The sense of smell enables people t

The sense of smell enables people to detect the presence of some chemicals in the ambient air: in the worst cases an odour is associated with a risk perception [7,8]; anyway, generally, it is the marker for a specific situation or activity. Due to its nature, olfaction is becoming a tool of straightforward importance in various fields, such as food and beverage quality assessment [4,9,10] or illness detection [11]; in addition odour is more and more often regarded as an environmental concern [12-17]: a complaint arises just from the personal sense of smell [18-20]. The closer and closer proximity of industrial plants and farms, very often source of bad odours, to residential zones, really limits the acceptability of such activities and leads to citizen‘s complaints [1,3,21]. Furthermore, odours strongly affect people‘s daily life and health, as, although they do not represent a risk for human health, smells could cause both physiological symptoms (respiratory problems, nausea, headache) and psychological stress

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอมกลิ่นทำให้คนสามารถตรวจหาสารเคมีบางอย่างในอากาศแวดล้อม: ในกรณีเลวร้ายที่สุด เป็นกลิ่นจะเกี่ยวข้องกับการรับรู้ความเสี่ยง [7,8]; อย่างไรก็ตาม ทั่วไป ได้เครื่องหมายของสถานการณ์หรือกิจกรรม เนื่องจากลักษณะ olfaction เป็น เครื่องมือสำคัญตรงไปตรงมาในเขตต่าง ๆ เช่นอาหาร และเครื่องดื่มคุณภาพประเมิน [4,9,10] หรือตรวจโรค [11]; นอกจากนี้ กลิ่นมากมักจะถือเป็นการคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม [12-17]: ร้องเรียนเกิดขึ้นจากความรู้สึกส่วนตัวของกลิ่น [18-20] เพียง ความใกล้ชิด และใกล้โรงงานอุตสาหกรรม และฟาร์ม บ่อยแหล่งของดี odours โซนที่อยู่อาศัย จริง ๆ จำกัด acceptability กิจกรรมดังกล่าว และนำไปสู่การร้องเรียนของประชาชน [1,3,21] นอกจากนี้ odours ขอส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของผู้คนและสุขภาพ กับ แม้ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นความเสี่ยงต่อสุขภาพมนุษย์ กลิ่นอาจทำให้เกิดอาการสรีรวิทยา (ปัญหาทางเดินหายใจ คลื่นไส้ ปวดศีรษะ) และความเครียดทางจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้สึกของกลิ่นช่วยให้คนที่จะตรวจสอบสถานะของสารเคมีบางชนิดในอากาศแวดล้อม: ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดกลิ่นเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ความเสี่ยง [7,8] อย่างไรก็ตามโดยทั่วไปมันเป็นเครื่องหมายสำหรับสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือกิจกรรม เนื่องจากลักษณะของกลิ่นจะกลายเป็นเครื่องมือที่มีความสำคัญตรงไปตรงมาในด้านต่าง ๆ เช่นอาหารและเครื่องดื่มการประเมินคุณภาพ [4,9,10] หรือการตรวจสอบการเจ็บป่วย [11]; กลิ่นนอกจากเป็นมากขึ้นและมักจะได้รับการยกย่องในฐานะที่เป็นความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม [12-17]: การร้องเรียนที่เกิดขึ้นมาจากความรู้สึกส่วนตัวที่มีกลิ่นเหม็น [18-20] ความใกล้ชิดใกล้ชิดและใกล้ของโรงงานอุตสาหกรรมและฟาร์มมากมักจะแหล่งที่มาของกลิ่นไม่พึงประสงค์ที่ไม่ดีไปยังโซนที่อยู่อาศัยจริงๆ จำกัด การยอมรับของกิจกรรมดังกล่าวและนำไปสู่​​การร้องเรียนของประชาชน [1,3,21] นอกจากนี้กลิ่นไม่พึงประสงค์อย่างมากส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของผู้คนและสุขภาพเช่นแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นตัวแทนความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์ที่มีกลิ่นที่อาจก่อให้เกิดอาการทางสรีรวิทยา (ปัญหาทางเดินหายใจ, คลื่นไส้, ปวดหัว) และความเครียดทางด้านจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้สึกของกลิ่นที่ช่วยให้คนเพื่อตรวจสอบสถานะของสารเคมีบางชนิดในอากาศ : ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด มีกลิ่น มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงการรับรู้ [ 7 , 8 ] ; อย่างไรก็ตาม , โดยทั่วไป , มันเป็นเครื่องหมายสำหรับสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือกิจกรรม เนื่องจากธรรมชาติของมัน กลิ่นเป็นเครื่องมือของความตรงไปตรงมาในสาขาต่างๆ เช่น อาหารและเครื่องดื่ม [ 4,9 การประเมินคุณภาพ ,10 ] หรือ [ 11 ] การเจ็บป่วย นอกจากนี้กลิ่นเป็นมากขึ้นและบ่อยขึ้นถือเป็นความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม [ 12-17 ] : การร้องเรียนเกิดขึ้นจากความรู้สึกส่วนตัวของกลิ่น [ 1 ] ใกล้ และ ใกล้โรงงานอุตสาหกรรมและฟาร์มบ่อยมากแหล่งไม่ดีกลิ่น , โซนที่อยู่อาศัยจริงๆ จำกัด กิจกรรมดังกล่าว และนำไปสู่การยอมรับของประชาชนร้องเรียน [ 1,3,21 ]นอกจากนี้ กลิ่นที่ไม่พึงประสงค์อย่างมากส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนทุกวัน และสุขภาพ , เป็น , แม้ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์ กลิ่นอาจก่อให้เกิดทั้งทางสรีรวิทยา ( ปัญหาอาการ คลื่นไส้ ปวดศีรษะ หายใจ ) และความเครียด