Dear K. Kiattisak & Khun AnanyaWe c

Dear K. Kiattisak & Khun Ananya

We can’t accept the condition of on half amount paid by Chevrolets. And we had explain to you several time about this charge.

We really looking forward Chevrolets to responsible for full amount.

Hope you understand because terms of this shipment state that detention incurred at destination is payable by the shipper – Chevrolet Sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเกียรติศักดิ์คุณ&คุณอนัญ

เราไม่ยอมรับเงื่อนไขของยอดครึ่งโดย Chevrolets และเราได้อธิบายให้คุณหลายครั้งเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมนี้

เราจริง ๆ มองไปข้างหน้า Chevrolets รับผิดชอบจำนวนเต็ม

หวังว่าคุณเข้าใจได้เนื่องจากเงื่อนไขการจัดส่งนี้รัฐขังที่เกิดขึ้นที่ปลายทางเป็นเจ้าหนี้ โดยผู้จัดส่งสินค้า – ขายเชฟโรเลต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K. เกียรติศักดิ์และคุณอนัญญาเราไม่สามารถยอมรับเงื่อนไขของจำนวนเงินที่จ่ายโดยเชฟโรเล็ตครึ่ง และเราได้อธิบายให้คุณหลายครั้งเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายนี้จริงๆเรามองไปข้างหน้าเชฟโรเล็ตที่จะรับผิดชอบในการเต็มจำนวนหวังว่าคุณจะเข้าใจเพราะเงื่อนไขของรัฐจัดส่งที่ถูกคุมขังที่เกิดขึ้นที่ปลายทางต้องชำระโดยผู้ส่ง - ขายเชฟโรเลต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเกียรติศักดิ์ &ขุนญญา

เราไม่สามารถยอมรับเงื่อนไขของยอดเงินที่จ่าย โดยในครึ่ง chevrolets . และเราได้อธิบายไปหลายครั้งแล้วเรื่องค่าใช้จ่ายนี้

เราจริงๆรอคอย chevrolets จะต้องรับผิดชอบเต็มจำนวน

หวังว่าคุณจะเข้าใจ เพราะด้านนี้ส่งรัฐนั้นขังที่เกิดขึ้นที่เป็นเจ้าหนี้จากการขายปลายทางผู้ขนส่ง–เชฟโรเลต .