Shirota was born in Inadani, a vill

Shirota was born in Inadani, a village near River Inadani Tenryuu in the area Iida, Western Nagano, Japan. His family was prosperous in paper and silk worm-rearing business. His ambition turned to medicine as a number of children died in his village due to infectious diseases and malnutrition. In 1921 he entered Kyoto Imperial University's School of Medicine. In 1940 he earned a PhD in medicine, and joined the faculty of medicine at Kyoto University. During the Japanese invasion of China, he was appointed as a military doctor. Then he became a professor at the University Medical Harupin, China. After the war he returned to Japan to establish Shirota Research Centre in 1939. In 1950 he started Yakult company. In 1955 he moved its company headquarters to Tokyo.[2][3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุชิโระตะเกิดใน Inadani หมู่บ้านใกล้กับแม่น้ำ Inadani Tenryuu โรงแรมอิอิดะ ตะวันนากาโนะ ญี่ปุ่น ครอบครัวเจริญในกระดาษและธุรกิจการเพาะเลี้ยงหนอนไหมได้ ความใฝ่ฝันของเขาเปิดให้ยาเป็นจำนวนเด็กที่เสียชีวิตในหมู่บ้านเนื่องจากโรคและขาดสารอาหาร ในปี 1921 เขาป้อนโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยเกียวโตอิมพีเรียล ใน 1940 เขาได้รับปริญญาเอกในยา และเข้าร่วมคณะแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเกียวโต ในระหว่างการรุกรานญี่ปุ่นของจีน เขาถูกแต่งตั้งเป็นแพทย์ทหาร แล้ว เขาได้เป็นศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยแพทย์ Harupin จีน หลังสงคราม เขากลับไปญี่ปุ่นเพื่อจัดตั้งศูนย์วิจัยรุชิโระตะในปีพ.ศ. 2482 ในปี 1950 เขาเริ่มบริษัทยาคูลท์ ใน 1955 เขาย้ายสำนักงานใหญ่บริษัทโตเกียว [2] [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shirota เกิดใน Inadani เป็นหมู่บ้านที่อยู่ใกล้แม่น้ำ Inadani Tenryuu ในพื้นที่อิดะตะวันตกโนะญี่ปุ่น ครอบครัวของเขาเจริญรุ่งเรืองในกระดาษและผ้าไหมธุรกิจการเลี้ยงหนอน ความทะเยอทะยานของเขาหันไปหายาเป็นจำนวนของเด็กที่เสียชีวิตในหมู่บ้านของเขาเนื่องจากโรคติดเชื้อและการขาดสารอาหาร ในปี 1921 ที่เขาเข้าอิมพีเรียลเกียวโตมหาวิทยาลัยโรงเรียนแพทย์ ในปี 1940 เขาได้รับปริญญาเอกในการแพทย์และการเข้าร่วมคณะแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเกียวโต ในช่วงญี่ปุ่นบุกจีนเขาได้รับแต่งตั้งเป็นแพทย์ทหาร จากนั้นเขาก็กลายเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยการแพทย์ Harupin, ประเทศจีน หลังจากที่สงครามเขากลับไปยังประเทศญี่ปุ่นเพื่อสร้างศูนย์วิจัย Shirota ในปี 1939 ในปี 1950 เขาเริ่มต้น บริษัท ยาคูลท์ ในปี 1955 เขาได้ย้ายสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ในการโตเกียว. [2] [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิโรตะเกิดใน inadani เป็นหมู่บ้านที่ใกล้แม่น้ำในพื้นที่ inadani tenryuu ดะตะวันตก , นากาโนะ , ญี่ปุ่น ครอบครัวของเขาก็เจริญรุ่งเรืองในกระดาษและเลี้ยงหนอนไหมธุรกิจ ความทะเยอทะยานของเขากลายเป็นยาเป็นจำนวนเด็กเสียชีวิตในหมู่บ้านเนื่องจากโรคขาดสารอาหารและติดเชื้อได้ ใน 2463 เขาป้อนโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยเกียวโตอิมพีเรียลของ ในปี 1940 เขาได้รับปริญญาเอกด้านการแพทย์และเป็นคณะแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเกียวโต . ระหว่างญี่ปุ่นรุกรานประเทศจีน เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นแพทย์ทหาร จากนั้นเขาก็กลายเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแพทย์ harupin , จีน หลังสงครามเขากลับไปญี่ปุ่นเพื่อสร้างศูนย์วิจัย ชิโรตะใน 1939 ในปี 1950 เขาเริ่ม บริษัท ยาคูลท์ . ในปี 1955 เขาได้ย้ายสำนักงานใหญ่ บริษัท โตเกียว [ 2 ] [ 2 ]