Ethymology: ‘Hashima’ means ‘Border

Ethymology: ‘Hashima’ means ‘Border Island’. ‘Gunkan’ meaning ‘battleship’, ‘jima’ being a form of ‘shima’, meaning ‘island’ – it was so called because of its resemblance to the former Imperial navy warship “Tosa”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ethymology: 'ฮาชิมะ' หมายถึง 'เกาะเส้นขอบ' 'Gunkan' ความหมาย 'เรือรบ' 'เที่ยว' เป็นรูปแบบของ 'มะ' ความหมาย 'เกาะ' – มันถูกเรียกว่าเนื่องจากรูปของอดีตอิมพีเรียลเรือเรือรบ "โตสะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ethymology: 'Hashima' หมายถึง 'ชายแดนเกาะ' 'Gunkan' ความหมายของเรือรบ ',' จิ 'เป็นรูปแบบของ' Shima 'หมายถึง' เกาะ '- มันถูกเรียกเช่นนี้เพราะมีความคล้ายคลึงกับอดีตเรือรบของกองทัพเรือจักรวรรดิ "Tosa"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ethymology : ' ' หมายถึง ' ชายแดนเกาะฮาชิมะ ' ' กุนกัน ' หมายถึง ' เรือรบ ' ' จิม ' รูปแบบ ' ชิมะ ' เกาะ ' ความหมาย ' ซึ่งถูกเรียกว่า เพราะมีความคล้ายคลึงกับอดีตเรือรบกองทัพเรือ " อิมพีเรียล โทสะ "