Filipino Weaknesses: 1. Utang Na Lo

Filipino Weaknesses:

1. Utang Na Loob (Debt Of Gratitude). Up to a certain point it is a virtue, but too much is a trap in itself. We Filipinos exaggerated this trait unwittingly believing this was natural to us, hence, good. In truth, this is a colonial residue. This is not strength but rather a weakness for it is built upon our belief that we Filipinos were of lesser value. This resulted to over-subjugation in order to survive. Filipinos did survive, but heavily damaged from within. This exaggerated Utang Na Loob prevented the Filipinos from developing that Selbst-Bewusstsein or Self -Confidence necessary to get out of our miserable situation. The revolutions freed the Filipinos from the oppressors physically, but the oppressed has remained in their psyche. Applied into politics, this trait is at the core of corruption for this prevents the mind from siding to the ideals of common good but rather reduces it to side with things or with people whom the political Filipinos are indebted to -or beholden to- in one way or another.

2. Crab-Mentality. This is what divides the Filipinos as one people and therefore prevents the building of a progressive nation. For instead, we pull each other down out of envy or just plain egotism. We cannot replace burdensome administration if each of us chooses rather to solo his fight and achieves nothing. This is the weakness of the opposition against the incumbent administration: Each prominent opposition politician is running for presidency instead of rallying their forces together behind one candidate of their own. The opposition in the Philippines is splittered, kanya-kanya. In politics, nothing great is accomplished by a lone wolf. The administration has the greater command because aside for its established political machinery, they have the support of local governments who are dependent on them, and so it is most likey that the administration’s candidate will win the election. And so the stupor of governance remains; our nation doesn’t move forward but rather backwards- like a crab.

3. Ningas-Cogon. This reinforces the crab in us for this means total retreat after taking a few steps to the front. Good politics can achieve something substantial if it is held on a steady course over time. The same way with fighting for a cause. Nothing will happen if the people cannot stay and fight to the end. To come and go as you wish is never a big help to your team. With this, nothing will ever be accomplished.

4. Mañana Habit. This is the reason why everything has been delayed in our country. We push everything for tomorrow, so don’t ask for progress now for with this habit, progress will never be a thing of today but will always be a thing of tomorrow. This habit, combined with ningas-cogon, utang na loob and with the crab on top with bad choice and lacking in sincerity, then you have the perfect picture of the Philippine society of today – and, maybe, of tomorrow. A number of beautiful laws have been created but their implementations are pushed for tomorrow, good bills are made to wait for years before passed into laws therefore allowing crimes to happen which could have been prevented.

Hiya or Shyness, false modesty, self-deprication are interrelated qualities which are typically overemphasized among Filipinos. Again, depending on the degree of manifestation they could be “strengths” in that they give the Filipino character that distinctive flavor or even attractiveness for other observers. Psychologically, it is an expression of a deep-seated complex of inferiority – being hit by the rod for centuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่อนฟิลิปปินส์:

1 Loob นา Utang (หนี้ทวงบุญคุณ) ถึงเป็นบางจุดก็เป็นคุณธรรม แต่เป็นกับดักในตัวเองมากเกินไป เรา Filipinos พูดเกินจริงติดนี้ไม่เชื่อว่า นี่คือธรรมชาติเรา ดังนั้น ดี ในความจริง นี่คือสารตกค้างที่โคโลเนียล ไม่แรง แต่ค่อนข้าง อ่อนแอมันถูกสร้างขึ้นตามความเชื่อของเราที่เรา Filipinos มีค่าน้อยกว่า ส่งผลให้การ subjugation เกินเพื่ออยู่รอด Filipinos รอดมาได้ แต่เสียหายหนักจากภายใน นี้ Loob นา Utang exaggerated ป้องกัน Filipinos ที่พัฒนา Bewusstsein Selbst นั้น หรือตน เอง - ความมั่นใจจำเป็นต้องได้รับประโยชน์จากสถานการณ์ของเราเอง การปฏิวัติที่รอด Filipinos จากสู่เประเทศที่จริง แต่ที่อ่อนแอได้ยังคงอยู่ในของ psyche ใช้ในเมือง ติดนี้เป็นหลักของความเสียหายนี้ป้องกันจิตจาก siding กับอุดมคติของดีทั่วไป แต่ค่อนข้าง ลดด้านข้าง กับสิ่ง หรือคน Filipinos เมืองมีถึง - หรือ beholden - ในทางใดทางหนึ่ง

2 ปูความคิด นี่คืออะไรแบ่ง Filipinos ที่เป็นคนหนึ่ง และป้องกันการสร้างชาติแบบก้าวหน้าดังนั้น สำหรับแทน เราดึงกันลงจาก envy หรือเพียงธรรมดา egotism เราไม่สามารถแทนการจัดการที่เป็นภาระถ้าเราเลือกแทนที่จะไปโซโลต่อสู้ของเขา และได้รับอะไร นี่คือจุดอ่อนของฝ่ายตรงข้ามกับการจัดการ incumbent: นักการเมืองฝ่ายค้านที่โดดเด่นแต่ละใช้สำหรับประธานาธิบดีแทนโอกาสของกองกำลังร่วมกันหลังหนึ่งผู้สมัครของตนเอง ฝ่ายค้านของฟิลิปปินส์เป็น splittered กันยากันยา ในเมือง ไม่มีอะไรดีจะสำเร็จ โดยหมาป่าโหล การจัดการมีคำสั่งมากขึ้นเนื่องจากไว้ในเครื่องเป็นเมืองขึ้น มีการสนับสนุนของรัฐบาลท้องถิ่นที่ขึ้นอยู่กับพวกเขา และดังนั้น จึงเป็นที่สุด likey ผู้จัดการที่จะชนะการเลือกตั้ง และ เพื่อ stupor การปกครอง ยังคง ประเทศของเราไม่ก้าวไปข้างหน้าแต่ค่อนข้างย้อนหลังเหมือนปู

3 Ningas-บิ๊ก นี้ reinforces ปูเราสำหรับหมาย รวมการพักผ่อนหลังจากทำตามขั้นตอนไม่กี่หน้า เมืองดีสามารถบรรลุสิ่งที่พบถ้าจัดในหลักสูตรความมั่นคงช่วงเวลา เหมือนกับการต่อสู้สำหรับสาเหตุ อะไรจะเกิดขึ้นได้ถ้าบุคคลไม่อยู่ และต่อสู้เพื่อสิ้นสุด ไป มาตามที่คุณ ต้องการไม่เคยช่วยบิ๊กทีมของคุณ นี้ ไม่มีอะไรจะเคยสำเร็จ

4 Mañana นิสัย นี่คือเหตุผลที่ทำไมจึงมีการล่าช้าในประเทศของเรา เราผลักดันทุกอย่างสำหรับวันพรุ่งนี้ ดังนั้น อย่าทวงความคืบหน้าตอนนี้สำหรับด้วยนิสัยนี้ ความคืบหน้าจะไม่มีสิ่งของวันนี้ แต่มักจะเป็นสิ่งของวันพรุ่งนี้ นิสัยนี้ รวม แล้วคุณได้ภาพสมบูรณ์แบบของฟิลิปปินส์สังคมของวันนี้-ningas- บิ๊ก utang นา loob และปูบนทางเลือกที่ดีและขาดความจริงใจ และ บาง ที ของวันพรุ่งนี้ จำนวนกฎหมายที่สวยงามได้ แต่มีการผลักดันการใช้งานสำหรับวันพรุ่งนี้ ตั๋วดีจะรอก่อนที่จะผ่านเข้าสู่กฎหมายจึง อนุญาตให้อาชญากรรมเกิดขึ้นซึ่งอาจมีการป้องกันด้วย

โรงหรือความอาย โมเดสตี้เท็จ ตนเอง deprication มีคุณภาพเกี่ยวข้องซึ่งโดยทั่วไปมี overemphasized ระหว่าง Filipinos อีกครั้ง ขึ้นอยู่กับระดับของยาม เหล่านั้นอาจเป็น "จุดแข็ง" ที่พวกเขาให้ตัวละครชาวฟิลิปปินส์ที่รสชาติโดดเด่นหรือแม้แต่ศิลปะสำหรับผู้สังเกตการณ์อื่น ๆ Psychologically มันคือค่าของคอมเพล็กซ์ช่วยของต่ำ – ถูกตี ด้วยท่อนไม้มาหลายศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดอ่อนฟิลิปปินส์: 1 utang นา Loob (หนี้ของความกตัญญูกตเวที) ถึงจุดหนึ่งมันเป็นคุณธรรม แต่มากเกินไปเป็นกับดักในตัวเอง เราชาวฟิลิปปินส์เกินลักษณะโดยไม่รู้ความเชื่อนี้เป็นธรรมชาติให้กับเราด้วยเหตุที่ดี ในความเป็นจริงนี้เป็นสารตกค้างอาณานิคม นี้ไม่ได้มีความแข็งแรง แต่จุดอ่อนของมันถูกสร้างขึ้นบนความเชื่อของเราที่เราเป็นชาวฟิลิปปินส์ที่มีค่าน้อยกว่า นี้ส่งผลไปสู่การปราบปรามเพื่อให้อยู่รอด ฟิลิปปินส์ไม่รอด แต่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากภายใน นี้ยุ้ย utang นา Loob ป้องกันไม่ให้ชาวฟิลิปปินส์จากการพัฒนาที่ Selbst-Bewusstsein หรือตนเอง -Confidence จำเป็นที่จะต้องได้รับการออกจากสถานการณ์ที่มีความสุขของเรา การปฏิวัติปลดปล่อยฟิลิปปินส์จากการกดขี่ทางร่างกาย แต่ถูกกดขี่ยังคงอยู่ในจิตใจของพวกเขา นำมาใช้ในทางการเมืองลักษณะนี้อยู่ที่หลักของความเสียหายนี้จะป้องกันไม่ให้ใจจากเข้าข้างอุดมการณ์ร่วมกันที่ดี แต่ช่วยลดความมันไปอีกด้านหนึ่งกับสิ่งหรือคนที่ฟิลิปปินส์การเมืองเป็นหนี้บุญคุณ -or หน้าอกได้รับความเมตตาในหนึ่ง หรืออีกวิธีที่ 2 ปูจิตใจ นี่คือสิ่งที่แบ่งฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในคนและดังนั้นจึงป้องกันไม่ให้อาคารของประเทศก้าวหน้า สำหรับแทนเราดึงกันลงมาจากความอิจฉาหรือความเห็นแก่ตัวธรรมดาเพียง เราไม่สามารถแทนที่การบริหารภาระถ้าเราแต่ละคนเลือกที่จะไปเดี่ยวและการต่อสู้ของเขาประสบความสำเร็จอะไร นี่คือความอ่อนแอของความขัดแย้งกับผู้บริหารดำรงตำแหน่งแต่ละนักการเมืองฝ่ายค้านที่โดดเด่นคือการใช้ตำแหน่งประธานาธิบดีแทนการชุมนุมกองกำลังของพวกเขาด้วยกันที่อยู่เบื้องหลังผู้สมัครคนหนึ่งของพวกเขาเอง ความขัดแย้งในประเทศฟิลิปปินส์เป็น splittered, กัญญา-กัญญา ในทางการเมืองไม่มีอะไรที่ดีสามารถทำได้โดยหมาป่าโดดเดี่ยว การบริหารมีคำสั่งมากขึ้นเพราะกันสำหรับเครื่องจักรทางการเมืองที่จัดตั้งขึ้นที่พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่นที่จะขึ้นอยู่กับพวกเขาและดังนั้นจึงเป็นส่วนใหญ่ likey ว่าผู้สมัครการบริหารจะเป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง และเพื่อให้อาการมึนงงของการกำกับดูแลที่ยังคง; ประเทศของเราไม่ได้ก้าวไปข้างหน้า แต่ backwards- เช่นปู3 Ningas-cogon นี้ตอกย้ำปูในตัวเรานี้หมายถึงการพักผ่อนรวมหลังการไม่กี่ขั้นตอนไปข้างหน้า การเมืองที่ดีสามารถบรรลุสิ่งที่สำคัญหากมีการประชุมเมื่อวันที่แน่นอนคงที่เมื่อเวลาผ่านไป ลักษณะเดียวกับการต่อสู้เพื่อสาเหตุ อะไรจะเกิดขึ้นถ้าคนที่ไม่สามารถอยู่และต่อสู้จนถึงที่สุด ที่จะมาและไปตามที่คุณต้องการจะไม่เป็นความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่ให้กับทีมของคุณ ด้วยวิธีนี้ไม่มีอะไรที่จะเคยได้รับการประสบความสำเร็จ4 Mañanaนิสัย นี่คือเหตุผลที่ทุกอย่างได้รับการเลื่อนออกไปในประเทศของเรา เราผลักดันทุกอย่างสำหรับวันพรุ่งนี้จึงไม่ขอความคืบหน้าในขณะนี้ที่มีนิสัยนี้ความคืบหน้าจะไม่เป็นสิ่งที่วันนี้ แต่มักจะเป็นสิ่งที่ในวันพรุ่งนี้ นิสัยนี้รวมกับ ningas-cogon, utang na Loob และมีการปูด้านบนกับทางเลือกที่ไม่ดีและขาดความจริงใจแล้วคุณมีภาพที่สมบูรณ์แบบของสังคมของฟิลิปปินส์วันนี้ - และบางทีในวันพรุ่งนี้ จำนวนของกฎหมายที่สวยงามได้รับการสร้างขึ้น แต่การใช้งานของพวกเขาจะผลักดันสำหรับวันพรุ่งนี้ค่าที่ดีจะทำต้องรอให้ปีที่ผ่านมาก่อนที่จะเป็นกฎหมายจึงช่วยให้อาชญากรรมที่จะเกิดขึ้นซึ่งจะได้รับการป้องกันสวัสดีหรืออาย, พอประมาณเท็จตนเอง deprication-เป็น คุณภาพความสัมพันธ์ที่เน้นโดยทั่วไปในหมู่ชาวฟิลิปปินส์ อีกครั้งขึ้นอยู่กับระดับของการรวมตัวที่พวกเขาอาจจะเป็น "จุดแข็ง" ในการที่พวกเขาให้ตัวละครชาวฟิลิปปินส์ที่มีรสชาติที่โดดเด่นหรือแม้กระทั่งความน่าดึงดูดใจสำหรับผู้สังเกตการณ์อื่น ๆ จิตใจก็คือการแสดงออกของความซับซ้อนฝังลึกของปมด้อย - โดนคันมานานหลายศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดอ่อนของชาวฟิลิปปินส์ :

1 ฝ่ายขายนาลูบ ( บุญคุณ ) ถึงจุดหนึ่ง มันเป็นคุณธรรม แต่มากเกินไปเป็นกับดักในตัวเอง เราชาวฟิลิปปินส์ที่พูดเกินจริงลักษณะนี้โดยเชื่อว่านี้คือธรรมชาติเราจึงดี ในความเป็นจริงนี้เป็นอาณานิคมกาก นี้จะไม่แรง แต่จุดอ่อน คือ มันถูกสร้างขึ้นบนความเชื่อของเราที่เราชาวฟิลิปปินส์มีมูลค่าน้อยนี้ส่งผลให้มากกว่าการปราบปราม เพื่อความอยู่รอด ชาวฟิลิปปินส์จึงรอดชีวิต แต่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากภายใน นี้ที่พูดเกินจริงฝ่ายขายนาลูบป้องกันชาวฟิลิปปินส์จากการพัฒนาที่ selbst bewusstsein หรือสร้างความมั่นใจที่จำเป็นเพื่อให้พ้นจากสถานการณ์ที่น่าสงสารของเรา การปฏิวัติปลดปล่อยฟิลิปปินส์จากการกดขี่ทางกายภาพ แต่ผู้ที่ถูกกดขี่มีอยู่ในจิตใจของพวกเขาใช้ในการเมืองลักษณะนี้อยู่ที่หลักของการทุจริตนี้จะป้องกันจิตจากผนังเพื่ออุดมคติของสามัญดี แต่ลดไปข้างกับสิ่งหรือคนที่การเมืองฟิลิปปินส์ที่ติดหนี้บุญคุณ หรือเข้ามาในหรืออีกวิธีหนึ่ง

2 ปูจิต .นี้คือสิ่งที่แบ่งแยกชาวฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งคนและดังนั้นจึงป้องกันอาคารของประเทศก้าวหน้า สำหรับแต่ละอื่น ๆแทน เราดึงลงไม่อิจฉาหรือเพียงธรรมดาความทะนงตัว . เราไม่สามารถแทนที่ภาระการบริหารถ้าเราแต่ละคนเลือกมากกว่าเดี่ยวเขาต่อสู้และบรรลุอะไร นี่เป็นจุดอ่อนของต่อต้านการบริหารตำแหน่ง :แต่ละที่โดดเด่นนักการเมืองฝ่ายค้านเป็นตำแหน่งประธานาธิบดีแทนการชุมนุมกองกำลังของพวกเขาเข้าด้วยกัน หลังหนึ่งผู้สมัครของตนเอง ฝ่ายค้านในฟิลิปปินส์เป็น splittered กัญญา , กันยา . ในการเมือง ไม่มีอะไรที่ยิ่งใหญ่ได้ โดยหมาป่าเดียวดาย บริหารได้ยิ่งสั่ง เพราะกันก่อตั้งขึ้นทางการเมืองเครื่องจักรพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่นที่ขึ้นอยู่กับพวกเขา และดังนั้น มันชอบมากเลยผู้สมัครของการบริหารงานจะชนะการเลือกตั้ง และเพื่อให้อยู่ในการปกครอง ยังคง ; ประเทศของเราไม่เดินหน้า แต่ถอยหลัง - เหมือนปู

3 ningas Cogon . นี้ reinforces ปูเรานี้หมายถึงถอยทั้งหมดหลังจากถ่ายไม่กี่ก้าวข้างหน้าการเมืองดีสามารถบรรลุอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน ถ้ามันถูกจัดขึ้นในหลักสูตรคงที่ตลอดเวลา วิธีเดียวกันกับการต่อสู้สำหรับสาเหตุ จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นถ้าคนไม่สามารถอยู่และสู้จนถึงที่สุด มาและไปตามที่เธอต้องการ ไม่เคยช่วยใหญ่ให้กับทีมของคุณ กับนี้ ไม่มีอะไรจะสำเร็จ

4 . มาเมืองอนา นิสัย นี่คือเหตุผลว่าทำไมทุกอย่างต้องล่าช้าออกไป ในประเทศของเราเราผลักดันทุกอย่างสำหรับวันพรุ่งนี้ ดังนั้นไม่ขอความคืบหน้าตอนนี้กับนิสัยนี้ ความคืบหน้าจะเป็นอย่างวันนี้ แต่จะเป็นเรื่องของพรุ่งนี้ นิสัยนี้ รวมกับ ningas Cogon , ฝ่ายขายนาลูบและปูด้านบนด้วยทางเลือกที่ไม่ดีและขาดความจริงใจ แล้วคุณมีภาพที่สมบูรณ์แบบของฟิลิปปินส์สังคมของวันนี้ ) และ บางที พรุ่งนี้จำนวนของกฎหมายที่สวยงาม ได้ถูกสร้างขึ้น แต่การใช้งานของพวกเขาจะผลักดันให้พรุ่งนี้ดีตั๋วไว้รอปีก่อนผ่านเป็นกฎหมายจึงช่วยให้อาชญากรรมเกิดขึ้นซึ่งอาจมีการป้องกัน

หวัดดีหรือความอาย เท็จนะคะ deprication ตนเองเป็นคาบที่มีคุณภาพมักจะ overemphasized ของฟิลิปปินส์ อีกครั้งขึ้นอยู่กับระดับของเครื่องจะเป็น " จุดแข็ง " ที่พวกเขาให้รสชาติที่โดดเด่นของตัวละครชาวฟิลิปปินส์หรือความน่าดึงดูดใจสำหรับผู้สังเกตการณ์อื่น ๆ ในทางจิตวิทยา มันคือการแสดงออกที่ซับซ้อนและลึกลับ ปมด้อยที่ถูกตีด้วยไม้เรียวมานานหลายศตวรรษ