The euro edged up in Asia yesterday despite Greece hitting out at its  การแปล - The euro edged up in Asia yesterday despite Greece hitting out at its  ไทย วิธีการพูด

The euro edged up in Asia yesterday

The euro edged up in Asia yesterday despite Greece hitting out at its creditors as its debt reform talks remain in stalemate, while stocks mostly rose after a positive lead from Wall Street ahead of a Federal Reserve policy meeting.
With the release of some disappointing US data and the Greek crisis dragging on, analysts said dealers are hoping the Fed puts back a rate hike, which is expected by the end of the year.
Shanghai surged 1.65%, or 80.47 points, to 4,967.90 and Hong Kong added 0.70%, or 187.09 points, to close at 26,753.79.
Sydney rose 1.08%, or 59.6 points, to close at 5,595.4 and Seoul ended 0.30% higher, adding 6.14 points to 2,034.86. Tokyo eased 0.19%, or 38.67 points, to 20,219.27.
In other markets, Bangkok added 0.77%, or 11.51 points, to 1,514.79; coal producer Banpu climbed 0.97%, or 0.25 baht, to 26baht, while Bangkok Bank gained 0.28%, or 0.50 baht, to 180baht.
Singapore closed up 0.84%, or 27.82 points, to 3,325.91; Singapore Telecom gained 1.21% to Sg$4.20 while real estate developer Capitaland fell 0.30% to Sg$3.32.
Jakarta ended up 1.50%, or 73.154 points, at 4,945.75; taxi operator Blue Bird Tbk gained 1.27% to 8,000 rupiah, while palm oil giant Astra Agro Lestari fell 1.75% to close at 22,500 rupiah.
Malaysia’s key stock index closed 0.27%, or 4.62 points higher, at 1,726.86; Maybank added 0.55% to 9.20 ringgit, Telekom gained 0.30% to 6.74 while Tenaga lost 0.45% to 13.16 ringgit.
Taipei slipped 0.25%, or 22.95 points, to 9,189.83; Hon Hai Precision Industry was 0.42% lower at Tw$94.4 while Taiwan Semiconductor Manufacturing Co climbed 0.35% to Tw$142.5.
Wellington fell 0.60%, or 34.67 points, to 5,779.26; Fletcher Building was down 2.39% at NZ$8.17 and Spark slipped 1.80% to NZ$2.735.
Manila closed 0.44% higher, adding 30.83 points to 7,536.31; Universal Robina Corp rose 5.49% to 192 pesos but Alliance Global Group fell 0.22% to 22.45 pesos.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ยูโร ขอบขึ้นในเอเชียเมื่อวานนี้แม้มีการตีออกที่เจ้าหนี้ที่เป็นการปฏิรูปหนี้เจรจาอยู่ในทางตัน ในขณะที่หุ้นส่วนใหญ่กุหลาบหลังจากลูกค้าเป้าหมายบวกจากวอลล์สตรีทก่อนการประชุมนโยบายของธนาคารกลางประเทศกรีซ ด้วยข้อมูลบางอย่างสหรัฐอเมริกาย่อมและลากบนวิกฤติกรีก นักวิเคราะห์กล่าวว่า ตัวแทนจำหน่ายมีหวังเฟดใส่กลับธุดงค์อัตรา ซึ่งคาดว่าช่วงปลายปี เซี่ยงไฮ้จากเพิ่มขึ้น 1.65% หรือ 80.47 จุด 4,967.90 และฮ่องกงเพิ่ม 0.70% หรือ 187.09 จุด ปิดที่ 26,753.79 ซิดนีย์โรส 1.08% หรือ 59.6 จุด ปิดที่ 5,595.4 และโซลสิ้นสุด 0.30% สูงขึ้น เพิ่มจุด 6.14 2,034.86 โตเกียวบรรเทา 0.19% หรือ 38.67 จุด 20,219.27 ในตลาดอื่น ๆ กรุงเทพมหานครเพิ่ม 0.77% หรือจุด 11.51, 1,514.79 ผู้ผลิตถ่านหินบ้านปูปีน 0.97% หรือ 0.25 บาท 26baht ในขณะที่ ธนาคารกรุงเทพได้รับ 0.28% หรือ 0.50 บาท 180baht สิงคโปร์ปิด 0.84% หรือ 27.82 จุด 3,325.91 โทรคมนาคมสิงคโปร์รับ 1.21 Sg$ 4.20% ในขณะที่นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Capitaland ตก 0.30% Sg$ 3.32 จาการ์ตาสิ้นสุด 1.50% หรือ 73.154 จุด ที่ 4,945.75 ผู้ประกอบการแท็กซี่บลูเบิร์ด Tbk รับ 1.27% rupiah 8000 ในขณะที่น้ำมันปาล์มยักษ์ Astra เกษตร Lestari ลดลง 1.75% ปิดที่ rupiah 22500 ดัชนีหุ้นสำคัญของมาเลเซียปิด 0.27% หรือ 4.62 คะแนนสูง ที่ 1,726.86 Maybank เพิ่ม 0.55% ริงกิต 9.20, Telekom รับ 0.30% 6.74 ขณะกิทเทนาหายไป 0.45% 13.16 ริงกิต ไทเปเล็ดรอด 0.25% หรือ 22.95 จุด 9,189.83 Hon Hai แม่นยำอุตสาหกรรมอยู่ 0.42% ต่ำกว่าที่ผู้ที่ใช้ $94.4 ขณะที่ บริษัทการผลิตสารกึ่งตัวนำไต้หวันปีนขึ้น 0.35% กับผู้ที่ใช้ $142.5 เวลลิงตันตก 0.60% หรือ 34.67 จุด 5,779.26 อาคารเฟล็ทเชอร์ถูกลง 2.39% ที่นิวซีแลนด์ $8.17 และประกายเล็ดรอด 1.80% ไปนิวซีแลนด์ $2.735 มะนิลาปิด 0.44% สูงขึ้น เพิ่มจุด 30.83 7,536.31 สากลสโมสร คอร์ปโร 5.49% การ pesos 192 แต่พันธมิตร กลุ่มส่วนกลางตก$ 0.22% pesos 22.45
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ค่าเงินยูโรขยับขึ้นในเอเชียเมื่อวานนี้แม้จะมีการกดปุ่มกรีซที่เจ้าหนี้ของการปฏิรูปการเจรจาหนี้ยังคงอยู่ในทางตันในขณะที่หุ้นปรับตัวสูงขึ้นหลังจากที่ส่วนใหญ่นำในเชิงบวกจากวอลล์สตรีทไปข้างหน้าของการประชุมนโยบายธนาคารกลางสหรัฐ.
ด้วยการเปิดตัวข้อมูลบางอย่างที่น่าผิดหวังของสหรัฐ และวิกฤตกรีกลากนักวิเคราะห์กล่าวว่าตัวแทนจำหน่ายมีความหวังว่าเฟดจะทำให้กลับมาปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยซึ่งคาดว่าภายในสิ้นปีค.
เพิ่มขึ้น 1.65 เซี่ยงไฮ้% หรือ 80.47 จุดเพื่อ 4,967.90 และฮ่องกงเพิ่ม 0.70% หรือ 187.09 จุดปิดที่ 26,753.79.
ซิดนีย์เพิ่มขึ้น 1.08% หรือ 59.6 จุดปิดที่ 5,595.4 โซลและสิ้นสุดวันที่ 0.30% สูงเพิ่ม 6.14 จุด 2,034.86 โตเกียวปรับตัวลดลง 0.19% หรือ 38.67 จุดที่จะ 20,219.27.
ในตลาดอื่น ๆ ในกรุงเทพฯเพิ่ม 0.77% หรือ 11.51 จุดเพื่อ 1,514.79; ผู้ผลิตถ่านหินของบ้านปูฯ ปีนขึ้น 0.97% หรือ 0.25 บาทเพื่อ 26baht ในขณะที่ธนาคารกรุงเทพได้รับ 0.28% หรือ 0.50 บาทเพื่อ 180baht.
สิงคโปร์ปิดเพิ่มขึ้น 0.84% ​​หรือ 27.82 จุดเพื่อ 3,325.91; สิงคโปร์เทเลคอมได้รับ 1.21% มาอยู่ที่ SG $ 4.20 ในขณะที่นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ลดลง 0.30 Capitaland% มาอยู่ที่ SG $ 3.32.
จาการ์ตาจบลง 1.50% หรือ 73.154 จุดที่ 4,945.75; ผู้ประกอบการรถแท็กซี่นกสีฟ้า Tbk ได้รับ 1.27% มาอยู่ที่ 8,000 รูเปียห์ในขณะที่น้ำมันปาล์มยักษ์ Astra Lestari เกษตรลดลง 1.75% ปิดที่ 22,500 รูเปียห์.
ดัชนีหุ้นสำคัญของมาเลเซียปิด 0.27% หรือ 4.62 จุดที่สูงขึ้นที่ 1,726.86; เมย์แบงก์เพิ่ม 0.55% มาอยู่ที่ 9.20 ริงกิต, Telekom ได้รับ 0.30% มาอยู่ที่ 6.74 ในขณะที่ Tenaga หายไป 0.45% มาอยู่ที่ 13.16 ริงกิต.
ไทเปลดลง 0.25% หรือ 22.95 จุดเพื่อ 9,189.83; Hon Hai Precision Industry เป็น 0.42% ต่ำกว่าที่ Tw $ 94.4 ในขณะที่ไต้หวันผลิตเซมิคอนดักเตอร์ร่วมเพิ่มขึ้น 0.35% มาอยู่ที่ $ 142.5 Tw.
ลดลง 0.60 เวลลิงตัน% หรือ 34.67 จุดเพื่อ 5,779.26; อาคารเฟลทเชอร์ลดลง 2.39% ที่ราคา 8.17 และลดลง 1.80 จุดประกาย% ถึง NZ $ 2.735.
มะนิลาปิด 0.44% สูงเพิ่ม 30.83 จุด 7,536.31; ยูนิเวอร์แซ Robina คอร์ปปรับตัวสูงขึ้น 5.49% มาอยู่ที่ 192 เปโซ แต่ บริษัท Global Alliance กลุ่มลดลง 0.22% มาอยู่ที่ 22.45 เปโซ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ยูโรขอบขึ้นในเอเชียเมื่อวานนี้ แม้กรีซตีออกที่เจ้าหนี้เป็นหนี้การปฏิรูปการเจรจาอยู่ในทางตัน ขณะที่หุ้นส่วนใหญ่เพิ่มขึ้นหลังจากบวกตะกั่วจาก Wall Street ก่อนการประชุมนโยบายของธนาคารกลาง
กับรุ่นบางข้อมูลเราผิดหวังและวิกฤตกรีกลากบน , นักวิเคราะห์กล่าวว่าผู้ค้าหวังเฟดให้คืนอัตราการธุดงค์ซึ่งคาดว่าในสิ้นปีนี้
เซี่ยงไฮ้เพิ่มขึ้น 1.65 % หรือ 80.47 จุด เพื่อ 4967.90 และฮ่องกงเพิ่ม 0.70% หรือ 187.09 จุด ปิดที่ 26753.79 .
ซิดนีย์เพิ่มขึ้น 1.08 % หรือจำนวนจุด ปิดที่ 5595.4 และโซลจบ 0.30 % สูงกว่าการเพิ่ม 6.14 จุด 2034.86 . โตเกียวลดลง 0.19% หรือ 38.67 จุด เพื่อ 20219.27 .
ในตลาดอื่น ๆ , กรุงเทพฯเพิ่ม 0.77 % หรือโดยจุด , 1409 .79 ; จากผู้ผลิตถ่านหินขึ้น 0.97% หรือ 0.25 บาท เพื่อ 26baht ขณะที่ธนาคารกรุงเทพได้รับ 0.28 บาท หรือ 0.50 บาท เพื่อ 180baht .
สิงคโปร์ปิดขึ้น 0.84% หรือ 27.82 จุด เพื่อ 3325.91 ; สิงคโปร์เทเลคอมได้รับ 1.21 % SG $ 4.20 ในขณะที่ดาวน์โหลดนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ลดลง 0.30 % SG $ 3.32 .
จาการ์ตาถึง 1.50% หรือ 73.154 จุดที่ 4945.75 ; ผู้ประกอบการรถแท็กซี่สีฟ้านก Tbk ได้รับ 1.27 % 000 รูเปียห์ ,ในขณะที่ปาล์มยักษ์ Astra เกษตรเครือลดลง 1.75% ปิดที่ 22 , 500 รูเปียห์
ประเทศมาเลเซียคีย์ดัชนีหุ้นปิด 0.27 % 4.62 จุดหรือสูงกว่า ที่ 1726.86 ; Maybank เพิ่ม 0.55 % 9.20 ริงกิต Telekom ได้รับ 0.30 ร้อยละ 6.74 ในขณะที่พลังงานสูญเสีย 0.45 ร้อยละ 13.16 ริงกิต .
ไทเปลดลง 0.25% หรือ 22.95 จุด เพื่อ 9189.83 ; อุตสาหกรรมความแม่นยำ Hon Hai เป็น 0.42 % ต่ำกว่า TW $ 944 ในขณะที่การผลิตสารกึ่งตัวนำไต้หวัน Co ปีน 0.35 % ดับบลิว $ 142.5 .
เวลลิงตันลดลง 0.60% หรือสะกัดจุด เพื่อ 5779.26 ; อาคารเฟล็ทเชอร์ลง 2.39 % ที่ NZ $ เพียง 30.5 และจุดประกายลื่น 1.80 % NZ $ 2.735 .
มะนิลาปิด 0.44 % สูงกว่า การเพิ่ม 30.83 จุด 7536.31 ; Universal Robina คอร์ป เพิ่มขึ้น 2.73% 192 เปโซ แต่พันธมิตรโลกกลุ่มลดลง 0.22 ร้อยละ 22.45 เปโซ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: