Both the US State Department and Br

Both the US State Department and British Foreign Office condemned the execution.

UK Foreign Minister Tobias Ellwood MP called on Iran to abolish the use of the death penalty.

"The UN noted that her conviction was allegedly based on confessions made while under threat. I urge Iran to put a moratorium on all executions," he said in a statement.

A campaign calling for a halt to the execution was launched on Facebook and Twitter last month and appeared to have brought a temporary stay in execution.

However, government news agency Tasnim said on Saturday that Jabbari had been executed after her relatives failed to gain consent from the victim's family for a reprieve.

It said her claims of self-defence had not been proved in court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากระทรวงและสำนักงานต่างประเทศอังกฤษประณามการดำเนินการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ UK Tobias Ellwood MP เรียกว่าอิหร่านยกเลิกการใช้ประหาร"สหประชาชาติระบุว่า ความเชื่อมั่นของเธอหลังตามเสน่ห์รักสาวที่ทำในขณะที่ภายใต้ภัยคุกคาม ข้าพเจ้าขอให้อิหร่านให้เป็นการชั่วคราวดำเนินการทั้งหมด เขากล่าวในรายงานแคมเปญที่เรียกสำหรับการหยุดชะงักทางการเปิดตัวใน Facebook และ Twitter เดือน และปรากฏการ มาพักชั่วคราวในการดำเนินการอย่างไรก็ตาม รัฐบาลสำนักข่าว Tasnim กล่าวในวันเสาร์ที่ Jabbari มีการดำเนินการหลังจากที่ญาติของเธอไม่สามารถได้รับความยินยอมจากครอบครัวของเหยื่อสำหรับการ reprieveมันกล่าวว่า เธอร้อง self-defence ได้ไม่ถูกพิสูจน์ในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งกระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานต่างประเทศอังกฤษประณามการดำเนินการ. รัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักรโทเบียส Ellwood MP เรียกร้องให้อิหร่านให้ยกเลิกการใช้โทษประหารชีวิต. "สหประชาชาติตั้งข้อสังเกตว่าความเชื่อมั่นของเธอถูกตามที่ถูกกล่าวหาว่าคำรับสารภาพที่ทำในขณะที่ภายใต้การคุกคาม. ผมอยากให้ อิหร่านจะนำระงับการประหารชีวิตในทุก "เขากล่าวในงบ. การรณรงค์เรียกร้องให้หยุดการดำเนินการเปิดตัวใน Facebook และ Twitter เมื่อเดือนที่แล้วและดูเหมือนจะได้นำการเข้าพักชั่วคราวในการดำเนินการ. อย่างไรก็ตามสำนักข่าวรัฐบาล Tasnim กล่าวว่าในวันเสาร์ที่ Jabbari ได้รับการดำเนินการหลังจากที่ญาติของเธอไม่ได้รับความยินยอมจากครอบครัวของเหยื่อเพื่อบรรเทา. ก็กล่าวว่าการเรียกร้องของเธอในการป้องกันตัวเองไม่ได้รับการพิสูจน์ในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งกระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานต่างประเทศอังกฤษประณามการประหารชีวิต

อังกฤษรัฐมนตรีต่างประเทศ Tobias Ellwood MP เรียกร้องให้อิหร่านยกเลิกการใช้โทษประหาร

" ยูเอ็นระบุว่า ความเชื่อมั่นของเธอถูกกล่าวหาจากคำสารภาพทำให้ในขณะที่ภายใต้การคุกคาม ฉันขอให้อิหร่านให้ยกเลิกการประหารชีวิตทั้งหมด " เขากล่าวในงบ .

รณรงค์เรียกร้องให้หยุดการประหารได้เปิดตัวบน Facebook และ Twitter เมื่อเดือนที่แล้ว และปรากฏว่ามีมาพักชั่วคราวในการ

แต่เทซนิมรัฐบาลสำนักข่าวกล่าวว่าในวันเสาร์ที่ jabbari ถูกประหารหลังจากญาติเธอล้มเหลวที่จะได้รับความยินยอมจากครอบครัวของเหยื่อสำหรับการบรรเทา

มันบอกว่า เธออ้างว่าป้องกันตัวได้ถูกพิสูจน์ในศาล