The present study reports the level

The present study reports the level of total petroleum hydrocarbon (TPH) in 27 commercially important
fish, crustaceans and cephalopods from Orissa coast, Bay of Bengal to provide the baseline data for oil
contamination in marine biota. The results showed significant differences in the TPH concentration in
different species. Of all fish, Carangoides malabaricus showed the maximum TPH level (av. 13.70 lg g1
).
In cephalopods, Loligo recorded the maximum TPH (av. 14.87 lg g1
) while Metapenaeus dobsoni recorded
the maximum TPH (av. 13.18 lg g1
) among crustaceans. The concentration of TPH recorded in the
present study were higher than the reported values from other studies in Bay of Bengal but were
comparable with those of other Indian coast and Gulf water. The species recording maximum concentration
and giving significant correlation coefficient may be of interest in oil pollution monitoring and can be
used as indicator of hydrocarbon pollution in the region.
20

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้รายงานระดับของการปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนรวม (TPH) ใน 27 ที่สำคัญในเชิงพาณิชย์ปลากุ้งและปลาหมึกจากชายฝั่งโอริสสาอ่าวเบงกอลที่จะให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับน้ำมันปนเปื้อนในสิ่งมีชีวิตในทะเล ผลการศึกษาพบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในความเข้มข้น TPH ในสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน ของปลาทั้งหมด Carangoides malabaricus แสดงให้เห็นระดับสูงสุด TPH (การ Av. 13.70 แอลจี g1). ในปลาหมึก, Loligo บันทึกสูงสุด TPH (AV. 14.87 แอลจี g1) ในขณะที่ Metapenaeus dobsoni บันทึกสูงสุดTPH (AV. 13.18 แอลจี g1) หมู่กุ้ง . ความเข้มข้นของ TPH บันทึกไว้ในการศึกษาครั้งนี้มีค่าสูงกว่าค่าที่ได้รับรายงานจากการศึกษาอื่นๆ ในอ่าวเบงกอล แต่ก็เปรียบได้กับผู้ที่ชายฝั่งอินเดียและน้ำอ่าว บันทึกชนิดเข้มข้นสูงสุดและให้ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญอาจจะเป็นที่น่าสนใจในการตรวจสอบมลพิษน้ำมันและสามารถนำมาใช้เป็นตัวบ่งชี้ของมลพิษทางไฮโดรคาร์บอนในภูมิภาค. 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษารายงานระดับของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนรวม ( เพิ่ม ) ใน 27 ปลาในเชิงพาณิชย์ที่สำคัญ
crustaceans และหมึกจากรัฐโอริสสาชายฝั่งอ่าวเบงกอล เพื่อให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับการปนเปื้อนน้ำมัน
ในทะเลพฤกษา . พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการเพิ่มความเข้มข้นใน
ชนิด ทั้งหมดปลา carangoides 5 แสดงระดับการเพิ่มสูงสุด ( AV .13.70 LG G1
.
ในปลาหมึก loligo บันทึกเพิ่มสูงสุด ( AV . นา LG G1

) ในขณะที่ metapenaeus dobsoni บันทึกเพิ่มสูงสุด ( AV . 13.18 LG G1
) ของสัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง ความเข้มข้นของการเพิ่มบันทึกใน
ปัจจุบันศึกษาสูงกว่ารายงานค่าจากการศึกษาอื่น ๆ ในอ่าวเบงกอล แต่ถูก
ทัดเทียมกับของฝั่งอินเดียอื่น ๆและอ่าวน้ำชนิดบันทึก
ความเข้มข้นสูงสุดและให้สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญอาจจะสนใจในการตรวจสอบมลพิษของน้ำมัน และสามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้ของไฮโดรคาร์บอน

20 มลพิษในภูมิภาค