The weight applied during coiling i

The weight applied during coiling is important
and is adjustable over a narrow range for a
given fiber: Too little weight and the fiber snarls
during twist insertion; too much weight and the
fiber breaks. For example, the load during coiling
can be varied between 10 and 35 MPa for a
127-mm-diameter nylon 6,6 sewing thread, yielding
coils with spring indices between 1.7 and 1.1,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหนักระหว่าง coiling เป็นสำคัญและจะสามารถปรับช่วงแคบสำหรับการให้เส้นใย: น้ำหนักน้อยเกินไปและ snarls เส้นใยในระหว่างการบิดแทรก น้ำหนักมากเกินไปและไฟเบอร์แบ่ง ตัวอย่าง โหลดระหว่าง coilingสามารถแตกต่างกันระหว่าง 10 และ 35 แรงสำหรับการไนล่อนขนาด 127 มม. 6,6 เย็บด้าย ผลผลิตขดลวดกับดัชนีสปริงระหว่าง 1.7 1.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักที่ใช้ในระหว่างการขมวดเป็นสิ่งสำคัญ
และสามารถปรับได้ในช่วงแคบ ๆ สำหรับ
เส้นใยรับน้ำหนักน้อยเกินไปและเส้นใยคำราม
ในช่วงแทรกบิด; น้ำหนักมากเกินไปและ
แบ่งเส้นใย ยกตัวอย่างเช่นในระหว่างการโหลดขดลวด
จะมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างวันที่ 10 และ 35 เมกะปาสคาลสำหรับ
127 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางด้ายเย็บผ้าไนลอน 6,6 ยอม
ขดลวดที่มีดัชนีฤดูใบไม้ผลิระหว่าง 1.7 และ 1.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำหนักที่ใช้ในระหว่างการขมวดเป็นสิ่งสำคัญ
และสามารถปรับได้ในช่วงแคบ เพื่อให้เส้นใย
: น้ำหนักน้อยเกินไปและไฟเบอร์ .
ทำการบิด น้ำหนักมากเกินไปและ
ไฟเบอร์ . ตัวอย่างเช่น โหลดในม้วน
สามารถแตกต่างกันระหว่าง 10 และ 30 MPa สำหรับ
127 มม. เส้นผ่าศูนย์กลางไนลอน 6 , 6 ด้ายเย็บผ้า หยุ่น
ม้วนสปริงดัชนีระหว่าง 1.7 และ 1.1