Hello Charlie!Thank you for your em

Hello Charlie!

Thank you for your email reply.
I and the daughter is fine ... And I hope your family are fine as well.
Thanks again for the good sense and the love that you share to me and my daughter ....
I think you are a very good boy ... love your family ... which is rare in this era.

Your son and my daughter, the same age . .. they would be good friends .

You work in India. .. and how long you will be back Scottish.
Excuse me, that is a personal question ...

I have never had a foreign boyfriend. .. never really ....
I think we differ in language and culture ... as well as daily life.
It will be a problem later. .. If we are together in the future. .. have you ever thought about this?.
I would think a lot ... But it would be better if we talk to each other ... before have a problem after ...I think like that

I'm not good in English... If you don't understand you can ask me.
Have a good day..

Pattra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชาร์ลีขอบคุณสำหรับการตอบกลับอีเมล์ของคุณฉันและลูกสาวได้ดี... และหวังว่าครอบครัวของคุณจะดีเช่นกันขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรู้สึกที่ดีและความรักที่คุณใช้ร่วมกันกับฉันและลูกสาวของฉัน...ผมคิดว่า คุณเป็นเด็กดี...รักครอบครัว...ซึ่งหายากในยุคนี้ลูกชายของคุณและลูกสาวของฉัน อายุเดียวกัน .. พวกเขาจะเป็นเพื่อนที่ดีคุณทำงานในอินเดีย .. และระยะจะกลับสกอตแลนด์ขอโทษ ที่เป็นคำถามส่วนบุคคล... ฉันไม่เคยมีแฟนต่างชาติ .. ไม่เคย...ผมคิดว่า เราแตกต่างภาษา และวัฒนธรรม... ตลอดจนชีวิตประจำวันมันจะเป็นปัญหาในภายหลัง .. ถ้าเราอยู่ด้วยกันในอนาคต .. คุณเคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันคิดมาก... แต่จะดีกว่าถ้าเราคุยกัน...ก่อนมีปัญหาหลังจาก...คิดเช่นนั้นฉันไม่ดีในภาษาอังกฤษ... ถ้าคุณไม่เข้าใจคุณสามารถถามฉันขอให้มีความสุขPattra

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ลีสวัสดี! ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอีเมลของคุณ. ฉันและลูกสาวของดี ... และฉันหวังว่าครอบครัวของคุณจะมีการปรับเช่นกัน. ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรู้สึกที่ดีและความรักที่คุณมีส่วนร่วมกับฉันและลูกสาวของฉัน .... ผมคิดว่าคุณจะเป็นเด็กดีมาก ... รักครอบครัวของคุณ ... ซึ่งหายากในยุคนี้. ลูกชายและลูกสาวของฉันของคุณในวัยเดียวกัน .. พวกเขาจะเป็นเพื่อนที่ดี. คุณทำงานในอินเดีย .. และวิธีการระยะเวลาที่คุณจะกลับมาก็อต. ขอโทษนะที่เป็นคำถามที่ส่วนบุคคล ... ฉันไม่เคยมีแฟนต่างชาติ .. ไม่เคยจริงๆ .... ผมคิดว่าเราแตกต่างกันในภาษาและวัฒนธรรม ... เช่นเดียวกับชีวิตประจำวัน. มันจะเป็นปัญหาในภายหลัง .. ถ้าเราร่วมกันในอนาคต .. คุณเคยคิดเกี่ยวกับ ?. นี้ฉันคิดว่ามาก ... แต่มันจะดีกว่าถ้าเราพูดคุยกัน ... ก่อนที่จะมีปัญหาหลังจากที่ ... ฉันคิดว่าอย่างนั้นฉันไม่ดีใน ภาษาอังกฤษ ... ถ้าคุณไม่เข้าใจคุณสามารถถามฉัน. มีวันที่ดี .. ภัทรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีชาร์ลี

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอีเมลของคุณ .
ผมและลูกสาวสบายดี . . . . . . . และฉันหวังว่าครอบครัวสบายดีเช่นกัน
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรู้สึกที่ดีและความรักที่คุณแบ่งปันกับผมและลูกสาว . . . . . . .
ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้ชายที่ดีมาก . . . . . . . รักครอบครัว . . . . . . . ซึ่งหาดูได้ยากในยุคนี้

ลูกชายและลูกสาวของฉันอายุเดียวกัน . . . . . . . พวกเขาจะเป็นเพื่อนกัน

คุณทำงานในอินเดีย . . . . . . .และระยะเวลาที่คุณจะกลับไปก๊อต .
ขอโทษนะครับ นั่นเป็นคำถามส่วนตัว . . . . . . .

ผมไม่เคยมีแฟนต่างชาติ . . . . . . . ไม่เคยจริงๆ . . .
ฉันคิดว่าเราแตกต่างกันในภาษาและวัฒนธรรม . . . . . . . เช่นเดียวกับชีวิต .
จะเป็นปัญหาในภายหลัง . . . . . . . ถ้าเราร่วมกันในอนาคต . . . . . . . มีคุณเคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ .
ฉันคิดว่ามาก . . . . . . . แต่มันคงจะดีกว่า ถ้าเราพูดกัน . . . . . . .ก่อนมีปัญหาภายหลัง . . . . . . . ผมคิดแบบนั้น

ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ . . . . . . . ถ้าไม่เข้าใจก็ถามฉันได้นะ มีวันที่ดี
. .

ภัทร .