While many Western leaders have dis

While many Western leaders have distanced themselves from the often controversial Winter Olympics, Chinese President Xi Jinping has been an enthusiastic guest in Sochi. In an exclusive interview with Rossiya, Russia's state news channel, a smiling Xi declared he was "absolutely satisfied" with the development of China-Russia ties.
"This period of Sino-Russian relations has the strongest foundation, the highest trust, and the greatest regional and global influence," said Xi, according to a transcript provided by Chinese state media. Xi has been eager to demonstrate his commitment to Russia, choosing it as the destination for his symbolic first foreign visit both last year, when he took office, and again this year. Xi's trip to Sochi is the first visit by a Chinese leader to an Olympics opening ceremony outside of Beijing. But according to Professor Jean-Pierre Cabestan, the chair of the Department of Government and International Studies at Hong Kong Baptist University, the relationship is not as rosy as it looks.
"I think China wants to keep a very close relationship with Russia, but there's a bit of asymmetry," he told CNN. "Russia is also cultivating a better relationship with Japan -- they do not want to see China becoming too powerful."Noting that Xi Jinping was seated far apart from Japanese prime minister Shinzo Abe during the Games' opening ceremony, Cabestan said the placement was "meaningful." "Putin wanted to keep some balance between China and Japan," he said. "He sees Japan as a kind of balance against Chinese influence in the far East. That's Putin's policy, but he won't say it."

In the interview, Xi also opened up about the challenges of reforming his home country. "After 30-plus years of reform, China has entered deep water," said Xi. "You could say that the easy reforms - the ones that would make everyone happy - have been completed. The tasty meat has been eaten up, what's left are the tough bones that are hard to chew."
In the last two years, China has faced flagging growth, environmental issues, and social problems as migrant workers move en masse to the big cities.But Xi said the country would move forward with "courage.""We should dare to wade into dangerous rapids," he said.At the end of the interview, the leader was asked if he had a favorite sport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผู้นำตะวันตกมากมี distanced ตัวเองจากโอลิมปิกฤดูหนาวมักจะแย้ง ประธานาธิบดีจีน Xi Jinping แล้วแขกกระตือรือร้นในโซชี ในการสัมภาษณ์พิเศษกับช่องข่าวรัฐ Rossiya รัสเซีย สิยิ้มประกาศกำลัง "อย่างพอใจ" กับการพัฒนาของความสัมพันธ์จีนรัสเซีย
"ช่วงนี้ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียมีรากฐานแข็งแกร่ง ความน่าเชื่อถือสูงสุด และยิ่งใหญ่ระดับภูมิภาค และสากล อิทธิพล กล่าวว่า สิ ตามเสียงบรรยายโดยสื่อของรัฐจีน ซีอานซีกวนได้กระตือรือร้นที่จะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของรัสเซีย เลือกเป็นปลายทางสำหรับการท่องเที่ยวต่างประเทศครั้งแรกของเขาสัญลักษณ์ปี เมื่อเขาเอาสำนักงาน และอีกครั้งในปีนี้ เที่ยวซีอานซีกวนของโซชีจะไปเยือนครั้งแรก โดยผู้นำจีนโอลิมปิกการเปิดพิธีนอกปักกิ่ง แต่ตามศาสตราจารย์ฌองปิแอร์ Cabestan เก้าอี้ของภาครัฐบาลและการศึกษานานาชาติที่ฮ่องกงฮ่องกงแบปติสต์มหาวิทยาลัย ความสัมพันธ์ไม่เป็นโรซี่มันดู
"คิดว่า อยากให้ความสัมพันธ์ที่ดีกับรัสเซีย จีน แต่มีบิตของ asymmetry เขาบอกซีเอ็นเอ็น "รัสเซียยังเพาะปลูกความสัมพันธ์ที่ดีกับญี่ปุ่น - พวกเขาไม่ต้องการดูจีนกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากเกินไปหรือ"สังเกตว่า มีนั่ง Xi Jinping ไกลจากญี่ปุ่นนายกรัฐมนตรี Shinzo อะเบะในช่วงพิธีเปิดของเกม Cabestan กล่าวว่า ตำแหน่งที่มี "ความหมาย" "ปูอยากรักษาความสมดุลบางอย่างระหว่างจีนและญี่ปุ่น เขากล่าวว่า "เขามองเห็นญี่ปุ่นเป็นแบบสมดุลกับอิทธิพลจีนในตะวันออกไกล นั่นคือนโยบายของปู แต่เขาไม่พูด"

ในการสัมภาษณ์ สิยังเปิดรับสมัครเกี่ยวกับความท้าทายของการปฏิรูปประเทศของเขา "หลังจากปีปฏิรูป 30-plus จีนได้ป้อนน้ำลึก กล่าวว่า สิ "คุณสามารถพูดว่า -คนที่จะทำให้ทุกคนมีความสุข - การปฏิรูปอย่างง่าย ๆ เสร็จสมบูรณ์ มีการกินเนื้ออร่อยขึ้น สิ่งที่เหลือคือ กระดูกยากที่ยากเพื่อ "
ในสองปีสุดท้าย จีนต้องเผชิญกับตั้งค่าสถานะการเจริญเติบโต ปัญหาสิ่งแวดล้อม ปัญหาทางสังคม และเป็นแรงงานข้ามชาติไปมีเมืองขนาดใหญ่แต่สิว่า ประเทศจะก้าวไปข้างหน้า ด้วย "ความกล้าหาญ" "เราควรกล้าที่จะลุยเป็นแก่งที่อันตราย เขากล่าวว่าในตอนท้ายของการสัมภาษณ์ ผู้นำถูกถามถ้า เขามีกีฬาชื่นชอบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผู้นำตะวันตกจำนวนมากได้จึงห่างเหินจากโอลิมปิกฤดูหนาวมักจะเกิดข้อถกเถียงที่ประธาน Xi jinping จีนได้รับการบริการผู้ใช้บริการที่กระตือรือร้นใน sochi ในการให้ สัมภาษณ์ ที่โดดเด่นพร้อมด้วยช่องข่าวของรัฐ rossiya รัสเซีย Xi ยิ้มได้ประกาศว่าเขาเป็น"ความพึงพอใจ"กับการพัฒนาความสัมพันธ์ของ china-russia .
อย่างแท้จริง"ช่วงนี้ของความสัมพันธ์ sino-russian มีปัจจัยพื้นฐานที่แข็งแกร่งที่สุดความไว้วางใจสูงสุดและมีอิทธิพลมากที่สุดในระดับ ภูมิภาค และระดับโลก" Xi ตามในทรานสคริปท์ที่จัดให้บริการโดยสื่อของรัฐจีน Xi ได้รับการกระตือรือร้นที่จะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาไปยังรัสเซียเลือกเป็นปลายทางสำหรับการเที่ยวชมต่างประเทศครั้งแรกเป็นสัญลักษณ์ของเขาในปีที่ผ่านมาเมื่อตอนที่เขาก้าวขึ้นอีกครั้งและปีนี้ทั้งสองการเดินทางของ Xi เพื่อ sochi คือการเที่ยวชมครั้งแรกโดยผู้นำจีนในพิธีเปิดโอลิมปิกซึ่งอยู่ทางด้านนอกของ Beijing แต่ตามกับศาสตราจารย์ฌอง - ป cabestan เก้าอี้ของกรมการศึกษาของรัฐบาลและในแบบนานาชาติที่ประเทศฮ่องกง Baptist มหาวิทยาลัยความสัมพันธ์ที่ไม่ใช่เป็นสีชมพูและมีลักษณะ.
"ผมคิดว่าจีนต้องการที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดเป็นอย่างมากพร้อมด้วยรัสเซียแต่ที่สะดุดตา"เขาบอก CNN "รัสเซียมีความสัมพันธ์กับจีนได้ดียิ่งขึ้นพร้อมด้วยญี่ปุ่นและยังไม่ต้องการเห็นประเทศจีนทรงพลังมากเกินไปจะกลายเป็น"เห็นว่า Xi jinping นั่งอยู่ไกลจาก shinzo abe นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในระหว่างพิธีเปิดการแข่งขันของ cabestan กล่าวว่าการจัดวางเป็น"มีความหมาย""ประธานาธิบดี Putin ต้องการที่จะรักษาสมดุลระหว่างจีนและญี่ปุ่น"เขากล่าว"เขาจะเห็นประเทศญี่ปุ่นเป็นของความสมดุลกับอิทธิพลตามแบบจีนในตะวันออกไกลที่ นั่นคือนโยบายของประธานาธิบดี Putin แต่เขาจะไม่พูดว่า"

ในการให้ สัมภาษณ์ ที่ Xi นอกจากนั้นยังเปิดให้บริการเกี่ยวกับความท้าทายคือการปฏิรูปประเทศของเขา "หลังจากนั้น 30 - รวมถึงปีการปฏิรูปของประเทศจีนได้เข้าสู่น้ำลึก"กล่าวว่า" Xi "คุณสามารถพูดได้ว่าการปฏิรูปได้อย่างง่ายดาย - คนที่จะทำให้ทุกคนมีความสุข - ได้รับการดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ที่รสชาติแสนอร่อยเนื้อมีการกิน,สิ่งของไปทางซ้ายมีที่แข็งแรงทนทานกระดูกที่ยากที่จะเคี้ยว"
ในสองปี,จีนต้องเผชิญกับกำลังซบเซาโดยการเติบโตทางด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมปัญหาแรงงานต่างชาติย้ายทั้งคณะไปที่ขนาดใหญ่เมือง.แต่ Xi "ที่ประเทศจะก้าวไปข้างหน้าด้วย"ความกล้า.""เราควรกล้าที่จะบุกเข้าไปในกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวอันตราย"เขากล่าว.ในช่วงปลายการให้ สัมภาษณ์ ,ผู้นำที่ถูกถามว่าถ้าหากเขาได้เล่นกีฬาที่ชื่นชอบ.