลตามที่สหรัฐอเมริกาการสำรวจสำมะโนประชากร , เมืองที่มีพื้นที่รวมของ 145.09 ตารางไมล์ ( 375.78 ตารางกิโลเมตร ) ซึ่ง 133.43 ตารางไมล์ ( 345.58 ตารางกิโลเมตร ) มีที่ดิน และเท่ากับตารางไมล์ ( 30.20 ตารางกิโลเมตร ) มีน้ำ [ 3 ] แม้ว่าเกือบทั้งหมดอยู่ในเขตพอร์ตแลนด์ multnomah ส่วนเล็ก ๆของเมืองโกหก ภายในแคล็กกามาสและวอชิงตันมณฑลมีประชากรประมาณและฉันไม่ตามลำดับ . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]พอร์ทแลนด์ตั้งอยู่บนทุ่งภูเขาไฟสูญพันธุ์เรียกว่าทุ่งลาวาน่าเบื่อ [ 55 ] ทุ่งลาวาน่าเบื่อมีอย่างน้อย 32 ขี้เถ้ากรวยเช่น Mount Tabor , [ 56 ] และศูนย์ตั้งอยู่ในตะวันออกเฉียงใต้พอร์ตแลนด์ เมานต์เซนต์เฮเลนส์ , ภูเขาไฟที่ใช้งานสูง 50 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองในรัฐวอชิงตัน คือสามารถมองเห็นได้ในวันที่อากาศแจ่มใสและอยู่ใกล้พอที่จะมี dusted เมืองกับเถ้าถ่านภูเขาไฟปะทุของมันหลังจากเมื่อวันที่ ๑๘ พฤษภาคม ค.ศ. 1980 [ 57 ]