The railways proved to be the motor

The railways proved to be the motor of German industrialisation. Their constructors enjoyed amazing success. The first railway line to go into operation was between Nuremberg and Fürth. Several years later firms in Munich and Berlin were building their own locomotives, soon began to overtake their British forerunners and went into the export business. Mechanical engineering was the third major pillar of the expanding economy alongside coal and steel. By the end of the 19th century German businesses had taken over a leading role in the modern areas of chemicals and electrical engineering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถไฟพิสูจน์ให้ มอเตอร์ของอุตสาหกรรมเยอรมัน ตัวสร้างความสุขความสำเร็จที่น่าทึ่ง รถไฟสายแรกไปสู่การดำเนินการแก้ไขระหว่างนูเรมเบิร์กและ Fürth หลายปีภายหลังบริษัทในเบอร์ลินและมิวนิคกำลังสร้าง locomotives เอง เร็ว ๆ นี้จะแซงประชาชนในอาณานิคมของอังกฤษ และเริ่มเข้าไปในธุรกิจส่งออกด้วย วิศวกรรมเครื่องกลคือ สามเสาหลักของเศรษฐกิจขยายตัวควบคู่ไปกับถ่านหินและเหล็ก ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ธุรกิจเยอรมันได้ยึดผ่านบทบาทผู้นำในพื้นที่ทันสมัยของเคมีและวิศวกรรมไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟพิสูจน์แล้วว่าเป็นมอเตอร์ของอุตสาหกรรมเยอรมัน การก่อสร้างของพวกเขาประสบความสำเร็จที่น่าตื่นตาตื่นใจ รถไฟสายแรกที่จะไปสู่​​การดำเนินงานระหว่างนูเรมเบิร์กFürth หลายปีต่อมา บริษัท มิวนิกและเบอร์ลินถูกสร้างตู้รถไฟของตัวเองเร็ว ๆ นี้เริ่มที่จะแซงประชาชนในอาณานิคมของอังกฤษและเดินเข้าไปในธุรกิจส่งออก วิศวกรรมเครื่องกลเป็นเสาหลักที่สามของการขยายตัวเศรษฐกิจควบคู่ไปกับเหล็กและถ่านหิน ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ธุรกิจเยอรมันได้นำมามีบทบาทนำในพื้นที่ที่ทันสมัย​​ของสารเคมีและวิศวกรรมไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถไฟที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นมอเตอร์ของอุตสาหกรรมเยอรมัน ผู้รับเหมาของพวกเขาเพลิดเพลินกับความสำเร็จที่น่าตื่นตาตื่นใจ สายรถไฟก่อนไปผ่าตัดระหว่าง Nuremberg และ F ü rth . หลายปีต่อมา บริษัท ใน มิวนิค และ เบอร์ลินเป็นอาคารตู้รถไฟของตัวเองแล้วเริ่มที่จะแซงพวกเขาอังกฤษ forerunners และเข้าไปในธุรกิจส่งออก วิศวกรรมเครื่องกลเป็นหลักที่สาม เสาหลักของเศรษฐกิจควบคู่ไปกับการใช้ถ่านหินและเหล็ก ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ฝรั่งเศสธุรกิจ ได้ยึดบทบาทผู้นําในพื้นที่ที่ทันสมัยของเคมีและวิศวกรรมไฟฟ้า