Thank you for sending me the inform

Thank you for sending me the information on (name of
venture)
While I found the concept interesting, I am reluctant to
become involved in any venture that would require my absence
from the firm for an extended period of time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งข้อมูล (ชื่อของฉันทุน)ในขณะที่พบแนวคิดน่าสนใจ ฉันอยากเป็นส่วนร่วมในกิจการใด ๆ ที่จะต้องมีการขาดงานของฉันจากสำนักงานระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการส่งฉันข้อมูลเกี่ยวกับ (ชื่อของ
บริษัท ร่วมทุน)
ขณะที่ผมพบว่าแนวคิดที่น่าสนใจผมลังเลที่จะ
มีส่วนร่วมในกิจการใด ๆ ที่จะต้องมีการขาดของฉัน
จาก บริษัท สำหรับการขยายระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ส่งข้อมูล ( ชื่อของทุน )ในขณะที่ผมพบว่าแนวคิดที่น่าสนใจ ฉันเต็มใจกลายเป็นที่เกี่ยวข้องในกิจการใด ๆที่จะต้องมีการจากไปของฉันจาก บริษัท เพื่อขยายระยะเวลาของเวลา